РУССКИЙ
Нагревательные пластины с КЕРАМИЧЕСКИМ покрытием
de
Отрицательные ионы оказывают антистатическое действие, щадящее волосы.
Отрицательные ионы закрывают чешуйчатый слой волос, отчего поверхность волоса
en
становится гладкой и шелковистой. Они сохраняют естественную влагу волос и придают
им особенный блеск.
fr
Рекомендации по укладке
· Вымойте голову, хорошо сполосните волосы и высушите их.
it
· Расчешите волосы щеткой или расчёской.
· Разделите волосы на пряди.
es
· Держите прибор у основания волос таким образом, чтобы прядь оказалась между
нагревательными пластинами.
pt
· Сомкните пластины, коротко сожмите их и снова откройте.
Примечание: Не держите пряди волос между пластинами прибора дольше несколь-
nl
ких секунд, так как в противном случае волосы могут быть повреждены.
· Повторите описанный процесс на той же пряди ниже и продолжайте до достижения
sv
необходимого результата. Всегда начинайте у корней волос и прорабатывайте пряди
вниз к кончикам волос.
· Чтобы сделать прическу более устойчивой, Вы можете зафиксировать ее спреем для
no
волос.
· Не расчесывайте волосы.
fi
Очистка и уход
tr
· Перед чисткой прибора необходимо извлечь вилку из розетки и дать прибору остыть.
· Не опускайте прибор в воду!
pl
· Протирайте прибор только мягкой, при необходимости слегка влажной тряпкой.
Не используйте для чистки растворители и абразивные чистящие средства!
cs
Утилизация в странах ЕС
Прибор нельзя утилизировать вместе с бытовым мусором. В рамках правил
sk
стран ЕС об утилизации электрических и электронных приборов, прибор прини-
мается бесплатно в местных сборных пунктах и пунктах приема мусора для вто-
hu
ричной переработки. Надлежащая утилизация способствует защите природы и
предотвращает возможные вредные воздействия на человека и окружающую
sl
среду.
ro
Утилизация в странах, не относящихся к ЕС
По окончанию срока службы утилизируйте прибор без нанесения вреда окружающей
bg
среде и в соответствии с законодательными предписаниями.
ru
uk
el
ar
60