Page 1
Hotte Manuel d'utilisation et notice d'installation I96BMV5N5 I96BMV5N5B...
Page 2
fr Sécurité Table des matières N’utilisez pas l’appareil : ¡ avec une minuterie externe MANUEL D'UTILISATION 1.3 Restrictions du périmètre utilisateurs Sécurité.............. 2 Les enfants de 8 ans et plus, les personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel Prévenir les dégâts matériels...... 5 ou mental ou ne détenant pas l’expérience et/ Protection de l'environnement et écono- ou les connaissances nécessaires pourront mies d'énergie ............. 5...
Page 3
Sécurité fr AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! d'empoisonnement ! Les dépôts de graisse dans les filtres à Les gaz de combustion aspirés peuvent graisse peuvent s'enflammer. ▶ Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans conduire à l'empoisonnement. Les foyers à combustion alimentés en air ambiant (par filtre à...
Page 4
fr Sécurité L'appareil devient chaud pendant son utilisa- Les réparations non conformes sont dange- tion. reuses. ▶ Laissez refroidir l'appareil avant de le net- ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- toyer. treprendre des réparations sur l'appareil. ▶ Seules des pièces de rechange d'origine AVERTISSEMENT ‒ Risque de peuvent être utilisées pour réparer l'appa- blessure !
Page 5
Prévenir les dégâts matériels fr 2 Prévenir les dégâts matériels L'eau de condensation qui s'écoule à l'arrière peut en- ATTENTION ! dommager l'appareil. La condensation peut provoquer de la corrosion. ▶ Le conduit d'évacuation doit être installé à partir de ▶ Allumez toujours l'appareil lorsque vous cuisinez l'appareil avec au moins 1°...
Page 6
fr Modes de fonctionnement 4 Modes de fonctionnement Vous pouvez utiliser votre appareil en mode évacuation extérieure ou en mode recirculation de l'air. 4.1 Mode évacuation extérieure L’air aspiré est débarrassé des particules de graisse par les filtres, et transite par un conduit avant de ga- gner l’extérieur.
Page 7
Description de l'appareil fr 5 Description de l'appareil 5.1 Bandeau de commande Le champ de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des infor- mations sur l’état de fonctionnement. 5.2 Écran Allumer ou éteindre l'appareil Activer ou désactiver la réduction du bruit L'écran affiche les valeurs de réglage actuelles.
Page 8
fr Utilisation 7.6 Activer la poursuite du ventilateur 7.13 Régler la sensibilité du capteur En mode de poursuite du ventilateur, l'appareil conti- Condition : L'appareil est allumé. nue à fonctionner pendant un certain temps, puis Maintenez enfoncé. s'éteint automatiquement. a Le réglage s’affiche après environ 1 seconde. ▶...
Page 9
Home Connect fr 7.19 Activer le signal sonore 7.20 Désactiver le signal sonore Condition : L'appareil est allumé. Condition : L'appareil est allumé. ▶ ▶ Appuyez simultanément sur pendant environ Appuyez simultanément sur pendant environ 3 secondes jusqu'à ce qu'un signal retentisse. 3 secondes jusqu'à ce qu'un signal retentisse. a L'affichage indique . a L'affichage indique ...
Page 10
fr Commande de la hotte depuis la table de cuisson Remarques 8.5 Protection des données ¡ La mise à jour du logiciel comprend deux étapes. Suivez les consignes de protection des données. – La première étape est celle du téléchargement. Lors de la première connexion de votre appareil à un –...
Page 11
Nettoyage et entretien fr 10.2 Nettoyer l'appareil 10.3 Nettoyer les éléments de commande et voyants Nettoyez l'appareil comme indiqué, afin de ne pas en- dommager les différentes surfaces et pièces par un AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! nettoyage incorrect ou par des produits de nettoyage L'infiltration d’humidité peut occasionner un choc élec- non appropriés.
Page 12
fr Dépannage 10.6 Nettoyage des filtres à graisse au lave- 10.7 Monter le filtre à graisse vaisselle ATTENTION ! Les filtres à graisse qui tombent peuvent endomma- Les filtres à graisse filtrent la graisse issue de la va- ger la table de cuisson qui se trouve en-dessous. peur de cuisson.
Page 13
à votre appareil. www.neff-international.com Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de Accessoires Référence l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre appareil (E-Nr.).
Page 14
Bande de 5 GHz (5150–5350 MHz + 5470– autres dispositions adaptées de la directive 2014/53/ 5725 MHz) : max. 100 mW Vous trouverez une déclaration de conformité RED dé- taillée sur Internet à l’adresse www.neff-internatio- nal.com sur la page de votre appareil dans les docu- ments supplémentaires. UK (NI) WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz : uniquement destiné...
Page 15
Instructions de montage fr sable que si l'apport d'air frais nécessaire à 16.2 Distances de sécurité la combustion est assuré par des ouver- Respectez les distances de sécurité de l'appareil. tures non obturables, par exemple dans des portes ou fenêtres, associées à un caisson mural d'entrée et de sortie d'air, ou bien par d'autres moyens techniques.
Page 16
fr Instructions de montage Des modifications sur la construction élec- AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! trique ou mécanique sont dangereuses et Les dépôts de graisse dans le filtre à graisse peuvent conduire à des dysfonctionnements. peuvent s'enflammer. ▶ N'effectuez aucune modification sur la ▶ Les distances de sécurité indiquées construction électrique ou mécanique.
Page 17
Instructions de montage fr ▶ N'alimentez jamais l'appareil par l'intermé- ¡ Cet appareil est conforme aux dispositions CE ré- gissant l’antiparasitage. diaire d'un appareil de commutation ex- ¡ Cet appareil est conforme à la classe de protection terne, par ex. une minuterie ou une télé- 1.
Page 18
fr Instructions de montage Monter le châssis-support inférieur Il convient d’utiliser des moyens de fixation appro- priés en présence d’autres matériaux de construc- ▶ Avec 10 vis, fixez les parties supérieure et inférieure tion tels que placoplatre, béton cellulaire, briques du châssis-support à la hauteur totale définie. Poroton, briques.
Page 19
Instructions de montage fr Monter le capot de cheminée Fixez l’appareil sur le châssis-support à l’aide de 2 vis de blocage. AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent présenter des arêtes vives. ▶ Portez des gants de protection. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Les composants à...
Page 20
fr Instructions de montage Posez sur l'appareil les deux pièces formant la par- tie inférieure du capot de cheminée et emboîtez-les ensemble.