Publicité
DIAMÈTRES DES ORIFICES DU BRÛLEUR / HAUTES ALTITUDES
Pour les altitudes supérieures 4 500 pieds/1 370 mètres (2 000 pieds/610
mètres aux É-U), l'orifice doit être réduit de 4 % par tranche de 1 000
pieds (300 mètres) pour maintenir le rapport gaz-air correct. Un orifice
de mauvaise dimension peut causer des dommages et des conditions
dangereuses. Le rem-placement de l'orifice doit être effectué un technicien
qualifié seulement. Contacter le dépositaire IHP pour les dimensions
d'orifice correctes.
Au Canada - CSA 2.17 - 2017 (haute altitude):
LA CONVERSION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN REPRÉSENTANT
AUTORISÉ DU FABRICANT, CONFORMÉMENT AUX EXIGENCES DU
FABRICANT, DES AUTORITÉS PROVINCIALES ET TERRITORIALES ET
DES CODES D'INSTALLATION CAN/CGA-B149.1 OU CAN/CGA-B149.2.
DÉTECTEURS DE FUMÉE
Comme il existe plusieurs sources potentielles d'incendie dans une maison,
nous recommandons l'installation d'un détecteur de fumée. Si possible,
installez le détecteur de fumée dans un couloir adjacent à la pièce (pour
réduire les possibilités occasionnelles de fausses alarmes causées par
la chaleur produite par le poêle). Si un règlement dans votre région
vous oblige d'installer un détecteur de fumée dans la pièce, vous devez
respecter cette réglementation. Communiquer avec les autorités locales
en bâtiment ou le service de prévention des incendies de votre région.
POÊLE ENCASTRABLE
• L'installation doit être conforme aux codes locaux ou, en l'absence de
codes locaux, à l'édition la plus récente du Code d'installation CAN/
CGA-B149.1 en vigueur au Canada, ou à l'édition la plus récente du
National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 en vigueur aux États-
Unis.
• Les installations doivent être conformes à la norme ''Mobile Home
Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280'' (au Canada
CAN/CSA Z240 MH), à défaut de tels codes l'installation doit être
conforme à la norme ''Standard for Mobile Home Installations, ANSI
A225.1''.
• Doit être évacué directement à l'extérieur conformément à la dernière
édition du National Fuel Gas Code et ne doit jamais être connecté à
une cheminée desservant un appareil à combustible solide séparé.
• Certifié pour utilisation avec du gaz naturel ou du propane.
• Ne doit pas être utilisé avec des combustibles solides.
• Approuvé pour les salons et/ou chambres à coucher.
• Cet appareil peut être installé dans des foyers en maçonnerie ou
construits en usine.
• There must be a tight connection between the gas fireplace insert, flue
collar, and fireplace chimney.
Exigences applicables au foyer
Ces appareils sont conçus pour être installés dans un foyer de maçon-
nerie existant (construit selon UBC 37 ou selon la norme ULC S628) ou
dans un foyer à combustion solide au bois préfabriqué (certifié selon
UL 127 ou ULC S610) seulement. Tous les gaz de combustion doivent
être évacués à l'extérieur de la structure. L'air de combustion est aspiré
depuis l'extérieur de la structure. Pour l'installation d'un foyer fabriqué
en usine, la grille du foyer doit être retirée et le registre doit être retiré
ou bloqué en position ouverte.
IMPORTANT : Lors de l'installation de ces appareils dans un foyer
fabriqué en usine ou une boîte à feu métallique, le débit d'air
dans et autour du foyer ne doit pas être modifié par l'installation
du poêle encastrable (c'est-à-dire NE PAS BLOQUER les aérateurs
ou les orifices d'entrée et de sortie de l'air de refroidissement,
les chambres de circulation d'air dans un foyer chemisé d'acier
ou un circulateur d'air métallique).
10
REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRATIONS NE SONT PAS À L'ÉCHELLE.
ATTENTION
• Les panneaux décoratifs et les bordures ne doivent
pas boucher les ouvertures d'aération du foyer
existant dans lequel l'encastrable est installé.
• Le foyer dans lequel l'encastrable sera installé
doit être nettoyé de fond en comble s'il a été
utilisé pour chauffer au bois ou avec des bûches
synthétiques. Assurez-vous que la cheminée et
les parois intérieures du foyer sont brossées et net-
toyé à l'aide d'un aspirateur afin qu'aucune suie,
cendres ou dépôts de combustibles ne puissent
être aspirés et rejetés dans l'espace habitable.
• Si une partie de la cheminée démontre des
faiblesses mécaniques ou de structure tels que
des fissures, joints perméables, surfaces rouillées
ou gauchies, la portion abîmée doit être réparée
ou remplacée avant d'installer l'appareil.
• Le foyer préfabriqué doit permettre l'installation
de l'encastrable sans effectuer de modification
sauf pour retirer des pièces assemblées ensemble
telles que déflecteur / tablette, cendrier, porte de
verre, pare-étincelles, ferrure d'articulation de la
porte, bûche, pierres réfractaires, tuile et clé de
tirage Vous devez garder toutes les composantes
du foyer que vous retirez pour pouvoir restaurer
le foyer avec ses composantes d'origine. Le fait
de retirer des composantes ne doit pas altérer
l'intégrité du boîtier extérieur du foyer préfabriqué
de quelque façon que ce soit. Toute pièce enlevée
doit pouvoir être réinstallée. Si une composante
est retirée ou altérée d'un foyer existant, une
étiquette d'avertissement (voir figure 1) doit
être apposée à l'intérieur du boîtier du foyer afin
qu'elle soit visible si l'encastrable est retiré.
Remarque : le silicone RTV haute température
est un adhésif approuvé pour fixer l'étiquette. Le
fond métallique de la boîte à feu peut être retiré
dans certains cas*.
* Le retrait du fond de la boîte à feu n'est pas cou-
vert par la norme de sécurité de l'appareil (ANSI
Z21.88-2019 / CSA-2.33-2019) utilisée lors de la
certification de sécurité de l'appareil. Vérifier les
codes locaux du bâtiment pour s'assu-rer que ce type
d'installation est permis. Si installé sur la structure
métallique extérieure du foyer, un minimum de 1,5
po de plaque en ciment ou 0,5
Publicité
