Terminologie Concernant Les Disques - Sony PBD-V30 Mode D'emploi

Terminologie concernant les disques

• Titre
La plus longue séquence d'images ou pièce musicale d'un DVD VIDEO; un
film, etc., pour une séquence d'images d'un logiciel vidéo; ou un album, etc.,
pour une pièce musicale d'un logiciel audio. Chaque titre est identifié par un
numéro de titre qui permet de le localiser rapidement.
• Chapitre
Séquence d'images ou pièce musicale d'un DVD plus petite qu'un titre. Un
titre est composé de plusieurs chapitres. Chaque chapitre est identifié par un
numéro de chapitre qui permet de le localiser aisément. Suivant les disques, il
se peut qu'aucun chapitre n'ait été enregistré.
Structure
d'un DVD
Titre
VIDEO
Chapitre
• Plage
Séquence d'images ou pièce musicale d'un VIDEO CD ou d'un CD. Chaque
plage est identifiée par un numéro de plage qui permet de la localiser
rapidement.
• Index
Nombre qui divise une plage en plusieurs sections permettant de localiser
aisément un passage déterminé sur un VIDEO CD ou un CD. Suivant les
disques, il se peut qu'aucun index n'ait été enregistré.
Structure
d'un
Plage
VIDEO CD
ou d'un
CD
Index
• Scène
Sur un VIDEO CD doté de fonctions PBC, les écrans de menu, les images
animées et les images fixes sont divisées en sections appelées "scènes".
Chaque scène est identifiée par un numéro de scéne qui permet de la localiser
rapidement.
Disque
Disque
7