Télécharger
Partager
Imprimer la page
Behringer SYSTEM 15 Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Behringer Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. SYSTEM 15
  6. Guide rapide
Behringer SYSTEM 15 Guide Rapide

Behringer SYSTEM 15 Guide Rapide

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Start Guide
SYSTEM 15
Complete "System 15" Modular Synthesizer with 16 Modules,
MIDI-to-CV Converter and EURORACK GO case
V 3.0

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Behringer SYSTEM 15

Sommaire des Matières pour Behringer SYSTEM 15

  • Page 1 Quick Start Guide SYSTEM 15 Complete ”System 15“ Modular Synthesizer with 16 Modules, MIDI-to-CV Converter and EURORACK GO case V 3.0...
  • Page 2 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, DÉNI LÉGAL 3. Limpie solo con un paño seco. TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones y Avertissement 5. Protect the power cord from damage, particularly at 4. No obstruya las aberturas de ventilación. No instale Coolaudio son marcas comerciales o marcas registradas Veuillez vous référer aux informations...
  • Page 3 Para esse efeito recorrer 13. O aparelho com terminal de aterramento protetor Die Service-Hinweise sind nur durch TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones et qualifiziertes Personal zu befolgen. 16. Platzieren Sie keine offenen Flammenquellen, wie a um técnico qualificado.
  • Page 4 14. Om nätkontakten eller en apparatkoppling TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e voorkomen dat dit apparaat wordt blootgesteld aan regen att aldrig ta av höljet upptill på apparaten 15. Vermijd installatie in afgesloten ruimtes zoals Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe används som frånkopplingsanordning måste...
  • Page 5 れているもの以外のサービスを行わないで 遇闪电雷鸣或长期不使用本设备时, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, でください。 produktów przeznaczonych do użytku na zewnątrz). 产品输出端子带有此标志表示 ください。 修理は有資格のサービス担当者 请拔出电源插头。 TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i 3. Czyść tylko suchą szmatką. 動作温度範囲は から までです 5° 45°C 此端子具有大电流, 存在触电 Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi によって行われなければなりません。...
  • Page 6 Ensure your sound system is turned down. Turn on the System 15 before turning on any power amplifiers and turn it off last. This will help prevent any turn on or turn off “pops or thumps” in your speakers. WARM UP TIME We recommend leaving 30 minutes or more time for the System 15 to warm up before recording or live performance.
  • Page 7 SYSTEM 15 Quick Start Guide Voltage Control (modulation) The 921 should be set to ‘Sub’ – this is the main modulation for the self-oscillating filter, and manual alteration of the Frequency control helps to produce the classic sound. 921 Aux Sine Output...
  • Page 8 CP3A-M mixer as required. The 904A’s output is fed to a 902 VCA, whose amplitude is controlled by the 1st 911 EG Further information on all modules can be found on their individual Quick Start Guides at www.behringer.com/downloads.html To obtain the percussive edge the 911’s settings should be T1 (attack) 2ms, T2 (decay) 200ms, T3 (release) 200ms, E sus(tain) 4 seconds...
  • Page 9 911. El generador de envolvente del segundo 911 controla el VCA del segundo 902. Recomendamos dejar 30 minutos o más de tiempo para que el System 15 se caliente antes de la grabación o la actuación en vivo. (Más tiempo si ha sido traído del frío.) La entrada de señal del VCA del segundo 902 es pasada al LFO 921.
  • Page 10 SYSTEM 15 Quick Start Guide Los LFO 921 deberían estar ajustados a ‘Sub’ – esta es la modulación principal para el filtro auto-oscilante y la modificación manual del control de frecuencia ayuda a Los valores de generador de envolvente 911 pueden ser ajustados para adaptarlos a la parte principal del sonido, aunque le recomendamos que use niveles de medio a producir el sonido clásico.
  • Page 11 Assurez-vous que votre système audio est éteint. Allumez le System 15 avant d’allumer les amplificateurs de puissance et éteignez-le en dernier. Cela aidera à empêcher toute mise sous ou désactiver les « pops ou les bruits sourds » dans vos haut-parleurs.
  • Page 12 SYSTEM 15 Quick Start Guide Voltage Control (modulation) Le sélecteur Range des 921B doit être placé sur ‘Lo’ : ces oscillateurs permettent de générer l’effet de balayage des filtres. Le sélecteur Coarse RNG du module 921 est place sur ‘Sub’ : il s’agit de la source principale de modulation du filtre auto-oscillant et la modification manuelle du réglage 921 sortie de l’onde sinusoïdale...
  • Page 13 (8) CM1A – MIDI interface. CM1A s-trigger out via Multiple 2 x 911 s-trigger Entrée Further information on all modules can be found on their individual Quick Start Guides at www.behringer.com/downloads.html 1st 911 Sortie Entrée de contrôle 902 Contrôle de tension (Modulation) 921 Sine Wave Out Entrée de contrôle 904A...
  • Page 14 Die Pitch-CV wird in einen der 921As eingespeist, die mit den 921B VCOs verkettet sind. Die ausgewählte Wellenform jedes Oszillators wird in den CP3A-M Mixer Schalten Sie das System 15 vor dem Einschalten aller Endstufen ein und schalten Sie es zuletzt aus. Dies wird dazu beitragen, das Ein- oder Ausschalten von eingespeist, der dann zum 904A LPF geleitet wird.
  • Page 15 SYSTEM 15 Quick Start Guide Die 921Bs sollten auf 'Lo' eingestellt sein - diese Oszillatoren erzeugen die Sweep-Bewegung für die Filter. Die EG-Einstellungen können für den Hauptteil des Sounds nach Bedarf gewählt werden, wobei mittlere bis hohe Werte für T2 (Decay), T3 (Release) und E sus(tain) empfohlen werden.
  • Page 16 TEMPO DE AQUECIMENTO Recomendamos que se desfaça 30 minutos ou mais para que o System 15 que se aqueça antes de gravar ou fazer uma performance ao vivo. (Mais tempo se tiver sido (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) trazido do frio.) Isto permitirá...
  • Page 17 SYSTEM 15 Quick Start Guide Controle de tensão (modulação) O 921 deve ser ajustado em ‘Sub’ – esta é a modulação principal do filtro de auto-oscilação e a alteração manual do controle de frequência, Frequency, ajuda a produção de um som clássico.
  • Page 18 Entrada de controle 902 Controle de tensão (modulação) (8) CM1A – MIDI interface. Further information on all modules can be found on their individual Quick Start Guides at www.behringer.com/downloads.html Saída de onda senoidal 921 Entrada de controle 904A 2a Saída 911 Entrada de controle 904A Este som usa dois VCOs 921B com diferentes formas de onda e seu som fica melhor se um for ligeiramente desafinado.
  • Page 19 VCA 902. Si consiglia di lasciare 30 minuti o più di tempo per il System 15 per riscaldarsi prima della registrazione o delle esibizioni dal vivo. (Più a lungo se è stato portato dal L’ingresso del secondo VCA 902 è alimentato dall'LFO 921. La sua uscita è inviata a un multipli CP35, le cui uscite alimentano gli ingressi DC Mod dei VCO 921B.
  • Page 20 SYSTEM 15 Quick Start Guide L'LFO del 921 dovrebbe essere impostato su ‘Sub’: questa è la modulazione principale per il filtro auto-oscillante e l'alterazione manuale del controllo Frequency aiuta a Le impostazioni dell’EG possono essere regolate per adattarsi alla parte principale del suono, sebbene siano raccomandati livelli medio-alti di T2 (decay), T3 (release) produrre il suono classico.
  • Page 21 OPWARMTIJD We raden aan om 30 minuten of meer tijd te laten voor de System 15 om op te warmen voor opname of live optreden. (Langer als het uit de kou is binnengebracht.) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Hierdoor kan de precisie analoge circuits tijd om hun normale bedrijfstemperatuur en afgestemde prestaties te bereiken.
  • Page 22 SYSTEM 15 Quick Start Guide Stuurspanning (Voltage Control) (modulatie) De 921 moet worden ingesteld op 'Sub' – dit is de belangrijkste modulatie voor het zelfoscillerende filter, en handmatige wijziging van de frequentieregelaar helpt bij het produceren van het klassieke geluid.
  • Page 23 1e 911 Uitvoer 902 Controle ingang Stuurspanning (Voltage Control) (modulatie) (8) CM1A – MIDI interface. Further information on all modules can be found on their individual Quick Start Guides at www.behringer.com/downloads.html 921 Sinusgolfuitvoer 904A Controle-ingang 2e 911 Uitvoer 904A Controle-ingang Dit geluid maakt gebruik van twee 921B VCO's, met verschillende golfvormen, en klinkt het beste als er één VCO iets ontstemd is.
  • Page 24 961-gränssnittet behöver inte användas. Slå på System 15 för att slå på eventuella effektförstärkare och stänga av den sist. Detta hjälper till att förhindra att du slår på eller stänger av ”pops or thumps“ Styrspänning för tonhöjd matas till en av 921A-enheterna, som kedjekopplas till 921B-VCO:erna. Den valda vågformen från varje oscillator matas till CP3A-M-mixern, i högtalarna.
  • Page 25 SYSTEM 15 Quick Start Guide 921 bör ställas in på ”Sub“ – detta är huvudmodulationen för det självsvängande filtret, och manuell ändring av Frequency-kontrollen bidrar till att skapa det EG-inställningar kan justeras efter önskemål för huvuddelen av ljudet, även om medelhöga till höga nivåer för T2 (decay), T3 (release) och E sus(tain) rekommenderas.
  • Page 26 CZAS ROZGRZEWANIA Zalecamy pozostawienie 30 minut lub więcej czasu na System 15 do rozgrzewania przed nagraniem lub występem na żywo. (Dłużej, jeśli został przywieziony z zimna.) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Pozwoli to na osiągnięcie normalnej temperatury pracy i dostrojonej wydajności precyzyjnych obwodów analogowych.
  • Page 27 SYSTEM 15 Quick Start Guide Kontrola napięciem (modulacja) 921 powinien być ustawiony na „Sub” – jest to główna modulacja samooscylującego filtra i ręczna zmiana pokrętła częstotliwości Frequency pomaga w uzyskaniu tego klasycznego brzmienia. 921 – wyjście sinusoidalne Drugi 902 – wejście Sig In Różowy szum przesyłany do 904B daje efekt omiatania wiatrem i może być...
  • Page 28 SYSTEM 15 Quick Start Guide Modules Ustawienia generatora obwiedni 911 mogą być dostosowane według uznania dla głównej części brzmienia, choć zalecane są średnio-wysokie poziomy T2 (wygasanie), T3 (zwolnienie) oraz E sus (podtrzymanie). Drugi generator obwiedni powinien mieć średnią długość T1 (atak), średni T2 (wygasanie) oraz minimalny T3 システム...
  • Page 29 SYSTEM 15 Quick Start Guide はじめに System 15 - ボルテージコントロール （モジュレーション） 接続 サイン波出力 番目の （信号入力） 921 Aux 902 Sig In Multiple 経由 921B DC Mod （ モジュレーション） をシステムに接続するには、 このドキュメントの前の接続ガイドを参照してください。 System 15 番目の の （ 信号出力） Sig Out （ 入力） Input ハードウェアのセットアップ...
  • Page 30 SYSTEM 15 Quick Start Guide は ‘ ’に設定します – これらのオシレーターは、 フィルターにスイー プを付加します。 サウンドは が担い、 その （ 固定コントロールボルテージ） および （リジェネレーション） は、 狙いに沿 921B 904A LPF Fixed Control Voltage Regeneration うよう随意に設定します。 そして 番目の のモジュレーションです。 911 EG は ‘ ’ に設定します – これはセルフオシレーティングフィルターのメインモジュレーションで、...
  • Page 31 使系统中的所有连接。 连接时保持系统 15 电源关闭。 确保您的音响系统被关闭。 打开系统 15， 然后打开任何电源放大器， 并将其关闭最后。 这将有助于防止扬声器中的任何打开或关闭 ”弹出或砰砰声”。 加热时间 我们建议系统 15 在录制或现场表演前留出 30 分钟或更长时间进行热身。 （如果它已经从寒冷中带进来的时间更长。 这将 (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 使精密模拟电路的时间达到其正常的工作温度和调整性能。 System 15 Patches 顶行 (1) 914 (FFB) 表现力领奏 #1 固定过滤器银行 。 (2) 923 过滤器和噪声源。...
  • Page 32 SYSTEM 15 Quick Start Guide 控制设置对于此组件非常重要。 电压控制 （振幅） 904A 的再生必须设置为 9 或 10， 以强制滤波器自激振荡 CM1A s -触发器输出 多个 2 x 911 s-触发器输入 多重输出 （两个） 921A 应选择八度， 频率控制设置为 -6 第一个 输出 第一个 控制输入 921B 应设置为 “Lo” ——这些振荡器可为滤波器提供扫频 电压控制 （调制） 921 应设置为 “Sub”– 这是自激振荡滤波器的主要调制， 频率控制的手动更改有助于产生经典的声音。...
  • Page 33 SYSTEM 15 Quick Start Guide 声音的来自 904A 低通滤波器， 其固定控制电压和再生可以根据您的目的进行设置， 再加上第二个 911 EG 的调制。 EG 设置可以调整为适应声音的主要部分， 但建议把 T2 （衰减）、 T3 （释音）和 E sus （保持）调整为中到高。 第二个 EG 应该有中等长度的 T1 （起音）、中等 T2 （衰减）以及最低的 T3 （释音）和 E sus （保持）。 打击乐领奏 To mixer/ampli er/DAW MIDI Out 具有硬音头和音色发展的简单的、...
  • Page 34 SYSTEM 15 Quick Start Guide Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Belangrijke informatie Ważna informacja 其他的重要信息 Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu 1.
  • Page 35 However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause 型 号: SYSTEM 15 合成器与采样器 harmful interference to radio or television reception, which can be determined 制造商: Empower Tribe Commercial FZE –...
  • Page 36 We Hear You...