Publicité
Conversion des signaux vidéo d'entrée pour la sortie
(Fonction de conversion vidéo)
L'AVR-1610 est équipé de quatre types de prises d'entrée vidéo (HDMI, Vidéo composante, S-Video et
vidéo) et trois types de prises de sortie vidéo (HDMI, Vidéo composante et vidéo).
Utilisez les connecteurs en fonction des périphériques à connecter.
Cette fonction convertit automatiquement différents formats de signaux vidéo reçus par l'AVR-1610 dans
le format utilisé pour reproduire les signaux vidéo de l'AVR-1610 vers un moniteur.
Appareils vidéo
Entrée
Sortie
(IN)
Borne HDMI
Borne HDMI
Bornes vidéo
Bornes vidéo
composante
composante
Borne S-Vidéo
Borne S-Vidéo
Borne vidéo
Borne vidéo
La fonction de conversion vidéo prend en charge les formats NTSC, PAL, SECAM, NTSC 4.43, PAL-N,
PAL-M et PAL-60.
REMARQUE
• Le connecteur d'entrée S-Vidéo doit être exclusivement utilisé avec un dock de controle pour iPod. Il
peut être utilisé si le dock de controle pour iPod est connecté au connecteur attribué à la source d'entrée
iPod.
• Les signaux HDMI ne peuvent pas être convertis en signaux analogiques.
• Lorsqu'un signal vidéo non standard d'une console de jeux ou d'une autre source est entré, la fonction
de conversion vidéo peut ne pas fonctionner.
AVR-1610
Moniteur (TV)
Sortie
Entrée
(MONITOR OUT)
Borne
Borne HDMI
HDMI
Bornes vidéo
Bornes vidéo
composante
composante
Borne vidéo
Borne vidéo
Affichage de l'image à l'écran selon le signal d'entrée vidéo
La manière dont les menus, les statuts, etc. s'affichent à l'écran est différente selon le type d'entrée de
signal vidéo sur l'AVR-1610.
Quand les signaux vidéo proviennent des prises du vidéo composante ou
HDMI
•
Menu:
passage vers un écran avec un fond noir et le menu en superposition. (b)
Affichage du statut:
•
non affiché.
b
: Si vous voulez afficher les menus en superposition sur une image en cours de lecture, entrez les
mêmes signaux vidéo aux prises vidéo. Quand un menu est affiché, l'image passe à celle entrée depuis
la prise vidéo et le menu est affiché en superposition sur cette image.
REMARQUE
Les écrans de menus et statuts ne sont pas affichés pour les images de prise vidéo de composant.
Pour les afficher, il faut aussi connecter les prises vidéo.
Quand les signaux vidéo proviennent des prises vidéo ou S-Video
Menu:
•
les menus sont affichés en superposition sur l'image en cours de lecture.
Affichage du statut:
•
affiché.
n
Exemples d'affichage à l'écran
•
Ecran du menu
•
Écran d'affichage de statut
Quand la source d'entrée est
sélectionnée
Exemples à l'écran: Le
FRANCAIS
Information importante
Quand le volume est réglé
Master Volume -80.0dB
statut
de
fonctionnement
est
affiché
temporairement sur l'écran quand la source
d'entrée est modifiée ou le volume est réglé.
Publicité
