Publicité
p Avant la première utilisation, veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation!
r Prima di mettere in funzione il prodotto, si prega di leggere attentamente questo manuale
di istruzioni!
FR • FRANÇAIS
ACCESSOIRES RECOMMANDÉS ................................................................................................................... 2
DESCRIPTION DU PRODUIT .......................................................................................................................... 4
PIÈCE JOINTE ................................................................................................................................................... 5
PIÈCES DE RECHANGE ................................................................................................................................. 10
SYMBOLES DE SÉCURITÉ ............................................................................................................................ 11
SPÉCIFICATIONS ............................................................................................................................................ 14
INSTRUCTIONS D'UTILISATION .................................................................................................................. 16
TRADUCTION DE LA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE/ES .............................................................. 81
IT • ITALIANO
ACCESSORI RACCOMANDATI ...................................................................................................................... 2
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO ..................................................................................................................... 4
ALLEGATO IMMAGINE .................................................................................................................................. 5
PARTI DI RICAMBIO ...................................................................................................................................... 10
SIMBOLI DI SICUREZZA ............................................................................................................................... 11
SPECIFICHE ..................................................................................................................................................... 14
ISTRUZIONI PER L'USO ................................................................................................................................ 49
TRADUZIONE DELLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE/ES .......................................................... 81
www.hecht.cz
IAN HECHT 5564 SX: 925044
IAN HECHT 5564 SXE: 925051
Distribution et service après-vente / Distribuzione e servizio
HECHT MOTORS s.r.o. • U Mototechny 131 • 251 62 Tehovec • www.hecht.cz
HECHT SK, spol. s r.o. • Letisková 20 • 971 01 Prievidza • www.hecht.sk
HECHT Polska Sp. z o.o. • Mickiewicza 54 • 66-450 Bogdaniec • www.hechtpolska.pl
HECHT HUNGARY Kft. • II. Rákoczi Ferenc út 323 • 1214 Budapest • www.hecht.hu
HECHT MOTORS S.R.L. • Sos. Odaii, nr. 38 • Otopeni, București-Ilfov • www.hecht.ro
DG-2808024 V.2.4
3 / 84
Publicité
