Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Scorpion Light
Operating Instructions
Mode d'emploi
Gebrauchsanleitung
Manual de Instrucciones
Manuale d'istruzioni
Gebruiksaanwijzing
PT2365

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Exo Terra Scorpion Light

  • Page 1 Scorpion Light Operating Instructions Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Manual de Instrucciones Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing PT2365...
  • Page 2: Instructions Pertaining To A Risk Of Fire, Electric Shock, Or Injury To Persons

    Ultraviolet light makes certain scorpions, spiders and insects glow in the dark, it will light up certain spider webs and instigate spider mating behavior. The UV-emitting Scorpion Light will show you a new hidden world, and will also enhance the UV-related behavior of your animals.
  • Page 3 Cleaning the Unit: 9. If an extension cord is necessary, a cord with a proper rating 1. The Scorpion Light is not water proof. Do not expose this lighting should be used. A cord rated for less amperes or watts than the device to water spray or humidity.
  • Page 4 SERVICE If you have any problem or question about the operation of this product, please consult your Exo Terra specialist retailer in the first ® instance. Most problems can be resolved in store, but in the unlikely event it cannot, please return the unit with a valid proof of purchase to the retailer for a replacement under the two year warranty.
  • Page 5: Appareil D'éclairage Pour Scorpions

    ». Celle-ci est la partie du cordon se trouvant Introduction sous la prise de courant ou le L’Appareil d’éclairage Exo Terra pour scorpions ajoute une toute raccord, si une rallonge est nouvelle dimension à l’éclairage pour invertébrés. Il procure une utilisée, afin d’empêcher l’eau...
  • Page 6: Garantie

    2. Aucun entretien spécial n’est requis pour l’Appareil d’éclairage Exo Terra pour scorpions autre qu’un nettoyage périodique à Exo Terra Scorpion Light Directives d’installation l’aide d’un linge (ne jamais utiliser de produits chimiques ou de détergents corrosifs). ATTENTION: 3. Il est fortement recommandé de suivre en tout temps toutes A.
  • Page 7: Wichtige Sicherheitshinweise

    Service à la clientèle et Service de réparations autorisé sous garantie : R.-U. : Rolf C. Hagen (UK) Ltd. California Dr. Whitwood Industrial Estate Vielen Dank für den Kauf des Exo Terra Skorpionlichtes. Für die ® maximale Leistung und höchste Sicherheit bei der Verwendung Castleford, West Yorkshire WF10 5QH Adresse courriel : http://faq.hagencrm.com/?uk...
  • Page 8 Feuchtigkeit aus. Tauchen Sie die Einheit nicht unter Wasser. ausschalten. Erst danach das Netzkabel herausziehen und die Steckdose auf Wasser überprüfen. Eine selbstklebende Installationshalterung ist in dem Exo Terra ® 3. Das Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen Skorpionlicht integriert, so dass Sie die Einheit ganz einfach an (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen oder...
  • Page 9: Kundendienst

    TAUCHEN SIE DIE EINHEIT NICHT UNTER WASSER ODER IN IRGENDWELCHE ANDEREN FLÜSSIGKEITEN. France: 2. Das Exo Terra Skorpionlicht benötigt keine spezielle Wartung. ® Hagen France S.A. PARISUD 4 – Bd. Jean Monnet, Es sollte nur von Zeit zu Zeit mit einem Lappen gereinigt werden F-77388 Combs la Ville.
  • Page 10: Instrucciones Importantes De Seguridad

    La 3. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas luz UV de la Scorpion Light le mostrará un nuevo mundo oculto, y (incluidos niños) con discapacidades significativas físicas también mejorará...
  • Page 11 Enviar a : http://faq.hagencrm.com/?uk Limpieza de la Unidad: Francia: 1. La Scorpion Light no es a prueba de agua. No exponga este Hagen Francia S.A. PARISUD 4 – Bd. Jean Monnet, dispositivo de iluminación a rocío de agua o humedad. No sumerja F- 77388 Combs-la-Ville.
  • Page 12 ELETTRICO O INFORTUNIO A PERSONE ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA ATTENZIONE: Per prevenire il rischio di infortuni, devono essere prese precauzioni di sicurezza basilari durante l’utilizzo di Exo Terra ® Luce per Scorpioni, incluse tutte le seguenti: LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI...
  • Page 13 Assieme ad Exo Terra Luce per Scorpioni si trova un braccetto ® cavo e entri in contatto con la presa. Se la presa o la spina si di supporto autoadesivo, che permetterà...
  • Page 14: Servizio Clienti

    NON IMMERGERE IN Regno Unito.: ACQUA O QUALSIASI ALTRO LIQUIDO. Rolf C. Hagen (UK) Ltd. 2. Nessuna manutenzione straordinaria è richiesta per Exo Terra California Dr. Whitwood Industrial Estate ® Luce per Scorpioni, tranne una periodica pulizia con un panno Castleford, West Yorkshire WF10 5QH (non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti).
  • Page 15: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    3. Dit toestel is niet bedoeld voor het gebruik door personen (kinderen inbegrepen) met beduidend verminderde fysieke of Met een energieverbruik van slechts 2W, verbruikt de Scorpion Light mentale bekwaamheden, te weinig kennis of ervaring, tenzij een bijna 80% minder energie dan een conventionele nachtlamp, en persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid hen begeleidt heeft het geen invloed op de nachtelijke temperatuurdalingen.
  • Page 16 Onderhoud of nummers van de onderdelen bij te hebben evenals de aard van het probleem. Waarschuwing: Trek steeds de stekker van de Scorpion Light (en van alle andere elektrische apparaten van het terrarium of paludarium) uit het...
  • Page 17 Klantendienst en hersteldienst: U.K.: Rolf C. Hagen (UK) Ltd. California Dr. Whitwood Industrial Estate Castleford, West Yorkshire WF10 5QH mail to: http://faq.hagencrm.com/?uk France: Hagen France S.A. PARISUD 4 – Bd. Jean Monnet, F-77388 Combs-la-Ville. Service à la clientèle: (+33) 01-64881418 Du lundi au jeudi : 9H00-12H30 et 13H30 –17H00.
  • Page 18 ON / OFF...
  • Page 19 Printed in China VER: 04/14 EU...

Ce manuel est également adapté pour:

Pt2365

Table des Matières