fr Sécurité Table des matières 1.2 Utilisation conforme Cet appareil est conçu pour être encastré uni- MANUEL D'UTILISATION quement. Respecter les instructions de mon- tage spécifiques. Sécurité.............. 2 La sécurité d'utilisation est garantie unique- Prévention des dégâts matériels ....... 5 ment en cas d'installation correcte et conforme aux instructions de montage.
Page 3
Sécurité fr AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! d'empoisonnement ! Les dépôts de graisse dans les filtres à Les gaz de combustion aspirés peuvent graisse peuvent s'enflammer. ▶ Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans conduire à l'empoisonnement. Les foyers à combustion alimentés en air ambiant (par filtre à...
Page 4
fr Sécurité L'appareil devient chaud pendant son utilisa- Les piles peuvent exploser. ▶ Ne chargez pas les piles. tion. ▶ Laissez refroidir l'appareil avant de le net- ▶ Ne court-circuitez pas les piles. ▶ Ne jetez pas les piles au feu. toyer.
Prévention des dégâts matériels fr L’infiltration d’humidité peut occasionner un AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! choc électrique. Les dépôts de graisse dans les filtres à ▶ Avant le nettoyage, retirez la fiche secteur graisse peuvent s'enflammer. ou coupez le disjoncteur. ▶ Nettoyez régulièrement le filtre à graisse. ▶...
fr Modes de fonctionnement En cas de vapeurs de cuisson intensives, sélection- Nettoyez ou remplacez les filtres aux intervalles spéci- nez dès que possible une vitesse de ventilation plus fiés. importante. ¡ L'efficacité du filtre est conservée. ¡ Les odeurs se répandent moins dans la pièce. Utilisez le couvercle de cuisson.
Description de l'appareil fr 5 Description de l'appareil 5.1 Éléments de commande Activer ou désactiver la poursuite du ventila- teur Les éléments de commande vous permettent de confi- Rétablir la connexion Home Connect gurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donnent des informations sur l'état de fonctionnement. Réinitialiser l'indicateur de saturation du filtre Conseil : Ajustez la télécommande aussi précisément Selon l'équipement de l'appareil...
Page 8
fr Utilisation 7.2 Mettre l'appareil hors tension 7.9 Activer le mode automatique Si vous n'utilisez pas l'appareil, éteignez-le. La vitesse de ventilation optimale est automatiquement réglée à l’aide d’un capteur. ▶ Éteignez l’appareil avec . ▶ Appuyez sur . a Le four s'arrête. Les fonctions en cours sont inter- rompues.
Home Connect fr 7.14 Régler l'indicateur de saturation 7.17 Régler la luminosité ▶ L'indicateur de saturation doit être réglé selon le filtre Maintenez les touches ou enfoncées. utilisé. Remarque : Les réglages de la température de couleur Condition : L'appareil est éteint. sont disponibles dans l'appli Home Connect si l'appa- reil dispose de cette fonction.
fr Home Connect ¡ Si vous avez besoin de l'adresse MAC de votre ap- Dès qu'une mise à jour de logiciel est disponible, vous pareil pour le connecter au réseau domestique, en êtes informé par l'application Home Connect et vous la trouverez à côté de la plaque signalétique. vous pouvez la lancer via l'application.
Commande de la hotte depuis la table de cuisson fr 9 Commande de la hotte depuis la table de cuisson Vous pouvez connecter votre appareil à une table de Remarques cuisson assortie et contrôler ainsi les fonctions de ¡ Observez les consignes de sécurité figurant dans votre appareil à...
fr Nettoyage et entretien Nettoyez les surfaces laquées avec une lavette Déverrouillez le capot du filtre. ‒ éponge et de l'eau chaude additionnée de pro- duit de nettoyage. Nettoyez l'aluminium avec un nettoyant pour ‒ vitres et un chiffon doux. Nettoyez le plastique avec un nettoyant pour ‒...
Nettoyage et entretien fr 10.5 Nettoyage manuel des filtres à graisse 10.7 Montage des filtres à graisse Les filtres à graisse filtrent la graisse issue de la va- ATTENTION ! peur de cuisson. Des filtres à graisse régulièrement Les filtres à graisse qui tombent peuvent endommager nettoyés assurent un haut niveau d'absorption des la table de cuisson qui se trouve en-dessous.
fr Dépannage Fermez le couvercle. Jetez les piles vides dans le respect de l'environne- ment. 11 Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! de votre appareil. Lisez les renseignements de dépan- Les réparations non conformes sont dangereuses. nage avant de contacter le service consommateurs.
à votre appareil. www.neff-international.com Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre appareil (E-Nr.). → Page 15...
Bande de 5 GHz (5150–5350 MHz + 5470– autres dispositions adaptées de la directive 2014/53/ 5725 MHz) : max. 100 mW Vous trouverez une déclaration de conformité RED dé- taillée sur Internet à l’adresse www.neff-internatio- nal.com sur la page de votre appareil dans les docu- ments supplémentaires. UK (NI) WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz : uniquement destiné...
Instructions de montage fr 16.1 Contenu de la livraison 16.3 Distances de sécurité Après avoir déballé le produit, inspectez toutes les Respectez les distances de sécurité de l'appareil. pièces pour détecter d’éventuels dégâts dus au trans- port et pour vous assurer de l'intégralité de la livraison. 16.2 Dimensions de l’appareil Vous trouverez ici les dimensions de l'appareil...
fr Instructions de montage ▶ Si l'appareil est utilisé exclusivement en 16.4 Installation en toute sécurité mode recirculation de l'air, le fonctionne- Respectez les consignes de sécurité lorsque ment est possible sans restriction. vous installez cet appareil. Les gaz de combustion aspirés peuvent AVERTISSEMENT ‒ Risque conduire à...
Page 19
Instructions de montage fr AVERTISSEMENT ‒ Risque de AVERTISSEMENT ‒ Risque blessure ! d'électrocution ! Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent Les composants à arêtes vives à l'intérieur de présenter des arêtes vives. l'appareil peuvent endommager le câble de ▶ Portez des gants de protection. raccordement. ▶...
fr Instructions de montage câblage fixe, conformément aux conditions 16.7 Remarques concernant la situation de la catégorie de surtension III et aux ré- d'encastrement glementations d’installation. ¡ Cet appareil s’installe contre le plafond de la cuisine ▶ Lors de l’installation de l’appareil, veiller à ou contre un faux plafond solidement suspendu.
Page 21
Instructions de montage fr Réalisez une découpe à la scie dans le plafond. Insérer l'appareil dans la découpe jusqu'à ce que les suspensions s'encliquettent de manière audible. Enlevez les copeaux. Visser avec précaution les vis diagonalement oppo- Préparer l’appareil sées. AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Des pièces à...
Page 22
fr Instructions de montage Débranchez le câble à l'emplacement prévu. Poussez le coffre du ventilateur de l'autre côté et préparez les conduites. Desserrez les vis opposées pour libérer le coffre du ventilateur. Positionnez le coffre du ventilateur au milieu et vis- sez.
Page 23
Instructions de montage fr Ouvrez les charnières du capot du filtre. Remarque : Le recouvrement en tôle a des arêtes vives. Protéger le capot du filtre contre les rayures. Variante appareil A : Accrochez le capot du filtre sur les vis prévues et poussez-le vers l'arrière/l'avant selon la forme du trou de serrure dans le rétrécissement.
Page 24
fr Instructions de montage Ouvrir le capot du filtre entièrement sans le tirer. Libérez les suspensions sur l'appareil : poussez les Retirez le filtre à graisse. clapets de démontage vers l'intérieur. Ne pliez pas le filtre à graisse, afin d'éviter tout en- dommagement.