Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Costway Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. HY10230
  6. Instructions de montage

Costway HY10230 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Kids Step Stool
Tritthocker für Kinder
Tabouret Marche-pied pour Enfants
Taburete Infantil
Sgabello per Bambini
Schodek-stolik dla dziecka
HY10230
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Costway HY10230

Sommaire des Matières pour Costway HY10230

  • Page 1 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com...
  • Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
  • Page 3 Parts List / Teileliste / Liste des Pièces / Lista de Piezas / Lista delle Parti / Lista części Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto.
  • Page 4 M4*35 M4*15 M4*35 ×5 ×2 ×4 ×2 M6*25 M4*35 M4*45 ×4 ×16 ×4 ×2 ×2 ×2 M3*8 M3*16 ×2 ×8 ×2 ×8 ×2...
  • Page 5 CAUTION: Toy is to be assembled by an adult. VORSICHT: Das Spielzeug muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden. AVERTISSEMENT: Le jouet doit être assemblé par un adulte. ADVERTENCIA: El juguete debe ser montado por un adulto. ATTENZIONE: Il giocattolo deve essere montato da un adulto.
  • Page 6 ×2 ×3 ×4 ×2 ×4 ×6 ×10 Use six D14 screws, four D19 screws, four D13 screws, three Use ten D14 screws and two D12 screws to fix D9, D10, D11 D12 screws to fix D4, D5, D6, two D3 to D1 and D2. with D7 and D8.
  • Page 7 ×2 ×8 ×4 Use four D15 screws to fix the two D18 to D7 and D8. Connect the upper and lower parts of the step stool with eight D17 screws and two D16 accessories. Verwenden Sie vier D15-Schrauben, um die beiden D18 an D7 und D8 zu befestigen.
  • Page 8 Drill Holes / Loch zum Bohren / Perçage des trous / Perforar agujeros / Fori di Trapano / Wywierć otwory ×2 ×2 Fix two D22, D23 the upper and lower parts of the step stool. Befestigen Sie zwei D22, D23 die oberen und unteren Teile des Tritthockers.
  • Page 9 ×2 ×2...
  • Page 10 WARNING! TO AVOID SERIOUS INJURY, continuous adult supervision required. Only for indoor use. Only for domestic use. ACHTUNG! UM SCHWERWIEGENDE VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN, ist die ständige Aufsicht eines Erwachsenen erforderlich. Nur für den Gebrauch in Innenräumen. Nur für den Hausgebrauch ATTENTION! POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES, la surveillance continue d'un adulte est nécessaire.
  • Page 11 WARNING! AVERTISSEMENT! 1.The Kids Wood Climbing Toy shall be set up by an adult in 1. Le cadre d'escalade en bois doit être assemblé par un adulte accordance with the assembly instructions and thereafter checked conformément aux instructions d'assemblage et vérifié avant la before the first use.
  • Page 12 AVVERTENZA! IMPORTANT! 1.L'arrampicata in legno per bambini deve essere montata da un Please read these instructions carefully before setting up this adulto secondo le istruzioni di montaggio e controllata prima del product. They contain important information for your child's safety, primo utilizzo.
  • Page 13 Usage ¡IMPORTANTE! 1.Make sure all locking devices are engaged properly before use. Lea atentamente estas instrucciones antes de instalar este 2.Recommend to place the Kids Wood Climbing on level surface at producto. Contienen información importante para la seguridad de su least 2m from any structure or obstruction such as a fence, garage, hijo, el uso correcto y el mantenimiento de este producto.
  • Page 14 Utilisation Utilizzo 1. Assurez-vous que tous les dispositifs de verrouillage sont 1. Prima dell'uso, accertarsi che tutti i dispositivi di bloccaggio siano correctement enclenchés avant d'utiliser l'appareil. inseriti correttamente. 2. Il est recommandé de placer le Kids Wood Climbing sur une 2.
  • Page 15 Assembly and Maintenance Assemblage et Entretien 1.Please carry out regular checks and maintenance of the main 1. Vérifiez et entreteniz régulièrement les pièces principales avant parts prior to use each time. if these checks are not carried out the chaque utilisation. Si ces contrôles ne sont pas effectués, le jouet activity toy could overtum or otherwise become a hazard d'activité...
  • Page 16 Montaggio e Manutenzione WARNING: Adult assembly required. 1. Prima dell'uso, eseguire regolarmente i controlli e la ACHTUNG: Montage durch Erwachsene erforderlich. manutenzione delle parti principali. Se questi controlli non vengono AVERTISSEMENT: Le montage doit être effectué par un eseguiti, il giocattolo potrebbe ribaltarsi o diventare pericoloso. adulte.
  • Page 17 Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.
  • Page 18 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.