Componente
A se vedea FIG. 1
A
H
Butonul de sigilare
Garnitura de spumă
inferioară
B
Butonul de vidare
J
Banda de sigilare extra-lată
C
Butonul de accesorii
K
Canalul de vidare
D
Butonul pentru depozitare
L
T ava de colectare
E
Port pentru accesorii
demontabilă
F
Butoanele de eliberare a
capacului
G
Garnitura de spumă
superioară
Panoul de control intuitiv și ușor de utilizat vă permite să
profitați la maximum de sistemul dvs. FoodSaver®:
1. Indicatorul luminos de sigilare
Se aprinde intermitent la activarea procesului de sigilare și continuu la
încheierea procesului de sigilare.
2. Indicatorul luminos de vid
Se aprinde intermitent la activarea ciclului de vidare și continuu la
încheierea ciclului de vidare.
3. Butonul de sigilare
Acest buton are trei utilizări:
1. Apăsați butonul pentru a crea un sigiliu când creați pungi dintr-o
rolă FoodSaver
.
®
2. Apăsați-l pentru a opri imediat procesul de vidare și a începe
sigilarea pungii. Acest lucru împiedică strivirea alimentelor fragile,
cum ar fi pâinea, fursecurile și produsele de patiserie.
3. Apăsați butonul pentru a crea un sigiliu pe pungile din folie cu mai
multe straturi (cum ar fi cele de chipsuri) și a păstra alimentele
sigilate în vid.
4. Butonul de vidare
Acest buton are două utilizări:
1. Apăsați acest buton pentru a sigila alimentele în vid. Motorul va
continua să funcționeze până când punga este complet vidată;
apoi, punga va fi sigilată automat.
2. Apăsați butonul pentru a întrerupe procesul de vidare în orice
moment.
5. Butonul de accesorii
Apăsați butonul pentru a utiliza accesoriul portabil de vidare.
Accesorii opționale
Dispozitivul de sigilare portabil se
utilizează cu pungi cu fermoar și
recipiente pentru păstrarea prospețimii
FoodSaver
®
, ideale pentru alimente și
gustări proaspete
104
www.foodsavereurope.com
VS1290X_22MLM1 (EMEA).indd 104-105
VS1290X_22MLM1 (EMEA).indd 104-105
Realizarea unei pungi dintr-o rolă
FoodSaver
®
A se vedea FIG. 2
1. Folosind o foarfecă, tăiați suficient material din rolă pentru a
cuprinde articolul, plus 7,5 cm (3 inci). Asigurați-vă că tăiați
materialul drept.
2. Introduceți un capăt al materialului pentru pungă peste banda de
sigilare.
3. Apăsați capacul pentru blocare.
4. Apăsați butonul de sigilare.
5. Când indicatorul luminos de sigilare nu se mai aprinde intermitent,
ci rămâne aprins continuu, sigilarea este finalizată. Apăsați
butoanele de eliberare a capacului pentru a deschide capacul.
Acum sunteți gata pentru sigilarea în vid cu noua pungă (a se vedea
pagina următoare).
Acest aparat este compatibil cu role de 28 cm și 20 cm, cu pungi de
946 ml și 3,78 l și cu accesorii FoodSaver®.
Sigilarea în vid cu pungi FoodSaver
A se vedea FIG. 3
1. Puneți articolul/articolele în pungă, lăsând un spațiu de cel puțin
7,5 cm (3 inci) între conținutul pungii și partea de sus a acesteia.
2. Deschideți capacul aparatului și puneți capătul deschis al pungii în
canalul de vidare.
3. Apăsați capacul pentru blocare.
4. Apăsați butonul de vidare pentru a începe procesul de vidare și
sigilare. Motorul va continua să funcționeze până când punga este
complet vidată; apoi, punga va fi sigilată automat.
5. Când indicatorul luminos de sigilare nu se mai aprinde intermitent,
ci rămâne aprins continuu, apăsați butoanele de eliberare de pe
ambele părți pentru a deschide capacul, a-l ridica și a scoate
punga.
NOTĂ: După fiecare utilizare, lăsați aparatul să se răcească timp de
20 de secunde.
Recomandări importante:
Pentru a reduce deșeurile constând în material pentru pungi, nu
introduceți prea mult pungile în aparat. Introduceți punga doar
atât cât este necesar pentru a depăși marginea tăvii de colectare
demontabile.
Sigilarea în vid cu accesorii
FoodSaver
®
A se vedea FIG. 4
1. Pregătiți recipientul conform indicațiilor privind accesoriile
FoodSaver
(a se vedea manualul inclus împreună cu setul de
®
accesorii).
2. Introduceți un capăt al furtunului pentru accesorii în portul pentru
accesorii de pe aparat până când se fixează cu un clic. Conectați
celălalt capăt la accesoriu conform indicațiilor privind accesoriile.
3. Apăsați capacul pentru blocare. Apăsați butonul de accesorii.
4. Când indicatorul luminos rămâne aprins continuu, procesul de
vidare este finalizat. Vă atragem atenția că aparatul va mai
parcurge ciclul de sigilare la sigilarea în vid a unui accesoriu.
5. Scoateți furtunul pentru accesorii din accesoriu și din aparat.
6. Pentru a testa vidarea, trebuie doar să trageți de capacul
accesoriului. Acesta nu trebuie să se miște.
Utilizarea dispozitivului de sigilare
portabil împreună cu pungile de
vidare cu fermoar
Dispozitivul de sigilare portabil poate fi utilizat cu pungile de vidare
cu fermoar.
1. Umpleți punga cu fermoar și așezați-o întinsă cu cercul gri orientat
în sus. Strângeți punga pentru a elimina aerul, închideți fermoarul
la 3/4 și strângeți din nou pentru a elimina aerul rămas înainte de a
închide complet fermoarul.
2. Apăsați dispozitivul de sigilare portabil peste cercul gri de pe pungă
și apăsați butonul de accesorii.
®
Deschiderea accesoriilor FoodSaver
după sigilarea în vid
A se vedea FIG. 5
Recipiente FoodSaver
®
Pentru a elibera vidul și a deschide recipientul, rotiți butonul în poziția
de deschidere.
Dopurile pentru sticle FoodSaver
®
Pentru a elibera vidul și a deschide sticla, răsuciți și trageți în sus
dopul pentru sticle.
Întreținerea și curățarea aparatului
de sigilare în vid
A se vedea FIG. 6
Pentru curățarea aparatului:
Deconectați cablul de alimentare
de la priza electrică. Nu scufundați
unitatea în lichid.
Verificați garniturile și zona din
jurul tăvii de colectare pentru a
vă asigura că acestea nu prezintă resturi de alimente. Dacă este
necesar, ștergeți garnitura cu o lavetă umezită cu o soluție de apă
caldă și detergent. Garnitura superioară și cea inferioară pot fi scoase
pentru curățare. Curățați-le cu apă caldă cu săpun.
Tava de colectare demontabilă facilitează curățarea atunci când
cantități mici de lichide sunt aspirate în canalul de vidare în timpul
procesului de vidare.
Goliți tava de colectare după
fiecare utilizare. Spălați-o în apă
caldă cu detergent sau așezați-o
pe raftul de sus al mașinii de
spălat vase. Uscați-o bine înainte
de a o monta din nou în aparat.
Pentru depozitarea aparatului:
Curățați bine unitatea, conform
descrierii de mai sus.
Odată ce unitatea a fost curățată
și s-a uscat complet, închideți
capacul fără a-l bloca și glisați
butonul în poziția de depozitare.
Această setare previne aplicarea
oricărei presiuni asupra garniturilor interne de etanșare ale unității.
Nu depozitați niciodată aparatul cu capacul în poziția de
funcționare, deoarece garniturile se pot comprima și este posibil
ca unitatea să nu funcționeze corespunzător.
Depozitarea pe verticală
După selectarea poziției de depozitare, depozitați unitatea pe verticală
pentru a economisi spațiu prețios în bucătărie.
®
Servicii post-vânzare
În cazul în care aparatul nu funcționează, dar este în garanție,
duceți produsul înapoi în locul de unde a fost achiziționat pentru a fi
schimbat. Vă atragem atenția că va fi necesară o dovadă valabilă a
achiziției. Pentru asistență suplimentară, contactați Departamentul
de servicii pentru consumatori la: Regatul Unit: 0800 028 7154 |
Spania: 0900 81 65 10 | Franța: 0805 542 055. Pentru toate celelalte
țări, sunați la +44 800 028 7154. Se pot aplica tarife internaționale.
Alternativ, trimiteți un e-mail la: foodsavereurope@newellco.com.
Eliminarea deșeurilor
Deșeurile provenite din produsele electrice nu trebuie eliminate
împreună cu deșeurile menajere. Vă rugăm să le reciclați dacă aveți
această posibilitate. Pentru informații suplimentare privind reciclarea
și deșeurile provenite din echipamente electrice și electronice (DEEE),
contactați-ne prin e-mail la adresa foodsavereurope@newellco.com.
www.foodsavereurope.com
105
2022/8/1 9:58 AM
2022/8/1 9:58 AM