Publicité
WARNING!
EN
1.The Kids Wood Climbing Toy shall be set up by an adult in
accordance with the assembly instructions and thereafter checked
before the first use.
2.Adult supervision required all the time, never leave your child
unattended.
3. Suitable for user age 3 years and older.
4.Maximum weight of user is 60kg / 130lb.
5.The Kids Wood Climbing Toy is only for one user at a time.
Collision hazard.
6.Do not exit by a jump.
7.Ensure area under and around Climber Slide is clear of toys/
obstacles that may cause injury.
8.Empty pockets and hands before Climber Slide.
9.Do not eat while Climbing.
10. Do not use this Climbing Triangle Ladder near steps, slopes,
roadways, public highways, swimming pool, lake, river or wet area.
ACHTUNG!
DE
1. Das Kinder-Holzkletterspielzeug muss von einem Erwachsenen
gemäß der Montageanleitung aufgebaut und anschließend vor der
ersten Benutzung überprüft werden.
2. Es muss immer von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden,
lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt.
3. Geeignet für Benutzer ab 3 Jahren.
4. Das maximale Gewicht des Benutzers beträgt 60 kg.
5. Das Holzkletterspielzeug für Kinder ist nur für einen Benutzer auf
einmal geeignet. Kollisionsgefahr.
6. Nicht durch einen Sprung verlassen.
7. Stellen Sie sicher, dass der Bereich unter und um die
Kletterrutsche frei von Spielzeug/Hindernissen ist, die Verletzungen
verursachen können.
8. Leere Taschen und Hände vor der Climber Slide.
9. Während des Kletterns nicht essen.
10. Benutzen Sie diese Kletterdreieck-Leiter nicht in der Nähe von
Treppen, Abhängen, Straßen, öffentlichen Verkehrswegen,
Schwimmbädern, Seen, Flüssen oder Feuchtgebieten.
20
AVERTISSEMENT!
FR
1. Le cadre d'escalade en bois doit être assemblé par un adulte
conformément aux instructions d'assemblage et vérifié avant la
première utilisation.
2. La surveillance d'un adulte est requise à tout moment, ne laissez
jamais votre enfant sans surveillance.
3. Veuillez utiliser ce produit pour les enfants âgés de 3 ans et plus.
4. Le poids maximum de l'utilisateur est de 60 kg.
5. Le jouet d'escalade en bois ne peut être utilisé que par un seul
utilisateur à la fois. Risque de collision.
6. Ne pas sauter.
7. Assurez-vous que la zone sous et autour du produit est exempte
de jouets/obstacles qui pourraient causer des blessures.
8. Videz vos poches et vos mains avant d'utiliser le produit.
9. Ne pas manger en grimpant.
10. Ne pas utiliser ce produit à proximité d'escaliers, de pentes, de
routes, de voies publiques, de piscines, de lacs, de rivières ou de
zones humides.
¡ADVERTENCIA!
ES
1. El juguete de madera para trepar debe ser montado por un adulto
de acuerdo con las instrucciones de montaje y comprobado antes
del primer uso.
2. Se requiere la supervisión de un adulto en todo momento, nunca
deje a su hijo desatendido.
3. Por favor, utilícelo para niños a partir de 3 años.
4. El peso máximo del usuario es de 60 kg.
5. El juguete de madera para trepar es sólo para un usuario a la
vez. Peligro de colisión.
6. No salga saltando.
7. Asegúrese de que la zona debajo y alrededor del producto está
libre de juguetes/obstáculos que puedan causar lesiones.
8. Vacíe los bolsillos y las manos antes de utilizarlo.
9. No coma mientras está trepando.
10. No utilice este producto cerca de escaleras, pendientes,
carreteras, vías públicas, piscinas, lagos, ríos o zonas húmedas.
21
Publicité
