Table des matières
Mode d' e mpl o i
Conformité d'utilisation
Consignes de sécurité
Avant de mettre l'appareil en service
Au moment de la livraison
Au moment de l'installation
Emploi au quotidien
En cas de dégâts
Elimination de l'appareil usagé
Sécurité enfants
Protection de l'environnement
Emballage
Appareils usagés
Présentation de l'appareil
Séchage éco
Bandeau de commande
Compartiment intérieur de l'appareil
Touche Info
Réglage de l'heure
Première mise en service
Réglages
Adoucisseur d'eau / Sel spécial
Tableau des duretés de l'eau
Réglage de l'installation d'adoucissage
Utilisation de sel spécial
Détergents additionnés de sel
Éteindre le voyant de l'adoucisseur
Liquide de rinçage
Régler la quantité de liquide de rinçage
Éteindre l'indicateur de manque de liquide de
rinçage
Vaisselle
Vaisselle non adaptée
Verres et vaisselle endommagés
Ranger la vaisselle
Panier à vaisselle supérieur
Panier à vaisselle inférieur
Panier à couverts
Tiroir à couverts
Etagère
Tiges rabattables
Support pour petites pièces
Etagère à couteaux
Tête pulvérisatrice pour plaque à pâtisserie
Insert gastronorme
Sortir la vaisselle
Modifier la hauteur des paniers
Retirer / installer le tiroir à couverts
Retirer / installer le panier à vaisselle supérieur
Retirer / installer le panier à vaisselle inférieur
4
Détergent
Remplisser du détergent
5
Détergent mixte
5
Tableau des programmes
5
5
Sélection des programmes
6
Remarques concernant les laboratoires d'essai
6
Fonctions supplémentaires
7
8
Power
Demi-charge
9
Hygiène
9
Intensif
9
Extra Sec
Économie d'énergie
9
Vacances
9
Utilisation de l'appareil
9
9
Données de programme
10
Modifier les réglages
10
Aqua-Sensor
11
Affichage de l'heure
11
Réglage capteur
Extra Sec
13
Pronostic eco
Auto Power Off
13
Éclairage intérieur
13
Affichage frontal
13
Projection temps restant
14
Infolight
14
Modifier le programme de départ
Volume signal sonore
14
Volume des touches
15
Sécurité enfants
Séchage éco
15
Accueil
Réglage usine
15
Mettre l'appareil sous tension
15
Départ différé
15
Fin du programme
16
Éteindre l'appareil
16
Interrompre le programme
16
Annuler le programme
17
Changement de programme
17
18
Nettoyage et entretien
18
État global du lave-vaisselle
18
Entretien de la machine
18
Sel spécial et liquide de rinçage
19
Filtres
19
Bras d'aspersion
19
20
21
22
23
fr
24
25
26
27
28
28
29
29
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
31
31
31
31
31
31
31
32
32
32
32
32
32
32
32
33
33
33
33
34
34
34
34
35
35
35
36
3