.استخدم قفل األطفال لمنع األطفال من العبث بالغسالة
.ال تنسى إغالق باب التحميل عند ترك مكان وجود الغسالة
قم بتخزين المنظفات واإلضافات في مكان آمن بعي د ً ا عن
استعن بأقرب وكيل خدمة معتمد لتركيب المنتج. ليصبح المنتج
جاهز لالستخدام، راجع المعلومات في دليل المستخدم وتأكد من أن
أنظمة الكهرباء وإمداد الماء تصريفه مناسبة قبل االتصال بمركز
الخدمة المعتمد. وإذا لم تكن كذلك، ف ي ُرجى االتصال بفني وسباك
إعداد المكان والتجهيزات الكهربية وتجهيزات إمداد الماء
.وتصريفه في مكان التركيب يعد من مسئولية العميل
يجب أن يقوم مركز الخدمة المعتمد بالتركيب والتوصيالت
الكهربية للمنتج. جهة الصنع غير مسؤولة عن األعطال
.المترتبة على إجراءات يقوم بها شخص غير معتمد
.قبل التركيب، يجب التأكد بصر ي ًا من خلو المنتج من العيوب
وفي حالة وجود عيوب ال تقم بتركيبه. يمكن أن تمثل
.المنتجات التالفة خطرً ا على سالمتك
تأكد من عدم انثناء مدخل الماء وخراطيم التصريف وأي ض ًا
كبل الطاقة، أو انحشارها أو تشققها أثناء دفع المنتج في مكانه
.بعد إجراءات التركيب أو التنظيف
ضع الغسالة على أرض صلبة. ال تضع الغسالة على بساط
.ذي وبر طويل أو على أي أسطح مشابه لذلك
قد يصل الوزن اإلجمالي للغسالة والمجفف -في حالة
امتالئهما- ووضعهما فوق بعض إلى 081 كجم تقري ب ًا. ضع
!الغسالة على أرضية صلبة وثابتة تستطيع تحمل ثقل الغسالة
ال تقوم بتركيب الغسالة في مكان يحتمل أن تهبط درجة
ضع الغسالة على بعد 1 سم على األقل من حواف قطع األثاث
أمل الغسالة للخلف إلزالة دعامة التغليف. أزل دعامة التغليف عن
.ال تقم بإزالة أقفال تأمين النقل قبل نزع دعامة التغليف
أزل مسامير تأمين النقل قبل تشغيل الغسالة وإال ستتلف
قم بفك كافة المسامير بواسطة مفتاح ربط المسامير حتى تدور
.أزل مسامير تأمين النقل عن طريق إدارتها برفق
قم بتركيب األغطية الملحقة بحقيبة دليل المستخدم داخل
)P( .الفتحات الموجودة باللوحة الخلفية
احتفظ بمسامير تأمين النقل بمكان آمن إلعادة استخدامها عند
.الحاجة إلى نقل الغسالة مجد د ً ا في المستقبل
ال تقم مطل ق ً ا بتحريك الغسالة بدون تثبيت مسامير تأمين النقل
ضغط إمداد الماء المطلوب لتشغيل الغسالة يتراوح من 1 إلى
01 بار (1.0 – 01 مللي باسكال). يلزم تدفق من 01 إلى
08 لتر ماء في الدقيقة من الصنبور مفتوح بشكل كامل لكي
تعمل الغسالة بطريقة سلسة. قم بتوصيل صمام خفض ضغط
.الماء إن كان ضغط الماء أعلى من ذلك
.متناول األطفال
2 التركيب
.مؤهلين للقيام بأي تعديالت ضرورية
المكان المالئم للتركيب
.ال تضع الغسالة فوق كبل الطاقة
.حرارته إلى 0 درجة مئوية
.األخرى
إزالة دعامة التغليف
.طريق سحب الشريط
إزالة أقفال تأمين النقل
.الغسالة
.)بسهولة (ج
!في مواضعها جي د ً ا
توصيل مصدر إمداد الماء
•
يحتوى هذا القسم على إرشادات السالمة التي تساعد في الحماية من
•
اإلصابات الشخصية واألضرار المادية. وقد يؤدي عدم إتباع هذه
يجب أال يستخدم هذا المنتج من قبل األشخاص الذين لديهم
اعتالل جسدي أو حسي أو عقلي أو األشخاص الذين ليس
لديهم دراية أو خبرة باستخدامه (بما فيهم األطفال) إال في
حضور شخص يكون مسئو ال ً عن سالمتهم أو شخص يقوم
ال تضع الغسالة مطل ق ً ا على أرضية مغطاة بالسجاد، وإال فإن
نقص تدفق الهواء أسفل الغسالة قد يتسبب في تسخين األجزاء
C
الكهربية بدرجة شديدة. وهو ما قد يتسبب في حدوث مشكالت
B
ال تشغل الغسالة في حالة تلف كبل الطاقة أو القابس. اتصل
استدعي فني كهرباء لتوصيل مصهر 61 أمبير في مكان
A
إذا كانت الغسالة عاطلة، يجب أال يتم تشغيلها إال إذا تم
تصليحها من قبل مركز صيانة معتمد. حيث إن ذلك ينطوي
C
هذه الغسالة مصممة لالستمرار في العمل في حالة رجوع
،التيار الكهربي بعد انقطاعه. إذا كنت تريد إلغاء البرنامج
•
قم بتوصيل الغسالة بمنفذ تيار كهربي أرضي محمي بمصهر
متوافق مع القيم في جدول "المواصفات الفنية". ال تهمل
•
تركيب التأريض بواسطة فني كهربائي مؤهل. لن تكون
الشركة مسئولة عن أي تلفيات قد تنشأ عند استخدام الغسالة
.بدون طرف أرضي بما يتفق مع اللوائح المحلية
•
يجب التأكد من ربط خرطوم إمداد الماء وخرطوم التصريف
•
.وعدم تلفهما. وإال، فإن هناك احتمال خطورة تسرب الماء
ال تفتح مطل ق ً ا الباب أو تزيل الفلتر في حالة وجود ماء داخل
•
حلة الغسالة. وإال، فسيحدث خطر انسكاب الماء الساخن أو
ال تفتح باب التحميل القفل عنوة مطل ق ً ا. سيكون باب التحميل
جاهز ً ا للفتح بعد دقائق قليلة من انتهاء دورة الغسيل. في حالة
.فتح باب التحميل عنوة، فقد تتلف ميكانيكية القفل والباب
!ال تغسل الغسالة بصب الماء فوقها أو رش الماء عليها مطل ق ً ا
A
!حيث إن ذلك ينطوي على خطر اإلصابة بصدمة كهربية
A
ال تلمس القابس مطل ق ً ا بيد مبتلة! ال تفصل القابس مطل ق ً ا عن
.طريق جذب الكبل، ولكن عن طريق جذب القابس نفسه
.1
استخدم المنظفات وال م ُنعمات والمواد اإلضافية المناسبة
.2
اتبع التعليمات على عالمات المنسوجات وعلى عبوات
.3
،يجب فصل الغسالة أثناء إجراءات التركيب، والصيانة
يقوم مركز الخدمة دائ م ًا بإجراءات التركيب واإلصالح. جهة
الصنع غير مسؤولة عن األعطال المترتبة على إجراءات يقوم
C
C
هذا المنتج مصمم لالستخدام المنزلي. وغير مناسب لالستخدام
.التجاري ويجب أال يستخدم في غير الغرض المخصص له
تستخدم هذه الغسالة فقط لغسل وتجفيف المالبس المحددة في
C
تخلي جهة الصنع طرفها من أي مسؤولية مترتبة على
األجهزة الكهربية خطرة على األطفال. لذا، ابق األطفال بعي د ً ا
.عن الغسالة أثناء تشغيلها. وال تسمح لهم بالعبث في الغسالة
2 - AR
معلومات السالمة المهمة
.اإلرشادات إلى إلغاء الضمان
.بتوجيههم وف ق ً ا لذلك الستخدام
.بمركز خدمة معتمد
!على خطر اإلصابة بصدمة كهربية
."راجع قسم "إلغاء البرنامج
.افصل قابس الغسالة عند عدم استخدمها
.للغساالت األتوماتيكية فقط
.والتنظيف، واإلصالح
.بها شخص غير معتمد
الغرض المصممة من أجله الغسالة
.االستخدام أو النقل غير الصحيح
1
السالمة العامة
•
•
.بالغسالة
•
•
.تركيب الغسالة
•
•
•
•
•
.اإلصابة منه
•
•
•
•
•
•
.المنظف
•
•
•
•
.هذا الدليل
•
سالمة األطفال
•