Français
Consignes de sécurité
..................................................................................................................
Généralités
...............................................................................................................................................
Pour faciliter la lecture
Utilisation de ce mode d'emploi
Caractéristiques techniques
..................................................................................................
Avertissement
........................................................................................................................................
Emploi du Beertender
®
Utilisation du fût
Préparation du Système Beertender
Refroidissement du fût Beertender
Installation de la tireuse à bière Beertender
Branchement électrique
Emploi du Beertender
®
................................................................................................................
Installer le fût "compatible Beertender
Indicateur lumineux "prêt à l'emploi"
Les bruits de la tireuse à bière Beertender
Tirage de la bière
...............................................................................................................................
Phase 1 : Préparation du verre
Phase 2 : Tirage de la bière
Phase 3 : Votre verre de bière
Phase 4 : La qualité de votre verre de bière
Nettoyage
..................................................................................................................................................
Nettoyage après l'utilisation quotidienne
Nettoyage lors de l'installation du nouveau fût Beertender
Nettoyage régulier
Protection enfant
...............................................................................................................................
Information à caractère juridique
Environnement
.....................................................................................................................................
Problèmes, causes, remèdes
20
®
.........................................................................
®
®
"à l'intérieur du système
®
®
®
....................................................................................
................................................................................................
16
GÉNÉRALITÉS
21
La tireuse à bière Beertender
bière fraîche contenue dans le fût prévu à cet effet (appelé fût Beertender
installé dans la tireuse à bière.
Cette machine a été conçue pour un usage domestique et n'est pas
indiquée pour un fonctionnement continu de type professionnel.
22
ATTENTION.
23
dommages provoqués par :
- l'emploi erroné et non conforme aux utilisations prévues ;
- des réparations effectuées en dehors des centres d'après-vente agréés ;
- la détérioration du câble d'alimentation ;
24
- la détérioration de tout composant de la machine ;
- l'utilisation de pièces détachées et d'accessoires non originaux ;
- des interventions à l'intérieur de l'appareil.
Dans tous ces cas, la garantie n'est plus valable.
POUR FACILITER LA LECTURE
26
L'AVERTISSEMENT INDIQUE TOUTES LES INSTRUCTIONS
IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ DE L'UTILISATEUR.
Respectez scrupuleusement ces indications pour éviter toutes erreurs
d'utilisation et blessures graves.
27
Toute référence à des illustrations, des parties de l'appareil ou des éléments
de commande, etc. est indiquée par des chiffres ou des lettres.
UTILISATION DE CE MODE D'EMPLOI
Conservez ce mode d'emploi dans un lieu sûr et joignez le à la machine si
28
une autre personne doit l'utiliser.
Pour plus d'informations ou en cas de problèmes qui ne sont pas ou
pas suffisamment traités dans ce mode d'emploi, contactez le service
consommateurs Beertender
(Voir les détails par pays à la fin de ce manuel)
29
29
30
31
* selon modèle
est destinée uniquement au tirage de la
®
Le constructeur n'assume aucune responsabilité en cas de
.
®
Français
)
®
21