Publicité
6. Enregistrement manuel
Informations générales
Utiliser 'Enregistrement manuel' pour effectuer
un enregistrement impromptu (d'un prog ramme
en cours de diffusion, par exemple).
Pour démarrer et arrêter un enregistrement
manuel, lire la section 'Enregistrement sans
arrêt automatique'.
Pour démarrer un enregistrement man uellement
et l'arrêter automatiquement, lire la section
'Enregistrement avec arrêt automatique - OTR'
(c'est à dire sans enregistrer jusqu'à la fin de la
bande).
Lire la section 'Enregistrement direct' pour
enregistrer un programme en cours de diffusion.
Lire la section 'Enregistrement contrôlé
automatiquement depuis un récepteur
satellite' pour que le récepteur satellite contrôle
automatiquement l'enregistrement.
Enregistrement sans arrêt
automatique
1. Insérer une cassette.
Utilisation de 'Tape List'
Pour mémoriser un enregistrement dans
'Tape List' ou pour utiliser une cassette déjà
mémorisée dans 'Tape List', entrer le numéro
de la cassette à l'aide des touches
numériques
.
0...9
Pour plus de renseignements sur sur cette
fonction, veuillez vous reporter au chapitre 4:
Tape List
Si Tape List ne doit pas être utilisé,
interrompre à l'aide de
P + P –
.
2. Utiliser
P + P –
pour sélectionner le numéro du
programme devant être enregistré, 'P01' par
exemple.
3. Pour démarrer l'enregistrement, appuy er sur
m
.
RECORD/OTR I
4. Arrêter l'enregistrement avec
ou de
RECORD/OTR I
p
exemple.
C
Enregistrement avec arrêt
automatique
(OTR - One Touch Record)
1. Insérer une cassette.
Utilisation de 'Tape List'
Pour mémoriser un enregistrement dans 'Tape
List' ou pour utiliser une cassette déjà
mémorisée dans 'Tape List', entrer le numéro de
la cassette à l'aide des touches numériques
.
0...9
Pour plus de renseignements sur la fonction
Tape List, veuillez vous reporter au chapitre 4:
Tape List. Si Tape List ne doit pas être utilisé,
interrompre à l'aide de
P –
.
2. Utiliser
P + P –
programme devant être enregistré.
3. Appuyer sur
RECORD/OTR I
4. Chaque pression sur
minutes à la durée d'enregistrement.
Prévention de l'effacement
accidentel des cassettes
Toutes les cassettes (sauf les
cassettes de location) sont
dotées d'une languette de
sécurité à l'arrière de la cassette.
Cette languette peut-être enlevée
afin d'empêcher l'effacement
accidentel d'enregistrements
importants. Pour enregistrer plus tard sur une
cassette protégée, recouvrir simplement le trou
d'une bande adhésive.
Raccordement des enregistrements
(fonction assemblage)
Lors de l'ajout d'un enregistrement supplémentaire
à une cassette comportant déjà un
enregistrement, un courtespace vierge peut
apparaître entre l'ancien enregistrement et le
nouveau ou bien l'image elle-même peut-être
perturbée. Pour aider la réduction de ces
occurrences, procéder comme suit:
1. Trouver la position de l'ancien enregistrement
sur la bande où le nouvel enregistrement doit
être inséré.
2. Regarder la dernière minute de
l'enregistrement ancien (lecture).
3. Appuyer sur
STILL 2
où le nouvel enregistrement doit être inséré et
appuyer sur
RECORD/OTR I
4. Démarrer alors l'enregistrement comme
d'habitude en appuyant sur
la télécommande.
5. Arrêter l'enregistrement à l'aide de
17
RECORD/OTR I
ou de
pour sélectionner le numéro du
.
RECORD/OTR I
à la position de la bande
.
RECORD/OTR I
P +
ajoute 30
sur
p
.
C
FR
Publicité
