Page 1
___________________ CPU 31xT Avant-propos Présentation générale du ___________________ produit Eléments de commande et ___________________ d'affichage SIMATIC Installation et configuration ___________ d'un S7-300 avec une CPU technologique S7-300 CPU 31xT ___________________ Communication ___________________ Concept de mémoire Manuel ___________________ Temps de cycle et de réaction ___________________ Caractéristiques techniques...
Page 2
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 3
DVD du pack optionnel S7-Technology et sur Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/11669702/133300). Remarque Nous nous réservons le droit de fournir avec chaque nouveau module et chaque nouvelle version de module une Information produit sur Internet (http://support.automation.siemens.com) décrivant les caractéristiques actuelles du module. CPU 31xT Manuel, 07/2010, A5E01672600-02...
Page 4
"Logiciel système pour les fonctions système et les fonctions standard du S7 300/400". Vous trouverez la description sur Internet sous le ID de contribution 15391120 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/15391120) et dans l'aide en ligne de STEP 7. Connaissances de base nécessaires Les connaissances suivantes vous sont nécessaires pour la compréhension du manuel :...
Page 5
Service & Support sur Internet En plus de la documentation offerte, vous trouvez la totalité de notre savoir-faire en ligne sur Internet (http://support.automation.siemens.com) à l'adresse suivante : Vous y trouverez : ● la newsletter qui vous fournit constamment des informations actuelles sur vos produits ●...
Page 6
Avant-propos CPU 31xT Manuel, 07/2010, A5E01672600-02...
Page 7
Sommaire Avant-propos ............................. 3 Présentation générale du produit....................... 9 Eléments de commande et d'affichage ....................11 Installation et configuration d'un S7-300 avec une CPU technologique ........... 15 Vue d'ensemble ...........................15 Constituants du S7-300 .......................16 Configuration..........................17 3.3.1 Installation et configuration sur une rangée.................17 3.3.2 Sous-réseaux ..........................17 Adressage ............................18...
Page 8
Sommaire Caractéristiques techniques........................51 Caractéristiques techniques générales..................51 7.1.1 Tensions nominales du S7-300 ....................51 7.1.2 Caractéristiques techniques de la micro-carte mémoire SIMATIC ..........51 7.1.3 Normes et homologations ......................52 7.1.4 Compatibilité électromagnétique....................53 7.1.5 Conditions de transport et de stockage pour modules et piles de sauvegarde ......55 7.1.6 Conditions mécaniques et climatiques d'environnement pour le fonctionnement du S7- 300 ..............................
Page 9
La CPU technologique est destinée plus particulièrement pour l'automatisation des tâches suivantes : ● Tâches de commande et exigences technologiques orientées principalement sur Motion Control dans le SIMATIC S7-300 ● Tâches de déplacement pour des axes couplés ou des axes individuels jusqu'au nombre de 8 ●...
Page 10
La figure suivante montre des exemples de configuration typiques avec la CPU technologique. ● L'interface DP (DRIVE) pour raccorder les systèmes d'entraînement est caractéristique de la CPU technologique SIEMENS Figure 1-1 Configuration typique avec la CPU technologique Configuration et programmation...
Page 11
Eléments de commande et d'affichage Eléments de commande et d'affichage de la CPU La figure suivante montre les éléments de commande et d'affichage de la CPU technologique. Figure 2-1 Eléments de commande et d'affichage de la CPU technologique La figure vous l'élément suivant de la CPU technologique montre, sous le numéro...
Page 12
Eléments de commande et d'affichage Entrées et sorties intégrées pour technologie intégrée La CPU technologique dispose de 4 entrées TOR intégrées et de 8 sorties TOR intégrées S7T Config pour les fonctions technologiques que vous configurez avec (partie intégrante du S7-Technology pack optionnel ).
Page 13
Eléments de commande et d'affichage Commutateur de mode de fonctionnement Le sélecteur de mode vous permet de régler le mode actuel de la CPU. Tableau 2- 1 Positions du sélecteur de mode Position Signification Explication Mode de La CPU traite le programme utilisateur. fonctionnement STOP Mode de...
Page 14
Eléments de commande et d'affichage Arrêter Que se passe-t-il pendant la phase d'arrêt ? 1. Dans la phase de "mise à l'arrêt", la commande de la CPU technologique est déjà à l'état STOP. Les sorties des périphéries centralisée et décentralisée sont désactivées au niveau des interfaces MPI/DP.
Page 15
Installation et configuration d'un S7-300 avec une CPU technologique Vue d'ensemble Dans ce chapitre vous trouvez les informations qui divergent de celles contenues dans les instructions de service S7-300, CPU 31xC et CPU 31x : installation et configuration, ou les informations supplémentaires dont vous avez besoin.
Page 16
Installation et configuration d'un S7-300 avec une CPU technologique 3.2 Constituants du S7-300 Constituants du S7-300 Exemple de configuration d'un S7-300 : Tableau 3- 1 Constituants d'un S7-300 : La figure vous les constituants suivants d'un S7-300 montre, sous le numéro Alimentation (PS) Unité...
Page 17
Installation et configuration d'un S7-300 avec une CPU technologique 3.3 Configuration Pas de PG/OP sur le DP(DRIVE) Nous vous recommandons de ne pas connecter de PG/OP au DP(DRIVE). Motif : Si vous raccordez un PG/OP au DP (DRIVE), les caractéristiques de DP(DRIVE) son modifiées et il est possible que les entraînements ne fonctionnent plus de façon synchrone.
Page 18
Installation et configuration d'un S7-300 avec une CPU technologique 3.4 Adressage Nombre de partenaires Le nombre maximum de partenaires par sous-réseau indiqué ci-dessous est possible. Tableau 3- 2 Partenaires sur le sous-réseau Paramètre PROFIBUS DP PROFIBUS DP(DRIVE) Nombre Adresses 0 à 126 0 à...
Page 19
Technology et si vous le chargez dans la CPU technologique, le chargemenet du système d'exploitation technologique se fera automatiquement. Mise à jour du système d'exploitation Les versions du système d'exploitation les plus récentes vous sont fournies par votre interlocuteur Siemens ou par Internet. CPU 31xT Manuel, 07/2010, A5E01672600-02...
Page 20
Installation et configuration d'un S7-300 avec une CPU technologique 3.7 Visualisations d'états et d'erreurs Visualisations d'états et d'erreurs Visualisations d'états et d'erreurs de la CPU technologique Tableau 3- 3 Visualisations d'états et d'erreurs de la CPU technologique Signification DC5V FRCE STOP Eteinte Eteinte...
Page 21
Erreur dans les sous-réseaux de la CPU technologique. tante tante tante tante tante Adressez-vous pour cela à votre interlocuteur SIEMENS. Visualisations d'états et d'erreurs pour DP ou DP(DRIVE) Tableau 3- 4 Les LED BF1 et BF3 Signification Marche/- Erreur sur l'interface PROFIBUS DP de la CPU technologique.
Page 22
Installation et configuration d'un S7-300 avec une CPU technologique 3.7 Visualisations d'états et d'erreurs Tableau 3- 5 LED BF1 allumée Erreurs possibles Réaction de la CPU Remèdes Défaut du bus (défaillance Vérifiez si le câblebus présente un Appel de l'OB 86 (lorsque la CPU est ...
Page 23
Installation et configuration d'un S7-300 avec une CPU technologique 3.7 Visualisations d'états et d'erreurs Tableau 3- 7 LED BF3 allumée Erreurs possibles Réaction de la CPU Remèdes Défaut du bus (défaillance Signalisation de défaut dans le DB Vérifiez l'absence de court-circuit ou de ...
Page 24
Installation et configuration d'un S7-300 avec une CPU technologique 3.7 Visualisations d'états et d'erreurs CPU 31xT Manuel, 07/2010, A5E01672600-02...
Page 25
Communication Interfaces 4.1.1 Vue d'ensemble La CPU technologique possède deux interfaces : ● Interface MPI/DP (X1) ● Interface PROFIBUS DP(DRIVE) (X3) Figure 4-1 Interfaces de la CPU technologique 4.1.2 Interface MPI/DP (X1) Disponibilité La CPU technologique dispose d'une interface MPI/DP (X1). Une interface MPI/DP est toujours configurée comme interface MPI à...
Page 26
Communication 4.1 Interfaces Propriétés MPI L'interface multipoint (MPI) est l'interface de la CPU avec un PG/OP ou pour la communication dans un sous-réseau MPI. La vitesse de transmission par défaut pour toutes les CPU est de 187,5 kilobauds. Pour la communication avec un S7-200, vous pouvez également régler 19,2 kBauds.
Page 27
Communication 4.1 Interfaces Appareils raccordables via PROFIBUS DP ● PG/PC ● OP/TD ● Esclaves DP ● Maître DP ● Actionneurs/Capteurs ● S7-300/S7-400 avec interface PROFIBUS DP 4.1.3 Interface PROFIBUS DP(DRIVE) (X3) Propriétés L'interface PROFIBUS DP(DRIVE) sert à raccorder des systèmes d'entraînement. Vous pouvez raccorder des systèmes d'entraînement selon PROFIdrive.
Page 28
Communication 4.1 Interfaces Appareils raccordables Vous pouvez raccorder des entraînements au PROFIBUS DP(DRIVE), par ex. : ● MICROMASTER 420/430/440 et COMBIMASTER 411 ● SIMODRIVE 611 universal ● SIMODRIVE POSMO CD/SI/CA ● MASTERDRIVES MC/VC ● ET 200M avec IM 153-2 (isochrone !) et SM 322 pour une sortie de came additionnelle ●...
Page 29
Communication 4.2 Services de communication Services de communication 4.2.1 Vue d'ensemble Sélection des services de communication Vous devez opter pour un service de communication en fonction de la fonctionnalité dont vous avez besoin. Le service de communication que vous avez choisi a une influence ●...
Page 30
Communication 4.2 Services de communication 4.2.2 Communication S7 Propriétés Dans la communication S7, la CPU peut être en principe serveur ou client. On fait la distinction entre : ● les liaisons configurées à une extrémité (uniquement pour PUT/GET) ● les liaisons configurées aux deux extrémités (pour USEND, URCV, BSEND, BRCV, PUT, GET) La fonctionnalité...
Page 31
Communication 4.2 Services de communication 4.2.3 Routage Définition La fonction Routage vous permet de raccorder un PG/PC à n'importe quel endroit du réseau et d'établir une liaison avec tous les entraînements accessibles par des passerelles. Accès depuis un PG/PC à des entraînements figurant dans un sous-réseau DP(DRIVE) Avec la CPU technologique, des fonctions de test, de diagnostic et de paramétrage sont possibles en direction d'un sous-réseau DP(DRIVE) via l'interface MPI/DP (X1).
Page 32
Communication 4.2 Services de communication Conditions du routage ● Les modules de la station sont "aptes au routage" (CPU ou CP). ● La configuration de réseau ne dépasse pas les limites du projet. ● Les modules ont chargé les informations relatives à la configuration de réseaux du projet. Motif : tous les modules participant à...
Page 33
Communication dans ● Les questions fondamentales sont traitées dans le manuel SIMATIC ● sur l'adaptateur TeleService sont disponibles sur Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/14053309). Liste des opérations ● sur les SFC figurent dans la ; vous trouverez une description Aide en ligne sur STEP 7 Fonctions détaillée dans l'...
Page 34
Communication 4.2 Services de communication 4.2.4 Cohérence des données Propriétés Une zone de données est dite cohérente lorsqu'elle peut être lue ou écrite par le système d'exploitation comme un bloc pertinent. Les données qui sont transmises ensemble entre les appareils doivent provenir d'un cycle de traitement et être homogènes, c'est-à-dire être cohérentes.
Page 35
Communication 4.3 Liaison S7 en tant que chemin de communication Liaison S7 en tant que chemin de communication Si les modules S7 communiquent entre eux, il s'établit ce que l'on appelle une liaison S7 entre les modules. Cette liaison S7 constitue le chemin de communication. Remarque La communication générale et la communication via PROFIBUS DP ne nécessitent pas de liaisons S7.
Page 36
Communication 4.3 Liaison S7 en tant que chemin de communication CPU 31xT Manuel, 07/2010, A5E01672600-02...
Page 37
Concept de mémoire Zones de mémoire et rémanence 5.1.1 Zones de mémoire de la CPU technologique La mémoire de la CPU technologique se divise en trois zones : Figure 5-1 Zones de mémoire de la CPU technologique Mémoire de chargement La mémoire de chargement se situe sur la micro-carte mémoire SIMATIC.
Page 38
Concept de mémoire 5.1 Zones de mémoire et rémanence Mémoire système La mémoire système est intégrée à la CPU et ne peut pas faire l'objet d'une extension. Elle contient ● les plages d'opérandes Mémentos, Temporisations et Compteurs ● les mémoires images des entrées et des sorties ●...
Page 39
Concept de mémoire 5.1 Zones de mémoire et rémanence Données rémanentes dans la mémoire de travail Le contenu des blocs de données rémanents reste rémanent en cas de redémarrage et de MISE HORS TENSION/SOUS TENSION. Les blocs de données rémanents peuvent être chargés dans la mémoire de travail tant que la limite maximale de rémanence de cette dernière n'est pas atteinte.
Page 40
Concept de mémoire 5.1 Zones de mémoire et rémanence Comportement de rémanence des objets mémoire Le tableau suivant présente le comportement de rémanence des objets mémoire pour les changements des différents états de fonctionnement. Tableau 5- 1 Comportement de rémanence des objets mémoire Objet mémoire Changement de l'état de fonctionnement MISE SOUS TENSION/...
Page 41
Concept de mémoire 5.1 Zones de mémoire et rémanence 5.1.4 Plages d'opérandes de la mémoire système Vue d'ensemble La mémoire système des CPU S7 est répartie en plages d'opérandes (voir tableau ci- dessous). A l'aide des opérations correspondantes, vous adressez dans votre programme les données directement dans la plage d'opérandes correspondante.
Page 42
Concept de mémoire 5.1 Zones de mémoire et rémanence Mémoire image paramétrable des CPU Pour les CPU 31xT, vous pouvez donner à la mémoire image des entrées et des sorties la taille de votre choix (entre 0 et 2048), en la paramétrant dans STEP 7 : Tenez compte des remarques suivantes : Remarque A l'heure actuelle, le réglage variable de la mémoire image n'a d'effet que sur l'actualisation...
Page 43
Concept de mémoire 5.2 Fonctions de mémoire, effacement général et redémarrage Fonctions de mémoire, effacement général et redémarrage Fonctions de mémoire Les fonctions de mémoire vous permettent de créer, de modifier ou d'effacer des programmes utilisateur entiers ou uniquement des blocs isolés. Vous pouvez en outre assurer la rémanence de vos données en archivant vos propres données de projet.
Page 44
Concept de mémoire 5.2 Fonctions de mémoire, effacement général et redémarrage Sauvegarde de données de projet sur la micro-carte mémoire SIMATIC Les fonctions Enregistrer le projet sur la carte mémoire et Récupérer le projet de la carte mémoire vous permettent d'enregistrer les données complètes d'un projet (pour une utilisation ultérieure) sur une micro-carte mémoire SIMATIC et de les extraire à...
Page 45
Concept de mémoire 5.3 Blocs de données technologiques Blocs de données technologiques Introduction Les blocs de données technologiques permettent à la technologie intégrée de la CPU fournir des informations actualisées sur l'état et les valeurs des objets technologiques. Les blocs de données technologiques peuvent être traités dans l'OB 65, ce qui permet de réaliser des temps de réponse particulièrement courts.
Page 46
Concept de mémoire 5.4 Mémoire de la technologie intégrée de la CPU Mémoire de la technologie intégrée de la CPU Encombrement de la mémoire Le tableau suivant contient les valeurs typiques représentant l'encombrement en mémoire dans la technologie intégrée. Les valeurs se rapportent à une CPU technologique avec une version de firmware de la technologie intégrée à...
Page 47
Concept de mémoire 5.4 Mémoire de la technologie intégrée de la CPU Exemple de calcul Le tableau montre l'encombrement de la mémoire pour un exemple de configuration avec une CPU 315T-2 DP et la version 01. L'encombrement maximal de la mémoire est de 58 % et se situe par conséquent en dessous de l'encombrement maximal recommandé.
Page 48
Concept de mémoire 5.4 Mémoire de la technologie intégrée de la CPU CPU 31xT Manuel, 07/2010, A5E01672600-02...
Page 49
Temps de cycle et de réaction Vue d'ensemble Pour obtenir des remarques sur le calcul des temps de cycle et de réaction pour la CPU 31xT, référez-vous au manuel CPU 31xC et CPU 31x : caractéristiques techniques, chapitre "Temps de cycle et de réaction". Renvoi : Temps de cycle Vous pouvez lire le temps de cycle de votre programme utilisateur à...
Page 50
Temps de cycle et de réaction CPU 31xT Manuel, 07/2010, A5E01672600-02...
Page 51
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques générales 7.1.1 Tensions nominales du S7-300 Tensions nominales pour le service Les modules du S7-300 fonctionnent avec différentes tensions nominales. Le tableau suivant contient les tensions nominales et les plages de tolérance correspondantes. Tensions nominales Plage de tolérance 24 V cc 20,4 à...
Page 52
Caractéristiques techniques 7.1 Caractéristiques techniques générales 7.1.3 Normes et homologations Introduction Les caractéristiques techniques générales précisent : ● les normes et valeurs d'essai auxquelles satisfont les modules du système d'automatisation S7-300. ● les critères selon lesquels les modules du S7-300 ont été testés. La CPU technologique s'oriente aux normes prévues : ●...
Page 53
Caractéristiques techniques 7.1 Caractéristiques techniques générales 7.1.4 Compatibilité électromagnétique Définition La compatibilité électromagnétique (CEM) est la faculté, pour une installation électrique, de fonctionner de manière satisfaisante dans son environnement électromagnétique sans influencer cet environnement. Les modules du S7-300 sont entre autres conformes aux exigences de la loi sur la CME du marché...
Page 54
Caractéristiques techniques 7.1 Caractéristiques techniques générales Grandeurs perturbatrices sinusoïdales Le tableau suivant présente la compatibilité électromagnétique des modules S7-300 par rapport aux grandeurs perturbatrices sinusoïdales. Grandeur perturbatrice Valeurs de test Equivaut à sévérité sinusoïdale Rayonnement HF (champs 10 V/m avec 80 % de modulation d'amplitude électromagnétiques) de 1 kHz dans la plage 80 MHz à...
Page 55
Caractéristiques techniques 7.1 Caractéristiques techniques générales 7.1.5 Conditions de transport et de stockage pour modules et piles de sauvegarde Introduction En ce qui concerne les conditions de transport et de stockage, les modules S7-300 font mieux que les spécifications de la norme CEI 61131-2. Les informations suivantes sont valables pour les modules transportés et stockés dans leur emballage d'origine.
Page 56
Caractéristiques techniques 7.1 Caractéristiques techniques générales Utilisation avec précautions supplémentaires : Il ne faut pas mettre le S7-300 en oeuvre sans précautions supplémentaires, par exemple dans les endroits suivants : ● emplacements soumis à d'importants rayonnements ionisants ● emplacements où les conditions de fonctionnement sont difficiles ; par exemple en raison de : –...
Page 57
Caractéristiques techniques 7.1 Caractéristiques techniques générales Essais de tenue aux sollicitations mécaniques Le tableau suivant fournit des informations au sujet du type et la sévérité des essais mécaniques. Essai Norme Observations Vibrations Contrôle d'oscillation selon Type de vibration : balayages à la cadence de 1 octave/minute. CEI60068-2-6 (sinus) 10 Hz ≤...
Page 58
Caractéristiques techniques 7.1 Caractéristiques techniques générales 7.1.7 Indications concernant les essais d'isolation, classe de protection, type de protection et tension nominale du S7-300 Tension d'essai La résistance d'isolation est attestée lors de l'essai de type, avec la tension d'essai suivante, selon CEI 61131-2 : Circuits électriques à...
Page 59
Caractéristiques techniques 7.1 Caractéristiques techniques générales 7.1.8 Plan d'encombrement CPU 31xT Manuel, 07/2010, A5E01672600-02...
Page 60
Caractéristiques techniques 7.2 Caractéristiques techniques des CPU 315T-2 DP et 317T-2 DP Caractéristiques techniques des CPU 315T-2 DP et 317T-2 DP Caractéristiques techniques des CPU ● CPU 315T-2 DP, numéro de référence 6ES7315-6TH13-0AB0 ● CPU 317T-2 DP, numéro de référence 6ES7317-6TK13-0AB0 6ES7315-6TH13-0AB0 6ES7317-6TK13-0AB0 Version de produit...
Page 61
Caractéristiques techniques 7.2 Caractéristiques techniques des CPU 315T-2 DP et 317T-2 DP 6ES7315-6TH13-0AB0 6ES7317-6TK13-0AB0 Mémoire Mémoire de travail intégré 256 octets 1024 octets Extensible Mémoire de chargement enfichable (MMC) enfichable (MMC), maxi 8 MB 8 MB Conservation des données 10 an(s) 10 an(s)
Page 62
Caractéristiques techniques 7.2 Caractéristiques techniques des CPU 315T-2 DP et 317T-2 DP 6ES7315-6TH13-0AB0 6ES7317-6TK13-0AB0 Profondeur d'imbrication par classe de priorité supplémentaire au sein d'un OB d'erreur Temps de traitement CPU pour opérations sur bits, mini 0,1 µs 0,05 µs ...
Page 63
Caractéristiques techniques 7.2 Caractéristiques techniques des CPU 315T-2 DP et 317T-2 DP 6ES7315-6TH13-0AB0 6ES7317-6TK13-0AB0 Zones de données et leur rémanence Mémentos Nombre maxi 2048 octets 4096 octets Rémanence possible Oui ; de MO 0 à MO 2047 Oui ; de MO 0 à MO 4095 ...
Page 64
Caractéristiques techniques 7.2 Caractéristiques techniques des CPU 315T-2 DP et 317T-2 DP 6ES7315-6TH13-0AB0 6ES7317-6TK13-0AB0 Voies analogiques Voies intégrées (AI) Voies intégrées (AO) Entrées 1024 4096 Sorties 1024 4096 Entrées, dont centrales Sorties, dont centrales Configuration matérielle Châssis, maxi ...
Page 65
Caractéristiques techniques 7.2 Caractéristiques techniques des CPU 315T-2 DP et 317T-2 DP 6ES7315-6TH13-0AB0 6ES7317-6TK13-0AB0 Fonctions de signalisation S7 Nombre de stations pouvant 16, dépend des liaisons 32, dépend des liaisons être déclarées pour les configurées pour la configurées pour la fonctions de signalisation, communication PG/OP et la communication PG/OP et la...
Page 66
Caractéristiques techniques 7.2 Caractéristiques techniques des CPU 315T-2 DP et 317T-2 DP 6ES7315-6TH13-0AB0 6ES7317-6TK13-0AB0 Communication S7 de base supportée Données utiles par tâche, 76 octets 76 octets maxi Données utiles par requête 76 octets ; 76 octets (avec 76 octets ;...
Page 67
Caractéristiques techniques 7.2 Caractéristiques techniques des CPU 315T-2 DP et 317T-2 DP 6ES7315-6TH13-0AB0 6ES7317-6TK13-0AB0 1. Interface (X1) Type d'interface Interface RS 485 intégrée Interface RS 485 intégrée Physique RS 485 RS 485 Séparation galvanique Alimentation au niveau de 200 mA 200 mA ...
Page 68
Plage d'adresses, maxi Données utiles par plage 32 octets 32 octets d'adresses, maxi Fichier GSD http://www.ad.siemens.de/supp http://www.ad.siemens.de/supp ort au niveau support produit ort au niveau support produit 2. Interface (X3) Type d'interface Interface RS 485 intégrée Interface RS 485 intégrée...
Page 69
Caractéristiques techniques 7.2 Caractéristiques techniques des CPU 315T-2 DP et 317T-2 DP 6ES7315-6TH13-0AB0 6ES7317-6TK13-0AB0 Maître DP Oui, maître DP(DRIVE) Oui, maître DP(DRIVE) Esclave DP Local Operating Network Maître DP Services Communication PG/OP Routage Communication par données ...
Page 70
Caractéristiques techniques 7.2 Caractéristiques techniques des CPU 315T-2 DP et 317T-2 DP 6ES7315-6TH13-0AB0 6ES7317-6TK13-0AB0 Protection de savoir-faire Protection des programmes utilisateur/protection par mot de passe Fonctions système (SFC) voir liste des opérations voir liste des opérations Blocs fonctionnels système voir liste des opérations voir liste des opérations (SFB)
Page 71
Caractéristiques techniques 7.2 Caractéristiques techniques des CPU 315T-2 DP et 317T-2 DP 6ES7315-6TH13-0AB0 6ES7317-6TK13-0AB0 Courant d'entrée pour état log. 1, typ. 7 mA 7 mA Retard d'entrée (pour valeur nominale de la tension d'entrée) Pour compteurs/fonctions technologiques si 0 vers 1, maxi 10 µs typ.
Page 72
Caractéristiques techniques 7.2 Caractéristiques techniques des CPU 315T-2 DP et 317T-2 DP 6ES7315-6TH13-0AB0 6ES7317-6TK13-0AB0 Plage de résistance de charge limite inférieure 48 ohms 48 ohms limite supérieure 4 kOhm 4 kOhm Longueur de câble Longueur de câble blindé, 1000 m 1000 m ...
Page 73
Caractéristiques techniques 7.3 Caractéristiques techniques de la technologie intégrée des CPU 31xT Caractéristiques techniques de la technologie intégrée des CPU 31xT Caractéristiques techniques de la technologie intégrée ● CPU 315T-2 DP ayant le numéro de référence 6ES7315-6TH13-0AB0 ● CPU 317T-2 DP ayant le numéro de référence 6ES7317-6TK13-0AB0 6ES7315-6TH13-0AB0 6ES7317-6TK13-0AB0 Objets technologiques...
Page 74
Caractéristiques techniques 7.4 Disposition des entrées et sorties intégrées pour technologie intégrée Disposition des entrées et sorties intégrées pour technologie intégrée Introduction La CPU technologique dispose de 4 entrées TOR et de 8 sorties TOR. Ces entrées et sorties sont utilisées pour les fonctions technologiques, par ex. référencement (cames de référence) ou signaux de commutation de came rapides.
Page 75
Annexe Informations sur le passage à la CPU technologique A.1.1 Domaine de validité A qui s'adressent ces informations ? Vous utilisiez jusqu'à présent une CPU de la série S7-300 de SIMATIC et vous voulez désormais passer à la CPU technologique ? Sachez que des problèmes risquent de se produire lors du chargement de votre programme utilisateur dans la "nouvelle"...
Page 76
Annexe A.1 Informations sur le passage à la CPU technologique A.1.2 Comportement modifié de certains SFC SFC 13, SFC 56 et SFC 57 à fonctionnement asynchrone ... Sur les CPU 312 IFM à 318-2 DP, certains SFC à fonctionnement asynchrone étaient exécutés toujours ou dans certaines conditions dès le premier appel ("quasi-synchrone").
Page 77
Annexe A.1 Informations sur le passage à la CPU technologique SFC fournissant, le cas échéant, d'autres résultats Si vous utilisez exclusivement l'adressage logique dans votre programme utilisateur, vous ne devez pas prendre en compte les points suivants. Si vous utilisez les conversions d'adresses dans le programme utilisateur (SFC 5 "GADR_LGC", SFC 49 "LGC_GADR"), vous devez alors contrôler l'affectation de l'emplacement et l'adresse initiale logique pour les esclaves DP.
Page 78
Annexe A.1 Informations sur le passage à la CPU technologique A.1.4 Modification des temps d'exécution pendant le traitement du programme Modification des temps d'exécution pendant le traitement du programme Si vous avez créé un programme utilisateur optimisé pour la réalisation de temps d'exécution définis, tenez compte de ce qui suit lorsque vous utilisez la CPU technologique : ●...
Page 79
Annexe A.1 Informations sur le passage à la CPU technologique A.1.6 Reprise de configurations matérielles existantes Reprise de configurations matérielles existantes Si vous reprenez la configuration d'une CPU 312 IFM à 318-2 DP pour une CPU technologique, il se peut que celle-ci ne soit plus apte à fonctionner. Dans ce cas, vous devez remplacer la CPU dans HW-Config de STEP 7.
Page 80
Annexe A.1 Informations sur le passage à la CPU technologique A.1.8 Utilisation de zones de données cohérentes dans la mémoire image d'un réseau maître DP Données cohérentes Le tableau suivant indique ce que vous devez respecter lors de la communication dans un réseau maître DP lorsque vous voulez transmettre les plages E/S avec la cohérence "Longueur totale".
Page 81
Annexe A.1 Informations sur le passage à la CPU technologique A.1.9 Concept de mémoire de chargement de la CPU technologique Concept de mémoire de chargement de la CPU technologique Sur les CPU 312 IFM à 318-2 DP, la mémoire de chargement est intégrée à la CPU et éventuellement extensible via une carte mémoire.
Page 82
Annexe A.1 Informations sur le passage à la CPU technologique A.1.12 Comportement modifié de la rémanence dans la CPU technologique Comportement modifié de la rémanence dans la CPU technologique Blocs de données pour la CPU technologique ● Vous pouvez régler le comportement de rémanence dans les propriétés des blocs du DB. ●...
Page 83
Glossaire Accumulateur Les accumulateurs sont des registres dans la CPU qui servent de mémoire temporaire pour les opérations de chargement et de transfert ainsi que pour les opérations de comparaison, de calcul et de conversion. Adresse Une adresse est l'identification d'un certain opérande ou d'une plage d'opérandes. Exemple : Entrée E 12.1;...
Page 84
Glossaire Alarme, cyclique Une alarme cyclique est générée périodiquement par la CPU à des intervalles de temps paramétrables. Un bloc d'organisation correspondant est alors exécuté. Voir aussi Bloc d'organisation Alarme, de diagnostic → Alarme de diagnostic Alarme, de mise à jour Une alarme de mise à...
Page 85
Glossaire Arrêter Que se passe-t-il pendant la phase d'arrêt ? 1. Dans de la phase d'arrêt, la commande de la CPU technologique est déjà à l'état STOP. Les sorties des périphéries centralisée et décentralisée sont désactivées. 2. Les entrées/sorties intégrées pour la technologie intégrée ainsi que l'ET 200M sur DP(DRIVE) sont encore actifs lors de la phase d'arrêt.
Page 86
Glossaire Bloc fonctionnel Selon CEI 1131-3, un bloc fonctionnel (FB) est un → bloc de code avec des → données statiques. Un FB permet de transmettre des paramètres dans le programme utilisateur. Les blocs fonctionnels conviennent donc à la programmation de fonctions complexes itératives, par exemple des régulations, des choix de mode de fonctionnement.
Page 87
Glossaire Console de programmation Les consoles de programmation sont en fait des microordinateurs centraux pour fonctionnement en environnement industriel, compacts et transportables. Ils se distinguent par un équipement matériel et logiciel dédié aux automates programmables SIMATIC. Central Processing Unit = unité centrale de l'automate S7 avec unité de commande et de calcul, mémoire, système d'exploitation et interface pour la console de programmation.
Page 88
Glossaire Données locales → Données, temporaires Données système technologiques Les données système technologiques sont les données des objets technologiques, tels que par ex. axe de vitesse, came, etc. Données, statiques Les données statiques sont des données qui sont uniquement utilisées au sein d'un bloc fonctionnel.
Page 89
Glossaire Esclave Un esclave ne peut échanger des données avec un → maître qu'après y avoir été invité par ce dernier. Esclave DP Un → esclave utilisé sur PROFIBUS avec le protocole PROFIBUS DP et conforme à la norme EN 50170, partie 3, est désigné par esclave DP. Esclave DP intelligent Appareil de terrain de prétraitement des signaux.
Page 90
Glossaire Forçage La fonction Forçage permet d'affecter des valeurs fixes à des variables spécifiques d'un programme utilisateur ou d'une CPU (y compris les entrées et sorties). partie Vue d'ensemble des A ce sujet, tenez compte également des restrictions dans la fonctions de test dans le chapitre Fonctions de test, diagnostic et suppression des erreurs du manuel Montage du S7-300 Liste d'état système...
Page 91
Glossaire Mémoire de sauvegarde La mémoire de sauvegarde garantit une sauvegarde des zones de mémoire de la → CPU sans pile de sauvegarde. Il est possible de sauvegarder un nombre paramétrable de temporisations, de compteurs, de mémentos et d'octets de données, qui sont les temporisations, compteurs, mémentos et octets de données rémanents.
Page 92
Glossaire L'interface multipoint (MPI) est l'interface de la console de programmation de SIMATIC S7. Elle permet le fonctionnement simultané de plusieurs partenaires (consoles de programmation, affichages de texte, tableaux de commande) sur une ou plusieurs unités centrales. Chaque partenaire est identifié par une adresse unique (adresse MPI). Niveau d'exécution Les niveaux d'exécution constituent l'interface entre le système d'exploitation de la CPU et le programme utilisateur.
Page 93
Glossaire Poste d'ingénierie Poste de travail PC sur lequel sont réalisés les travaux de configuration du système de contrôle-commande. Potentiel de référence Potentiel à partir duquel les tensions des circuits électriques participants sont considérés et (ou) mesurés. Priorité OB Le → système d'exploitation de la CPU distingue différentes classes de priorité, par ex. le traitement cyclique du programme ou le traitement du programme déclenché...
Page 94
Glossaire Réaction aux erreurs Réaction à une erreur de temps d'exécution Le système d'exploitation peut réagir de plusieurs manières : commutation du système d'automatisation à l'état STOP, appel d'un bloc d'organisation dans lequel l'utilisateur peut programmer une réaction ou signalisation de l'erreur.
Page 95
Glossaire STEP 7 Langage de programmation pour la création de programmes utilisateur pour automates programmables SIMATIC S7. Système d'automatisation Dans SIMATIC S7, un système d'automatisation est un automate programmable. Système d'exploitation Le système d'exploitation de la CPU organise toutes les fonctions et tous les mécanismes de la CPU qui ne sont pas liés à...
Page 96
Glossaire Traitement des erreurs par OB Lorsque le système d'exploitation détecte une erreur donnée (par ex. erreur d'accès dans STEP 7), il appelle le bloc d'organisation (OB d'erreur) prévu pour ce cas et dans lequel la suite du comportement de la CPU peut être définie. Valeur de remplacement Les valeurs de remplacement sont des valeurs paramétrables que les modules de sortie transmettent au processus à...
Page 97
Index Activer/désactiver, 77 Câble bus PROFIBUS, 16 ADI4 Câble PG, 16 Interface d'entraînement analogique, 28 Caractéristiques techniques Adressage, 18 compatibilité électromagnétique, 53 Adresse initiale conditions de transport et de stockage, 55 Module, 18 Micro-carte mémoire (MMC), 51 Alarme de processus Caractéristiques techniques générales, 52 Temps de réaction, 34 Catalogue du matériel, 28...
Page 98
Index Configuration, 10 Eléments de commande, 11 Configuration matérielle Emission de parasites radio, 54 Reprendre, 79 Emplacement, 18 Configurations d'axes, 9 Entraînements analogiques, 28 Configurations technologiques, 9 Entrées / sorties intégrées pour technologie Connaissances de base nécessaires, 4 Disposition, 74 Constituants Entrées et sorties intégrées pour technologie, 12 S7-300, 16...
Page 99
Index Nombre de partenaires, 18 Normes et homologations, 52 LED, 21 Visualisation, 13 Liaison S7 Disponibilité, 35 Liaisons S7 Objet de cette documentation, 3 Cheminement d'une communication, 35 Objets mémoire Logement Comportement de rémanence, 40 Micro-carte mémoire (MMC), 12 Objets technologiques, 9 Logiciel optionnel Technologie S7, 19 sur DP(DRIVE), 17...
Page 100
Index S7-300 Variable de communication, 34 Constituants, 16 Vibrations, 57 Services de communication, 29 Visualisation d'erreurs, 13, 20 SF, 21 CPU aptes DP, 21 Visualisation d'états, 13, 20, 37 Informations, 76 CPU aptes DP, 21 SIMATIC Micro Memory Card Vitesse de transmission, 17 MMC utilisables, 51 SIMODRIVE 611 universal, 28 SIMODRIVE POSMO, 28...