La société Rinnai America garantit que les produits décrits dans cette garantie, y compris toutes les pièces et tous les composants, sont
dépourvus de tout défaut de matériaux et de fabrication pour la période spécifiée ci-dessous, selon les termes spécifiés dans cette garantie.
Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez aussi avoir d'autres droits qui peuvent varier d'un état à un autre
ou selon le pays. Cette garantie s'applique à l'acheteur d'origine et aux produits achetés et conservés pour utilisation dans les Etats-Unis
d'Amérique et le Canada. Cette garantie s'applique aux appareils de chauffage fabriqués après le 1er juin 1995.
RHFE-263FA
RHFE-263FA
RHFE-263FA
Dans le cas d'un mauvais fonctionnement, d'une difficulté de fonctionnement ou de la panne du produit, ou de ses pièces ou composants, pendant la durée de la garantie, provenant de défauts dans
les matériaux de fabrication, Rinnai apportera une solution au mauvais fonctionnement, à la difficulté de fonctionnement ou à la panne. La solution consistera en la réparation ou le remplacement
du produit (y compris le paiement de coûts raisonnables d'expédition), ou le remboursement du prix d'achat, au choix de Rinnai. Vous pouvez bénéficier de la couverture de garantie en retournant
le produit à un représentant de service qualifié de Rinnai pour obtenir la réparation ou le remplacement approprié. Tout service de garantie et/ou remplacement des pièces doit être réalisé pour
vous par un représentant de service qui a été qualifié par Rinnai ou son distributeur autorisé. Tout remplacement ou réparation couvert sous la garantie sera sujet aux termes et conditions de cette
garantie pour le restant de la période d'origine de la couverture. Afin d'obtenir le nom et l'adresse du représentant de service qualifié par Rinnai le plus proche de chez vous, veuillez écrire à Rinnai
à l'adresse indiquée au dos de la carte de garantie ou appelez Rinnai au 1-800-621-9419 si vous résidez aux Etats-Unis d'Amérique ou au Canada.
Cette garantie ne couvre pas le temps de trajet ou toute panne due à, une difficulté de fonctionnement, ou un mauvais fonctionnement dû à un accident, un mauvais traitement, une mauvaise
utilisation, une mauvaise application, une installation incorrecte ou un entretien ou service incorrect, ou due à toute autre chose que des défauts de matériaux ou de fabrication.
Si une pièce quelconque de votre appareil d'économie d'énergie EnergySaver de Rinnai tombe en panne à cause d'un défaut de fabrication dans le matériau ou l'éxécution sous les deux ans à
partir de la date d'achat d'origine, Rinnai fournira gratuitement la pièce de remplacement requise, et prendra à sa charge les coûts d'expédition et de main d'oeuvre raisonnable. De plus, pendant
les trois années suivantes, Rinnai fournira sans frais les pièces de remplacement requises et se chargera des coûts d'expédition.
De plus, si les échangeurs de chaleur tombent en panne à cause d'un défaut de fabrication dans le matériau ou l'éxécution au cours de la troisième à la cinquième année, à partir de la date d'achat
d'origine, Rinnai fournira gratuitement le remplacement des échangeurs de chaleur et assumera les frais d'expédition. Les frais de main d'oeuvre relatifs, les droits d'importation et droits de
douane ainsi que les visites pour diagnostiquer le problème ne sont pas inclus.
De plus, si les échangeurs de chaleur tombent en panne à cause d'un défaut de fabrication dans le matériau ou l'éxécution au cours de la sixième à la dixième année, à partir de la date d'achat
d'origine, Rinnai offrira les indemnités suivantes, basées sur le prix de détail pour l'achat d'échangeurs de chaleur de remplacement. Tous les coûts de transport local, frais de main d'oeuvre
relatifs, droits d'importation et droits de douane ainsi que les visites pour diagnostiquer le problème ne sont pas inclus.
Toutes les garanties implicites de commercialisation et d'aptitude applicables à l'équipement sont limitées en durée à la période de couverture de la
garantie écrite expréssement. Certains états/provinces n'autorisent pas des limitations sur combien de temps une garantie implicite dure, si bien que
cette limitation peut ne pas s'appliquer à votre cas. Rinnai n'est responsable d'aucuns dommages indirects, accessoires ou spéciaux; certains états/
provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de dommages indirects ou accessoires si bien que cette limitation ou exclusion peut ne pas
s'appliquer à votre cas.
Rinnai n'autorise aucune personne ou société à assumer pour elle toute autre obligation ou responsabilité en liaison avec la vente, l'application,
l'engénierie, l'installation, l'utilisation, l'enlèvement ou le remplacement de ses produits; et aucune de ces représentations ne lient Rinnai. La carte de
garantie fournie ci-dessous doit être retournée dans les deux semaines à partir de la date d'achat pour aider Rinnai à mieux vous servir. Cependant, le
retour de cette carte n'est pas nécessaire afin de valider cette garantie. La justificatif d'achat avec la date et le numéro de série est requis.
**La garantie de main d'oeuvre peut être prolongée de 3 ans supplémentaires pour un total de 5 ans de garantie complète. Envoyez par courrier $25.00
par an à Rinnai avec la carte de garantie remplie (page 53).
POUR UN PROLONGEMENT DE GARANTIE – VEUILLEZ JOINDRE VOTRE PAIEMENT AVEC LA CARTE
VEUILLEZ RETOURNER LA CARTE A RINNAI DANS LES DEUX SEMAINES SUIVANT L'ACHAT
GARANTIE LIMITEE
APPAREIL DE CHAUFFAGE RINNAI
PERIODE DE COUVERTURE
MODELE
10 ANS LIMITES* A PARTIR DE
LA DATE D'ACHAT
CINQ ANS A PARTIR DE LA
DATE D'ACHAT
DEUX ANS A PARTIR DE LA
DATE D'ACHAT**
Date de panne
6
7
8
9
10
Indemnité
$50.00—U.S.A.
$40.00—U.S.A.
$30.00—U.S.A.
$20.00—U.S.A.
$10.00—U.S.A.
- 37 -
TYPE DE PANNE
ECHANGEUR DE CHALEUR
DEFECTUEUX
MATERIAUX DEFECTUEUX
MAIN D'OEUVRE RAISONNABLE