Publicité
1. Raccordement du magnétoscope
Préparation de la télécommande
pour le fonctionnement
La télécommande et ses piles sont emballées
séparément dans l'emballage or iginal du
magnétoscope. Les piles doivent être installées
dans la télécommande avant sont utilisation.
1. Prendre la télécommande et les piles jointes .
(2 piles).
2. Ouvrir le compartiment des piles de la
télécommande et y mettre les piles en place
comme montré dans l'illustr ation et refermer le
compartiment des piles.
La télécommande est alors prête à être utilisée .
Sa portée est d'environ 5 mètres.
Raccordement du magnétoscope à
un téléviseur
Le raccordement des câbles nécessaires doit
être effectuée avant de pouvoir enregistrer ou
effectuer la lecture de programmes de télévision
à l'aide du magnétoscope.
L'utilisation d'un câble
péritel pour connecter le
téléviseur et le
magnétoscope est
recommandée.
Qu'est-ce qu'un câble péritel?
Le câble péritel ou Euro AV sert de connecteur
universel pour les signaux d'image , de son et
de commande. Avec ce type de raccordement,
il n'y a pratiquement pas de per te de qualité
pendant le transfert d'images ou de son.
Connexion avec un câble péritel et
'Easy Link' [VR830]
En quoi consiste Easy Link?
Easy Link est un système qui per met la
communication avancée entre différents
éléments d'une chaîne audio et vidéo
(Téléviseur, VCR, DVD, amplificateur
ambiophonique Dolby, etc.).
Lorsque le téléviseur et le VCR sont tous deux
équipés de l'une des car actéristiques suivantes:
Easy Link, NextView Link, Megalogic, Datalogic,
Cinema Link (toutes compatib les entre elles), le
VCR peut échanger des informations avec le
téléviseur. Par exemple, les chaînes de télévision
sont automatiquement
transférées dans le même
ordre du téléviseur au
magnétoscope pendant
l'installation initiale.
Préparer les câbles suivants:
un câble d'antenne
(1, fourni), un câble
péritel spécial
(2, non fourni).
1. Mettre le téléviseur
sous tension.
2. Enlever la fiche du
câble d'antenne du
téléviseur. L 'insérer
dans AERIAL à
l'arrière du
caméscope.
3. Insérer une extrémité
du câble d'antenne
fourni dans RF OUT
à l'arrière du
caméscope et l'autre
extrémité dans la
prise d'entrée
d'antenne à l'arr ière
du téléviseur.
4. Brancher un câble péritel spécial (pour
Easylink) dans la prise péritel EXT.1 AV.1 à
l'arrière du magnétoscope et dans la pr ise
péritel réservée au fonctionnement du
magnétoscope sur le téléviseur (se repor ter
au mode d'emploi du téléviseur).
4
L
I N K
AERIAL
RF OUT
AV1(TV)
FR
Publicité
