Page 1 GUIDE D'UTILISATION RIFTER PARTNER...
Page 2 Accès au Guide d'utilisation APPLICATIONS MOBILES ONLINE Installer l'application MYPEUGEOT APP (contenu Consulter ou télécharger le guide à l'adresse suivante : disponible hors connexion). http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/ Également disponible sur l'application Scan MyPeugeot App. Scanner ce QR Code pour un accès direct. Sélectionner : –...
Page 3 Bienvenue Légende Avertissement pour la sécurité Nous vous remercions d'avoir choisi un Peugeot Rifter / e-Rifter ou un Peugeot Partner / E-Partner. Information complémentaire Ce document présente les informations et recommandations indispensables à la découverte de votre véhicule, en toute sécurité. Il est fortement recommandé...
Page 4 Éclairages d'accompagnement et d'accueil Frein de stationnement électrique Recommandations générales pour les sièges Systèmes automatiques d'éclairage - Boîte manuelle 5 vitesses Sièges avant Recommandations générales Boîte manuelle 6 vitesses PEUGEOT i-Cockpit Commutation automatique des feux de route Boîte de vitesses automatique...
Page 5 Questions fréquentes Aides à la conduite et à la manœuvre - Conseils d'entretien Recommandations générales 11 Raccourcis des aides à la conduite PEUGEOT i-Connect Advanced - 8 Reconnaissance des panneaux En cas de panne PEUGEOT i-Connect Limiteur de vitesse Panne de carburant (Diesel) Premiers pas Régulation de vitesse - Recommandations...
Page 6 éléments varient en fonction de la Barrette de commandes latérale version, du niveau de finition ainsi que du pays Fusibles planche de bord Écran tactile avec PEUGEOT i-Connect de commercialisation. Ouverture capot Advanced - PEUGEOT i-Connect Rétroviseurs extérieurs Bouton de jumelage Lève-vitres électriques...
Page 7 4. Commandes du Limiteur de vitesse / (appui) avec Touch screen 10" & Bluetooth Grip Control (selon version) avec boîte Régulateur de vitesse / Régulateur de vitesse Radio & Telephone / PEUGEOT i-Connect de vitesses automatique ou sélecteur de adaptatif Advanced - PEUGEOT i-Connect marche A.
Page 8 – Charge super rapide en mode 4, via Rubrique "Ergonomie et confort - Banquette l'utilisation d'un chargeur rapide public. avant 2 places" (Peugeot Partner) : La batterie de traction 400 V 2 est de technologie Lithium-Ion. Elle stocke et fournit...
Page 9 Vue d'ensemble Rubrique "Ergonomie et confort - Banquette Multiflex" (Peugeot Partner) : Rubrique "Sécurité - Sièges enfants ISOFIX" (Peugeot Rifter) : i-Size TOP TETHER Rubrique "Ergonomie et confort - Cabine Rubrique "Sécurité - Sécurité enfants approfondie" (Peugeot Partner) : mécanique" : Rubrique "Informations pratiques - Charge...
Page 10 Vue d'ensemble Rubrique "En cas de panne - Batterie 12 V / Batterie d'accessoires" :...
Page 11 Éco-conduite Éco-conduite Privilégier l'utilisation du mode de conduite Éviter de faire tourner le moteur, surtout en hiver "Eco". (hors conditions hivernales sévères, température L'éco-conduite est un ensemble de pratiques au Avec une boîte de vitesses EAT8, sélecteur de inférieure à -23°C), avant d'engager la première quotidien qui permet à...
Page 12 SCR est défaillant, le véhicule devient polluant. Se rendre rapidement dans le Réseau PEUGEOT ou dans un atelier qualifié pour rendre le niveau d'émission d'oxydes d'azote conforme à la réglementation. Au moment du remplissage du réservoir de carburant, ne pas insister au-delà...
Page 13 Instruments de bord Combinés matrices En cas de déplacement à l'étranger, il est 4. Jauge de carburant et autonomie restante impératif d'afficher la vitesse dans l'unité (km ou miles) (Essence ou Diesel) Selon la page d'affichage sélectionnée, certaines officielle du pays de circulation (km/h, km ou Indicateur de niveau de charge de la informations sont masquées ou présentées mph, miles).
Page 14 Instruments de bord Page des flux À l'arrêt, utiliser le bouton de basculement à droite du volant pour ouvrir le menu Réglages, Cette page présente le fonctionnement de la puis basculer le bouton vers le haut ou vers chaîne de traction électrique en temps réel sur le le bas pour naviguer dans les menus afin de combiné...
Page 15 Instruments de bord – Ordinateur de bord (Essence ou Diesel). La nouvelle page est appliquée immédiatement. 2. Indicateur de changement de rapport (flèche et rapport préconisé) (Essence ou Diesel) Affichages au combiné Lorsqu'un message s'affiche dans une Position du sélecteur et rapport avec boîte de fenêtre temporaire, un appui sur ce Les informations affichées au combiné...
Page 16 (fixe ou clignotant) et/ou et accompagné de l'affichage d'un sécurité et couper le contact. plusieurs couleurs. message. (2) : Faire appel au Réseau PEUGEOT ou à un Avertissements associés La batterie de traction est défaillante. atelier qualifié. L'allumage d'un témoin peut être accompagné...
Page 17 Instruments de bord Température maxi du liquide de Frein de stationnement électrique Porte ouverte refroidissement Fixe. Fixe, associé à un message indiquant Fixe. Le frein de stationnement électrique est l’accès qui est ouvert. La température du circuit de serré. Un signal sonore complète l'alerte si la vitesse refroidissement est trop élevée.
Page 18 Instruments de bord Fixe, accompagné de l'affichage du ► Serrer, avec la commande, le frein de Effectuer (1) et essayer de desserrer message "Défaut du système d'alerte stationnement électrique. complètement le frein de stationnement à l'aide audio : réparation nécessaire". ►...
Page 19 Instruments de bord Les fonctions automatiques doivent être Mettre le véhicule en charge dès que possible. Effectuer (2) sans délai - Risque de détérioration utilisées en toutes circonstances et sont du système d'injection ! Mode tortue avec autonomie de roulage automatiquement réactivées en cas de limitée (Électrique) Filtre à...
Page 20 Instruments de bord Faire impérativement un appoint en AdBlue Faire impérativement un appoint en AdBlue Effectuer (3) au plus tôt pour éviter le blocage ® ® pour éviter la panne, ou effectuer (3). pour éviter le blocage du démarrage, ou du démarrage.
Page 21 Instruments de bord Sous-gonflage Antiblocage des roues (ABS) Fixe. Fixe, accompagné d'un signal sonore et Fixe. Le système est défaillant. d'un message. Le système d'antiblocage des roues est À l'allumage de ces témoins après un arrêt du La pression est insuffisante dans une ou défaillant.
Page 22 Instruments de bord Anomalie du frein de secours (avec frein Reconnaissance des panneaux conduite sale: nettoyez le capteur, consultez de stationnement électrique) Allumé temporairement. le Manuel de l'utilisateur". Fixes, accompagnés du message Le son d'alerte de dépassement de Le capteur est masqué. "Défaut frein de parking".
Page 23 Instruments de bord Feu antibrouillard arrière Témoins de couleur blanche ou noire Le véhicule est freiné ; les feux de stop Fixe. s'allument pendant la descente. Hill Assist Descent Control Le feu est allumé. Feux antibrouillard avant Fixe. Témoins de couleur verte Fixe.
Page 24 ► Couper le contact. Allumé temporairement dès la mise du Conduite de l'écran tactile. contact. Avec PEUGEOT i-Connect Advanced - L'échéance de révision est comprise entre PEUGEOT i-Connect 3 000 km et 1 000 km ou 60 et 21 jours.
Page 25 "MINI", il est impératif de consulter le Signalé par l'affichage du message "Mesure réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. niveau d'huile invalide" au combiné. Consulter le Réseau PEUGEOT ou un atelier Vérification Moteur tournant : qualifié. – Dans la zone A, la température est correcte.
Page 26 être parcouru impératif, 0 km menu Conduite de l'écran tactile. avant le blocage du démarrage s'affiche au risque de Avec PEUGEOT i-Connect Advanced - combiné d'instruments. blocage du PEUGEOT i-Connect démarrage. Le dispositif réglementaire L'information d'autonomie de roulage est d'antidémarrage du moteur s'active...
Page 27 Pour le redémarrage du moteur S'il s'agit d'un dysfonctionnement une quantité Faire appel au Réseau PEUGEOT ou à temporaire, l'alerte disparaît au cours du minimale un atelier qualifié. trajet suivant, après contrôle de de 10 litres l'autodiagnostic du système d'antipollution...
Page 28 Instruments de bord Indicateur de puissance Indicateur de niveau de Fixe, associé au témoin de réserve, accompagné d’un signal sonore. (Électrique) charge (Électrique) ► Mettre impérativement le véhicule en charge. L’autonomie restante n’est plus calculée. La puissance de la chaîne de traction est progressivement réduite.
Page 29 Instruments de bord L'indicateur de consommation du confort En cas de déplacement à l'étranger, il souhaité avec le bouton de basculement, puis thermique est alors dans la zone "ECO". peut être nécessaire de modifier l'unité appuyer sur ce dernier pour valider. de distance (km ou miles) : la vitesse affichée Avec Touch screen 10"...
Page 30 L’affichage fixe de tirets à la place de chiffres en – Consommation moyenne. roulant indique un dysfonctionnement. Remise à zéro du trajet Consulter le Réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. ► Lorsque le trajet désiré est affiché, Pour les versions électriques...
Page 31 Instruments de bord Deux niveaux d’alerte successifs indiquent que Calculée depuis la dernière remise à zéro Les applications MYPEUGEOT APP permettent la quantité d’énergie disponible devient faible : des données de l'ordinateur de bord. d'accéder aux fonctions suivantes : Pour plus d'informations sur les indicateurs –...
Page 32 NFC.*. – Créer un compte ou utiliser son compte Peugeot actuel. La communication NFC doit être activée Recommandations – Tirer sur la partie droite 1 de la station et sur le smartphone.
Page 33 Instruments de bord Avec Touch screen 10" Réglage du volume sonore / Coupure du son & Bluetooth Radio & Menus Telephone Appuyer avec trois doigts sur l'écran tactile pour faire apparaître l'ensemble Principes des touches des menus. Accès aux menus Pour plus d'informations sur les menus, 1.
Page 34 à la rubrique Accès à des informations de charge (flux d'énergie, statistiques de correspondante. complémentaires sur la fonction consommation, charge différée). Avec PEUGEOT i-Connect Accès aux paramètres de la fonction Application Énergie Advanced - PEUGEOT Ajout / Suppression de raccourcis i-Connect Flux d'énergie...
Page 35 Le bilan moyen sur le trajet en cours est exprimé Telephone, PEUGEOT i-Connect Advanced (indiqué sur le certificat d'immatriculation). en kWh/100 km. ou PEUGEOT i-Connect, se reporter aux Pour plus d'informations sur les Éléments Il est possible d'afficher les données des 30, rubriques correspondantes.
Page 36 Instruments de bord véhicule se situe dans une zone couverte par le réseau mobile. L’absence de couverture réseau peut empêcher la communication avec le véhicule (par exemple, dans un parking en sous- sol). Un message sera alors affiché dans l'application indiquant que la connexion avec le véhicule n’a pu être établie.
Page 37 Si le bouton n'est pas appuyé, la ou en veille), ordinateur portable, champs peut être désactivé par le réseau PEUGEOT técommande risque d'être endommagée. magnétiques intenses). Si le cas se présente, ou par un atelier qualifié.
Page 38 Ouvertures "Accès et Démarrage Mains Libres" Elle assure également la localisation et le – Allumage des plafonniers. sur soi démarrage du véhicule, ainsi qu'une protection ► Faire un appui long sur ce bouton. contre le vol. Éclairage à distance Clé intégrée Elle sert à...
Page 39 Faire effectuer une mémorisation des déverrouillage total, mettre le contact et appuyer clés par le réseau PEUGEOT afin d'être sûr plus de deux secondes sur ce bouton. que les clés détenues sont les seules qui Un signal sonore et, selon l’équipement, permettent la mise en route du véhicule.
Page 40 Ouvertures Avec la télécommande Avec portes battantes sur la commande de déverrouillage du volet de coffre. ► Appuyez sur l’un de ces ► Soulever le volet de coffre. boutons pour déverrouiller le véhicule. Déverrouillage sélectif Le déverrouillage est signalé par le clignotement rapide des feux indicateurs Avec la télécommande de direction pendant 2 secondes environ.
Page 41 Ouvertures Avec la télécommande Avec l'Accès et Démarrage Mains ► Tirer sur la poignée pour ouvrir la zone de Libres "sur soi" chargement. ► Appuyer sur ce bouton pour déverrouiller le véhicule. Selon version, les rétroviseurs extérieurs se déploient uniquement au Avec l'Accès et Démarrage déverrouillage de la cabine ;...
Page 42 Ouvertures Verrouillage Avec portes battantes / volet de coffre Avec lunette de volet de coffre Assurez-vous que rien ni personne n'empêche la fermeture correcte des vitres. Faites particulièrement attention aux enfants pendant les manoeuvres de vitres. Le verrouillage / le super-verrouillage sont signalés par l'allumage fixe des feux indicateurs de direction pendant deux secondes environ.
Page 43 Ouvertures Avec l'Accès et Démarrage Avec la clé ► Pour verrouiller le véhicule, télécommande dans la zone de reconnaissance A, appuyer sur Mains Libres sur soi ► Pour super-verrouiller le véhicule, tourner la la commande de verrouillage de la porte gauche. clé...
Page 44 Si l'alarme est activée, la sirène retentit à coulissante / portes battantes) l'ouverture de la porte ; elle se coupe à la Se rendre dans le réseau PEUGEOT avec le mise du contact. certificat d'immatriculation du véhicule, une pièce ► Avec une porte latérale coulissante ou des d'identité...
Page 45 Déverrouillage du volet de coffre coffre lors de son ouverture ou fermeture, le faire rapidement vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié pour éviter que ce désagrément ne s’aggrave et ne provoque la chute du volet de coffre et des blessures graves.
Page 46 Ouvertures Pile réf. : CR2032 / 3 volts. niveau des contacts situés dans l'angle, puis Risque d'explosion ou de fuite de liquide clipper le couvercle sur le boîtier. ou de gaz inflammable ! Sans Accès et Démarrage Mains Libres ► Réinitialiser la télécommande. Ne pas utiliser dans / stocker dans / mettre Pour plus d'informations sur la Réinitialisation dans un environnement de température...
Page 47 ► Appuyer sur ce bouton pour ► Appuyer aussitôt sur le cadenas fermé PEUGEOT ou un atelier qualifié. verrouiller / déverrouiller le véhicule. pendant quelques secondes. Rouler avec les portes verrouillées peut Verrouillage / ►...
Page 48 Pour désactiver ce verrouillage automatique, se rendre dans le réseau Transport d'objets longs ou Pour plus d'informations sur la Clé, et PEUGEOT ou un atelier qualifié. encombrants notamment sur la programmation du Si vous souhaitez rouler avec le coffre ouvert, verrouillage sélectif de la zone de...
Page 49 L'alerte sonore, l'allumage du témoin "porte ouverte" et le message sur l'écran sont Portes battantes là pour le rappeler. Consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié pour Maintien de la porte gauche fermée avec la désactiver cette alerte. porte droite ouverte Verrouiller le véhicule lors d'un lavage...
Page 50 Ouvertures toujours la maintenir pour éviter qu'elle ne se referme inopinément. En cas de forte pente, la porte peut être entraînée par son propre poids et par conséquent s'ouvrir ou se fermer violemment. Pour maintenir la porte latérale Veiller à ne pas laisser un véhicule porte(s) coulissante en position ouverte, l'ouvrir ouverte(s) dans une forte pente, sans complètement afin d'enclencher le loquet...
Page 51 Pour toute intervention sur le système dans la zone de chargement. du véhicule, la surveillance périmétrique d'alarme, consulter le réseau PEUGEOT ou Si le véhicule est équipé d'un Système est activée après un délai de 5 secondes et un atelier qualifié.
Page 52 Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un ► Couper le contact et, dans les 10 secondes, Selon destination, certaines fonctions de atelier qualifié.
Page 53 Ouvertures Lève-vitres électriques Antipincement 3. Arrière droit (selon version) 4. Arrière gauche (selon version) (Selon version) Type 1 5. Désactivation des commandes de lève-vitres Lorsque la vitre monte et rencontre un électriques situées aux places arrière (selon obstacle, elle s'arrête puis aussitôt redescend version) partiellement.
Page 54 Ouvertures Vitres de portes arrière pour désactiver les commandes des lève-vitres ► Garder la commande tirée pendant au moins électriques arrière, quelles que soient leurs une seconde après avoir atteint la position vitre entrebâillantes positions. fermée. Le voyant rouge du bouton s'allume, En cas de pincement lors de la Ouverture accompagné...
Page 55 Avant de prendre la route et pour profiter de Ne placez jamais la main sous l'assise pour si des objets encombrants sont déposés sur l'ergonomie spécifique du PEUGEOT i-Cockpit, accompagner le siège à la descente comme à le plancher derrière le siège.
Page 56 Ergonomie et confort Réglages Accoudoir Pour plus d'informations sur les Ceintures de sécurité, reportez-vous à Longitudinal la rubrique correspondante. Inclinaison du dossier ► Pousser la commande vers l'arrière puis s'aider de son poids et de ses jambes pour régler le dossier. Lombaire ►...
Page 57 Ergonomie et confort Commande de siège ► Tirer l'accoudoir, il se détache du dossier. ► Relever l'assise du siège passager pour Remonter l'accoudoir accéder au vide-poches. chauffant Position escamotable ► Emboîter l'accoudoir dans le dossier en veillant à placer les baïonnettes dans l'axe des trous.
Page 58 Ergonomie et confort Banquette avant 2 places Ne pas utiliser la fonction lorsque le Le dossier du siège central de la banquette se siège n'est pas occupé. bascule pour former une tablette de travail et Réduire dès que possible l'intensité du ainsi obtenir un bureau mobile (à...
Page 59 Ergonomie et confort Siège latéral Vide-poches sous les sièges Ne placez jamais la main sous l'assise pour accompagner le siège à la descente comme à la remontée, risque de pincement Position escamotable des doigts. Seule la sangle doit être utilisée. Avant d'effectuer ces manoeuvres, vérifiez que rien ni personne ne gêne les éléments en mouvement et leur verrouillage.
Page 60 Ergonomie et confort Volant chauffant Rétroviseurs Ne placez jamais la main sous l'assise pour accompagner le siège à la descente (Selon pays de commercialisation) comme à la remontée, risque de pincement Rétroviseurs extérieurs Par temps froid, cette fonction chauffe la partie des doigts.
Page 61 Position jour / nuit venant de l'arrière. neutralisé. Faire appel au Réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié. Rabattement manuel En cas de nécessité, il est possible de Vous pouvez rabattre manuellement les rabattre manuellement les rétroviseurs.
Page 62 Ergonomie et confort Miroir de surveillance enfants ► vérifiez que rien ni personne ne gêne le rabattement des dossiers (vêtements, bagages, ...), ► vérifiez que les ceintures de sécurité latérales sont bien plaquées le long des dossiers. Le rabattement du dossier s'accompagne d'un abaissement de l'assise correspondante.
Page 63 Ergonomie et confort Remise en place des Siège latéral (gauche ou droit) ► Redressez le dossier et poussez-le fermement pour enclencher son système de dossiers verrouillage. Siège latéral (droite ou gauche) ► Vérifiez que le témoin rouge de la poignée 1 de déverrouillage n'est plus visible.
Page 64 Ergonomie et confort Sièges arrière (rang 3) Position tablette En roulage, il est interdit d'avoir un passager installé à côté d'un siège en position portefeuille. Mettre le dossier en position tablette ► Abaisser l'appui-tête au maximum. Accès au rang 3 Si vous souhaitez charger des bagages sur les dossiers en position tablette du rang 3, les ►...
Page 65 Ergonomie et confort Réglage en hauteur de ► Abaisser l'appui-tête au maximum. ► Mettre le siège en position portefeuille. l'appui-tête ► Tirer sur la sangle 3 afin d'ouvrir les ancrages du siège. ► Tout en maintenant la sangle 3, soulever le ►...
Page 66 Ergonomie et confort Ne jamais rouler avec les appuis-tête respectez les charges maximales liées à ce Pour éviter les risques de blessures ou déposés ; ceux-ci doivent être en place et système. d'accidents, le chargement doit être correctement réglés. Pour plus d'informations sur les Barres de stabilisé, afin de ne pas pouvoir glisser, se toit / Galeries de toit, reportez-vous à...
Page 67 Ergonomie et confort Banquette Multiflex ► Tout en maintenant la trappe d'une main, avec l'autre main, tourner la commande située en haut de la trappe pour la débloquer. ► Baisser la trappe pour la sortir de son logement. Elle comprend la banquette avant 2 places et Ne pas placer d'objets sur la planche ►...
Page 68 La remplacer dès qu'elle présente des signes cloison est ouverte, la housse de protection d'usure ou de déchirure en consultant le doit être installée. Réseau PEUGEOT afin de la remplacer par une housse de protection répondant aux caractéristiques et qualités requises par PEUGEOT et le véhicule.
Page 69 Ergonomie et confort Une cloison mobile, pouvant se positionner le dossier de la partie 2/3 de la banquette est ► Faire coulisser la cloison vers l'avant. derrière le rang 2 ou le rang 1, protège le rabattue. ► Verrouiller les verrous inférieurs C et D puis conducteur et les passagers contre les risques vérifier que les pions sont bien engagés dans de déplacement de charges.
Page 70 Ergonomie et confort Ouverture / Fermeture du rayures ou de détérioration des habillages chargement sur les dossiers des sièges plastique ! rabattus. portillon La charge maximale sur le seuil du portillon E est de : 20 kg. La cloison ne doit en aucun cas être démontée pour transformer le véhicule Placer la housse de utilitaire en véhicule particulier.
Page 71 2 places, et notamment la position escamotable derrière le rang 1. Réseau PEUGEOT afin de la remplacer par du siège latéral, se reporter à la rubrique ► Placer ce surplus de housse dans l'espace une housse de protection répondant aux...
Page 72 Il est recommandé de privilégier un filtre ► Si le système ne produit pas de froid, le d'habitacle combiné. Grâce à son additif actif désactiver et consulter le Réseau PEUGEOT spécifique, il protège les occupants des gaz Contient des gaz à effet de serre ou un atelier qualifié.
Page 73 Ergonomie et confort du chauffage et de l'air conditionné, sans En entrant dans le véhicule, si la 2. Débit d'air. toutefois les désactiver. température intérieure est beaucoup plus 3. Répartition d'air. froide ou plus chaude que la valeur de 4. Recyclage de l'air ambiant. confort, il n'est pas utile de modifier la valeur Stop &...
Page 74 Ergonomie et confort Air conditionné Air conditionné n'atteindra son niveau optimum que progressivement. automatique bizone Moteur tournant, l’air conditionné est prévu pour Par temps froid, il privilégie la diffusion d'air fonctionner efficacement en toutes saisons, chaud uniquement vers le pare-brise, les vitres fermées.
Page 75 Ergonomie et confort Marche / Arrêt ► Pousser la commande 1 vers le bas ► Appuyer sur le bouton 8 correspondant pour pour diminuer la valeur ou vers le haut pour activer/désactiver la fonction. ► Appuyer sur la touche 5 pour mettre en l'augmenter.
Page 76 Ergonomie et confort Pour un confort optimal, selon la Ponctuellement, cette fonction permet À la fin du désembuage / dégivrage, modifier les température extérieure également de réchauffer ou de refroidir réglages en fonction des conditions souhaitées. < 15°C : appuyer sur la touche 3 jusqu'à plus rapidement l'air de l'habitacle.
Page 77 Ergonomie et confort Pare-brise chauffant ► Appuyer sur cette touche pour ► Moteur tournant, appuyer sur ce bouton pour désembuer ou dégivrer plus rapidement activer / désactiver la fonction (confirmé par le pare-brise et les vitres latérales. l'allumage / l'extinction du voyant). Le système gère automatiquement l'air La durée de fonctionnement dépend de la conditionné, le débit d'air, l'entrée d'air et répartit...
Page 78 à l'arrêt par la ► Appuyer sur ON pour activer cette télécommande. programmation. Si le véhicule en est équipé, la température de Avec PEUGEOT i-Connect Advanced - Ventilation l'air diffusé par le système est identique à celle PEUGEOT i-Connect sélectionnée à l'avant.
Page 79 Ergonomie et confort ► Sélectionner la page Chauffage ou Si le voyant n’est pas allumé, la pile est Ventilation. déchargée. ► Appuyer sur + pour ajouter une programmation. ► Choisir l'heure d'entrée dans le véhicule et les jours souhaités. Appuyer sur OK. ►...
Page 80 Ergonomie et confort Avec PEUGEOT i-Connect Advanced - Le chauffage programmable est alimenté Ne pas jeter les piles de la PEUGEOT i-Connect par le réservoir à carburant du véhicule. télécommande ; elles contiennent des Avant utilisation, s'assurer que la quantité de métaux nocifs pour l'environnement.
Page 81 Ergonomie et confort Aménagements intérieurs Pour plus d'informations sur les Fonctionnalités solaire serait susceptible de provoquer un supplémentaires disponibles à distance, se effet loupe - Risque de dégradation des reporter à la rubrique correspondante. revêtements intérieurs ou d'incendie ! Le bruit de ventilation qui se produit à Surtapis l'activation du pré-conditionnement thermique est tout à...
Page 82 – Ne jamais superposer plusieurs surtapis. Pavillon et ses rangements L'utilisation de surtapis non homologués par PEUGEOT peut gêner l'accès aux pédales et entraver le fonctionnement du régulateur / limiteur de vitesse. Capucine et rangement central Les surtapis homologués sont munis de deux...
Page 83 Suivant version, la console centrale est équipée Le conducteur doit s'assurer que les électrique non homologué par d'une ou de deux prises USB-C. passagers utilisent correctement le rideau PEUGEOT, tel qu'un chargeur avec prise d'occultation. USB, peut provoquer des perturbations de...
Page 84 En cas de dysfonctionnement, le voyant vert automatiquement. clignote. Pendant la recharge, un message s'affiche Faire vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un Ce système recharge sans fil des appareils si la consommation de l'équipement nomade atelier qualifié. nomades tels que les smartphones, en utilisant est supérieure à...
Page 85 Si le problème persiste, faire vérifier le système État du voyant Signification par le réseau PEUGEOT ou par un atelier Éteint Moteur éteint. qualifié. Lorsque l'appareil est détecté, le voyant du Pas d'appareil compatible chargeur s'allume en vert.
Page 86 Ergonomie et confort Coffres de plancher Tablettes aviation Stores latéraux (Essence ou Diesel) Ils équipent les vitres des portes latérales coulissantes (selon version). Deux coffres sont situés sous les pieds des passagers arrière. ► Pour mettre la tablette en place, la tirer vers ►...
Page 87 Ergonomie et confort Filet de retenue de charge Installation derrière le rang 1 puis fixer chaque mousqueton à l'anneau de la sangle correspondante. haute ► Rabattre les sièges arrière. ► Tendre les sangles sans relever la banquette. ► Vérifier que le filet est bien accroché et bien tendu.
Page 88 Ergonomie et confort Installation Ne jamais utiliser l'anneau ISOFIX arrière. Depuis la position basse, il est possible correspondant à la fixation de la sangle de la ranger pliée en la faisant glisser vers les d'un siège enfant avec Top Tether. dossiers des sièges arrière.
Page 89 Ergonomie et confort Arrêt de charge Anneaux d'arrimage ► Le tendelet peut être rangé derrière le rang 2 ou 3. Retrait ► Dégager les guides du tendelet des rails des montants B. ► Accompagner l'enroulement du tendelet. Sur le plancher, derrière les sièges avant, une ►...
Page 90 Ergonomie et confort Type 1 Compartiment de rangement Pour des raisons de sécurité, en cas de freinage important, il est recommandé de placer les objets lourds le plus en avant (vers la cabine). Il est recommandé d'immobiliser le chargement en le fixant solidement au moyen des anneaux d'arrimage présents sur le plancher.
Page 91 Éteint en permanence. par le menu Conduite de l'écran tactile. Avec PEUGEOT i-Connect Advanced - Spot de lecture individuel PEUGEOT i-Connect Par défaut, la couleur de l'éclairage d'ambiance est associée à l'éclairage des écrans en fonction du mode de conduite sélectionné.
Page 92 Éclairage et visibilité Commandes d'éclairage Projecteurs antibrouillard ► Tirer la commande d'éclairage pour permuter l'allumage des feux de croisement / feux de extérieur avant / Feux antibrouillard route. arrière Dans les modes "AUTO" et feux de position, Éclairage principal tirer la commande d'éclairage pour allumer Ils fonctionnent avec les feux de position, directement les feux de route ("appel de de croisement ou de route allumés.
Page 93 Consulter le Réseau ► Gauche ou droit : abaisser ou relever la Ils s'éteindront automatiquement après PEUGEOT ou un atelier qualifié. commande d'éclairage en dépassant le point de un temps qui dépend de l'état de charge résistance.
Page 94 Réglage manuel des signal sonore. message. Le système met les projecteurs en position projecteurs Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un basse. atelier qualifié. Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un Ne pas masquer le capteur de pluie/ atelier qualifié.
Page 95 La face interne du pare-brise peut être & Telephone Conduite de l'écran tactile. embuée et empêcher le bon Avec PEUGEOT i-Connect Advanced - L'activation / la désactivation et le réglage fonctionnement du capteur de pluie/ PEUGEOT i-Connect de la durée de l'éclairage d'accueil se font luminosité.
Page 96 Conduite de l'écran tactile. particulier la zone située devant la caméra. La face interne du pare-brise peut être Avec PEUGEOT i-Connect Advanced - également embuée au niveau de la caméra. PEUGEOT i-Connect Par temps humide et froid, désembuer Le paramétrage se fait par l'application...
Page 97 (ex. : brouillard, fortes pluies, chutes de neige). sonore et de l'affichage d'un message. Dès que les feux antibrouillard sont éteints Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un Avec balayage AUTO ou dès que les conditions de visibilité...
Page 98 Conduite de l'écran tactile. Lave-vitre avant Il s'affiche à la mise du contact ou à chaque Avec PEUGEOT i-Connect Advanced - action sur la commande, tant que le réservoir ► Tirer et maintenir la commande d'essuie-vitre PEUGEOT i-Connect n'est pas rempli.
Page 99 Éclairage et visibilité Réglage de la sensibilité En cas d'utilisation d'un porte-vélos sur – Le système fonctionne immédiatement, si attelage ou d'accumulation de neige ou la température extérieure est supérieure à de givre important, désactiver l'essuie-vitre +3°C. arrière automatique via le menu Conduite / Véhicule de l'écran tactile.
Page 100 Immédiatement après la coupure du contact, intermittent. toute action sur la commande d'essuie-vitre Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un positionne les balais verticalement. atelier qualifié. ► Procéder à l'opération souhaitée ou au remplacement des balais.
Page 101 Éclairage et visibilité ► Déclipper le balai usé le plus proche de soi et le retirer. ► Installer le nouveau balai et le clipper. Un "clic" signifie qu'il est correctement assemblé. ► Répéter la procédure pour l'autre balai. ► En commençant par le balai le plus proche de soi, saisir de nouveau chaque bras par sa partie rigide, puis le rabattre avec précaution en l'accompagnant jusqu'au pare-brise.
Page 102 Internet de la marque : PEUGEOT est en mesure d'apporter. véhicule, est strictement réservé au http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/ Réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié, disposant d'outils adaptés (risques Selon la législation en vigueur dans le de dysfonctionnement des systèmes pays, certains équipements de sécurité...
Page 103 Sécurité déploiements d'airbags éventuels, un appel est effectué dans le respect des règles 2. ASSISTANCE d'urgence est lancé automatiquement. en matière de protection des données à caractère personnel prévues par le eCall (SOS) Règlement 2016/679 (Règlement général Ce système est un service public Le système eCall (SOS) peut être équipé...
Page 104 Si le propriétaire a acheté son véhicule stellantis.com. Les données de la mémoire interne en dehors du Réseau PEUGEOT, il est Pour plus d'informations sur nos du système sont automatiquement invité à vérifier la configuration de ces coordonnées, veuillez consulter notre...
Page 105 Sécurité Feux de détresse complémentaires dans votre espace – La vitesse du véhicule. personnel via le site internet de votre pays. – L'état de certains systèmes d'aide à la Pour toute information relative au Pack SOS conduite et à la manœuvre. et Assistance, se référer aux conditions Ce qui suit n'est pas enregistré...
Page 106 Le véhicule conserve un freinage standard. électronique de freinage (REF). Rouler prudemment à vitesse modérée. – Assistance au freinage d'urgence (AFU). Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un – Antipatinage des roues (ASR). atelier qualifié. – Contrôle dynamique de stabilité (CDS).
Page 107 ASR pour faire signal sonore. Il se déclenche en fonction de la vitesse patiner librement les roues et retrouver de Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un d'actionnement de la pédale de frein. Cela se l'adhérence. atelier qualifié.
Page 108 Pour une adhérence optimale dans la remorque (TSM) vitesse et rouler prudemment ! neige, il est recommandé d'équiper le Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un véhicule de pneumatiques hiver. En situation de remorquage, ce système permet atelier qualifié.
Page 109 Sécurité Hill Assist Descent Modes de fonctionnement Activation / Désactivation Control Neige Ce mode adapte en permanence le niveau de Système d'aide à la descente de pentes patinage pour offrir un maximum de motricité moyennes à fortes, sur chaussées goudronnées Avec une boîte de vitesses manuelle en fonction des conditions de neige (beaucoup ou non (ex.
Page 110 ; dans ce Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un Selon l'importance du choc, le système cas, la vitesse maintenue en descente est plus atelier qualifié.
Page 111 Sécurité Ceintures de sécurité arrière Déverrouillage instantanément les ceintures et les plaque sur le corps des occupants. ► Appuyer sur le bouton rouge de la boucle. Le système de prétention pyrotechnique double ► Accompagner l'enroulement de la ceinture. fonctionne de manière identique, excepté qu'il Banquette avant 2 places cumule deux points d'ancrage au lieu d'un, renforçant ainsi son efficacité.
Page 112 Sécurité Ceintures de sécurité arrière Ceintures de sécurité arrière Installation (rang 2) (rang 3) ► Tirer la sangle et insérer le pêne A dans la boucle de droite (sur la gauche du passager assis dans le véhicule). ► Insérer le pêne B dans la boucle de gauche Elles ne possèdent pas de système de (sur la droite du passager assis dans le prétension pyrotechnique et de limiteur d'effort.
Page 113 Sécurité Non-bouclage à l'avant À une vitesse supérieure à 20 km/h, ces témoins clignotent, accompagnés d'un signal sonore À la mise du contact, le témoin 1 s'allume pendant 2 minutes environ. Au-delà de ce dans le combiné (selon version) et le voyant délai, ces témoins restent allumés tant que les correspondant (2, 3 ou 4 (selon version)) ceintures ne sont pas rebouclées.
Page 114 Faire vérifier périodiquement les ceintures par Généralités de sécurité, il peut être nécessaire de régler le réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié Ce système est conçu pour renforcer la sécurité la hauteur du siège. et particulièrement si les sangles présentent des occupants situés aux places avant et aux...
Page 115 Sécurité Airbags frontaux Zones de détection de choc L'airbag frontal s'interpose entre le thorax et la tête de l'occupant avant du véhicule et le volant, côté conducteur, et la planche de bord, côté passager, pour amortir sa projection en avant. A.
Page 116 Consulter impérativement le Réseau PEUGEOT Chaque airbag rideau est intégré dans les ou un atelier qualifié pour vérification du montants et la partie supérieure de l'habitacle.
Page 117 Toute intervention doit être effectuée comportent des capteurs de chocs latéraux. européenne, tous les enfants de moins de exclusivement par le Réseau PEUGEOT ou Une porte endommagée ou toute intervention 12 ans ou d'une taille inférieure à 1,50 m par un atelier qualifié.
Page 118 Sécurité Siège enfant à l'arrière Il est recommandé de transporter les S'assurer que l'appui-tête est bien rangé ou enfants sur les places arrière du attaché afin d'éviter qu'il ne se transforme véhicule : en projectile en cas de freinage important. Rang 2 –...
Page 119 Sécurité Face à la route avec le sol. Si besoin, ajuster le siège avant du véhicule. Rang 3 Si le véhicule en est équipé, lorsqu'un siège Étiquette d'avertissement - Airbag frontal enfant est installé en place passager arrière passager de 3 rangée, régler le siège sur la position ème Laisser impérativement l'airbag frontal...
Page 120 Sécurité Neutralisation de l'airbag Fixations "ISOFIX" Neutralisation / Réactivation de l'airbag frontal passager frontal passager Rang 2 Pour les véhicules équipés, la commande est Pour assurer la sécurité de l'enfant, située sur le côté de la planche de bord. neutraliser impérativement l'airbag frontal passager lorsqu'un siège enfant "dos à...
Page 121 Sécurité Si le véhicule en est équipé, les ancrages Ce système de fixation ISOFIX assure un – passer la sangle du siège enfant derrière le ISOFIX réglementaires sont localisés par des montage fiable, solide et rapide, du siège enfant haut du dossier de siège, en la centrant entre les étiquettes.
Page 122 Sécurité Sièges enfants "(RÖMER KidFix i-Size)" recommandés Taille : 100 - 150 cm "(RÖMER Baby-Safe 3 i-Size)" Taille : 40 - 83 cm De 3,5 à 12 ans (de 15 à 36 kg) Peut être installé avec ou sans fixations ISOFIX. De la naissance à...
Page 123 Sécurité Récapitulatif pour l'installation des sièges enfants universel, ISOFIX et i-Size Conformément à la réglementation européenne, ce tableau indique les possibilités d'installation des sièges enfants se fixant avec la ceinture de sécurité et homologués en universel (a) ainsi que des plus grands sièges enfants ISOFIX et i-Size aux places équipées de fixations ISOFIX dans le véhicule. Numéros des sièges Sièges avant (b) Airbag frontal passager...
Page 124 Sécurité Numéros des sièges Sièges avant (b) Airbag frontal passager Désactivé "OFF" (c) Activé "ON" (d) Place compatible avec un siège enfant i-Size Face à la route Place équipée d'un crochet Top Tether Siège enfant de type "Nacelle" (L1 / L2) Siège enfant ISOFIX "Dos à...
Page 125 Sécurité Légendes (b) Selon version, consulter la législation en Place interdisant l'installation d'un siège vigueur dans votre pays avant d'installer un enfant. enfant à cette place. Airbag frontal passager désactivé (c) Pour installer un siège enfant "dos à la et témoin associé. route"...
Page 126 Sécurité Numéros des sièges Sièges avant (b) Airbag frontal passager Désactivé "OFF" (c) Activé "ON" (d) Désactivé "OFF" (c) Activé "ON" (d) Place compatible avec un siège enfant oui (f) oui (f) universel (a) Face à la route Place compatible avec un siège enfant i-Size Dos à...
Page 127 Sécurité Numéros des sièges Sièges avant (b) Airbag frontal passager Désactivé "OFF" (c) Activé "ON" (d) Désactivé "OFF" (c) Activé "ON" (d) Siège enfant "Rehausseur" (B2 / B3) Règles : (c) Pour installer un siège enfant "dos à la – Une place compatible i-Size est également route"...
Page 128 Sécurité Légendes sécurité et homologué en universel "dos à la pour les enfants dont la taille est comprise entre Place interdisant l'installation d'un siège route" et/ ou "face à la route" (U) des 76 et 150 cm uniquement. enfant. groupes 0, 0+, 1, 2 ou 3 ou conçu pour les Place interdisant l'installation d'un siège Airbag frontal passager désactivé...
Page 129 Sécurité Numéros des sièges Sièges avant (b) Sièges arrière (b) (i) rang 2 Sièges arrière (b) rang 3 Activé "ON" (d) Airbag frontal passager Désactivé "OFF" Place compatible avec un siège oui (f) (g)/non (h) oui (j) oui (i) (j) (k) (l) enfant universel (a) Face à...
Page 130 Sécurité Numéros des sièges Sièges avant (b) Sièges arrière (b) (i) rang 2 Sièges arrière (b) rang 3 Activé "ON" (d) Airbag frontal passager Désactivé "OFF" Siège enfant ISOFIX "Face à la F3 (m) route" (F2 / F2X / F3) Siège enfant "Rehausseur"...
Page 131 Sécurité (g) Avec le siège passager (qui ne peut pas (o) Pour la place arrière centrale et la place être mis en position escamotable), régler latérale derrière le passager avant, régler l'inclinaison du dossier à 0°. le siège passager avant sans réglage en Pour plus d'informations sur les hauteur sur la position longitudinale arrière Sièges avant, et notamment la position...
Page 132 Sécurité Sécurité enfants Légendes Siège enfant ISOFIX "face à la route" : Place interdisant l'installation d'un siège mécanique enfant. – F2X : siège enfant ISOFIXpour tout-petits. Airbag frontal passager désactivé – F2 : siège enfant ISOFIX de hauteur réduite. et témoin associé. –...
Page 133 Sécurité Sécurité enfants Sécurité enfants activée, l'ouverture des portes depuis l'extérieur reste possible. électrique Ce système est indépendant et ne remplace en aucun cas la commande de verrouillage centralisé. Vérifier l'état de la sécurité enfants à chaque mise du contact. Système de commande à...
Page 134 Conduite Conseils de conduite Ne jamais rouler avec le frein de Ne jamais laisser le véhicule sans stationnement serré. Risque de surveillance, moteur tournant. Si le ► Respecter le code de la route et être vigilant, surchauffe et d'endommagement du système conducteur doit quitter le véhicule moteur quelles que soient les conditions de circulation.
Page 135 En cas de remorquage toutefois le dépasser. En cas de doute sur l'état du véhicule, consulter Pneumatiques le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. La conduite avec remorque soumet le ► Vérifier la pression des pneumatiques Environnement sonore véhicule tracteur à des sollicitations plus du véhicule tracteur et de la remorque en...
Page 136 Le véhicule ne démarrera pas ; consultez 3. Position Démarrage. moteur. rapidement le réseau PEUGEOT. ► Insérer la clé dans le contacteur. Le système ► Réduire la vitesse et le régime moteur, afin reconnaît le code de démarrage.
Page 137 Conduite jusqu'à atteindre 1 300 tours/minute en risqueriez d'endommager le démarreur et le – Selon version, si l'air conditionné est activé fonction des besoins de réfrigération. moteur. et lorsque la température extérieure dépasse – En conditions hivernales, à la mise du 35°C, le régime de ralenti peut s'accélérer contact, la durée d'allumage du témoin de jusqu'à...
Page 138 Conduite démarrage ne s'effectuera qu'après extinction ► Avec une boîte de vitesses manuelle, placer son axe dans le contacteur et pourrait du témoin de préchauffage. de préférence le levier de vitesses au point mort. engendrer un dysfonctionnement. Si ce témoin s'allume après un appui sur ►...
Page 139 – ne jamais superposer plusieurs surtapis. se place sur la position "neutre". La colonne de L'utilisation de surtapis non homologués par direction se déverrouille automatiquement (bruit PEUGEOT peut gêner l'accès aux pédales et mouvement du volant perceptibles). et entraver le fonctionnement du régulateur / Arrêt limiteur de vitesse.
Page 140 ► Appuyer environ 3 secondes sur le bouton "START/STOP" pour confirmer l'arrêt du moteur, ► Pour activer ou désactiver ce mode, appuyer Verrouillage puis consulter le Réseau PEUGEOT ou un sur ce bouton (le voyant du bouton est allumé atelier qualifié. quand le mode est activé).
Page 141 Avec une boîte de vitesses manuelle, tourner fournie contre une des roues. ► Pour le desserrer, pousser brièvement la les roues vers le trottoir et engager une Faire appel au Réseau PEUGEOT ou à un commande, tout en appuyant sur la pédale de vitesse. atelier qualifié.
Page 142 Conduite Serrage automatique En cas de stationnement en pente, il Le frein de stationnement se desserre faut serrer le frein de stationnement avant automatiquement et progressivement à la Véhicule à l'arrêt, le frein de stationnement d'engager le mode P de la boîte de vitesses mise en mouvement du véhicule.
Page 143 Conduite Avec une boîte de vitesses automatique ► Appuyer sur la pédale de frein et la maintenir ► Dans ce cas, assurer la stabilité en répétant ou un sélecteur de marche, le mode P enfoncée. successivement des actions de "tiré-relâché" est automatiquement engagé...
Page 144 Conduite – appuyer sur la pédale d'embrayage. ► Soulever la bague sous le pommeau et P. Auto Park déplacer le levier de vitesses vers la gauche, Appuyer sur ce bouton pour passer en mode puis vers l'avant. Parking. Boîte manuelle 6 vitesses Pour le stationnement du véhicule : les roues Engager uniquement la marche arrière, avant sont bloquées.
Page 145 Conduite Affichages au combiné ► En mode R, donner une impulsion vers sonore s'arrête à la fermeture de la porte l'arrière en franchissant le point de résistance, le conducteur. d'instruments mode D est sélectionné. Dès la mise du contact, l'état de la boîte de ►...
Page 146 ► En maintenant le pied sur la pédale de frein, Conduire prudemment. fonctionnement de la boîte donner une ou deux impulsions vers l'arrière Se rendre dans le Réseau PEUGEOT ou dans de vitesses pour sélectionner le mode automatique D, ou un atelier qualifié.
Page 147 Conduite Sélecteur de marche Fonctionnement N. Neutral (point mort) (Électrique) Pour déplacer le véhicule, contact coupé et ► Basculer le sélecteur en donnant une ou ainsi mettre le véhicule en roue libre. deux impulsions vers l'avant (N ou R) ou vers Pour plus d'informations sur la Mise en roue l'arrière (N ou D), en franchissant, si nécessaire, libre du véhicule, se reporter à...
Page 148 Conduite Modes de conduite Pour les versions essence / sous la forme d'une ou de plusieurs flèches "descendantes" près de D. Diesel La sélection d'un mode de conduite s'effectue à Le niveau de décélération n'est pas mémorisé à partir de la commande suivante : À...
Page 149 équivalentes à celles d'un véhicule déchargé en témoins s'allument au combiné, mode Normal. accompagnés de l'affichage d'un message. Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un Aide au démarrage en atelier qualifié. pente Ce système maintient le véhicule immobilisé...
Page 150 Le conducteur garde donc la responsabilité de consommation de carburant, les émissions de Avec PEUGEOT i-Connect Advanced - suivre ou non les indications du système. gaz polluants et le niveau sonore à l'arrêt. PEUGEOT i-Connect Ce système ne peut pas être désactivé.
Page 151 Conduite Mise en veille du moteur (mode Ouverture du capot moteur – Maintien nécessaire pour le confort thermique STOP) Avant toute intervention sous le capot, dans l'habitacle. neutraliser le Stop & Start pour éviter tout – Désembuage actif. Le moteur se met automatiquement en veille risque de blessure lié...
Page 152 être réinitialisées après signal sonore. pneumatiques chaque réajustement de la pression des Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un Ce contrôle doit être effectué mensuellement pneumatiques ou un changement de roue. atelier qualifié. "à froid" (véhicule à l'arrêt depuis 1 h ou après Il tient compte des dernières valeurs mémorisées...
Page 153 Conduite de Elle est signalée par l'allumage fixe de ce de conduite dynamique. l'écran tactile. témoin, accompagné d'un signal sonore Avec PEUGEOT i-Connect Advanced - et, selon équipement, de l'affichage d'un L'alerte est maintenue jusqu'à la PEUGEOT i-Connect message.
Page 154 Conduite Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un Ces systèmes ne permettent pas de Veiller à ne pas masquer les zones de atelier qualifié. s'affranchir des lois de la physique. détection, situées sur les pare-chocs avant et arrière, par des étiquettes adhésives Roue de secours non homogène...
Page 155 Conduite En cas de remplacement du pare-brise, les mesures de distances peuvent être Unités de vitesse consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier faussées. S'assurer que l'unité de vitesse affichée qualifié pour recalibrer la caméra, sinon Les capteurs ne détectent pas au combiné...
Page 156 Conduite • Symbole plein : la fonction est ajoutée dans ► Sélectionner les fonctions qui seront l'onglet Raccourcis. désactivées par un appui long sur le bouton • Symbole vide : la fonction est supprimée de ADAS à chaque démarrage (exemple : l'onglet Raccourcis.
Page 157 Affichage de la Panonceau détecté Affichage de la (calculée) vitesse associée au vitesse associée au panonceau panonceau Entrée d'une zone Sans PEUGEOT de rencontre i-Connect Limitation de Si un attelage Limitation de Si la température Exemple : Advanced vitesse en cas de homologué...
Page 158 Conduite intégré, il est nécessaire de mettre à jour panneau de signalisation destiné aux voitures activé auparavant dans la fonction Panneaux régulièrement la cartographie. (véhicules légers). routiers de l'application ADAS de l'écran tactile. Affichage au combiné L'unité de la limitation de vitesse (km/h ou mph) dépend du pays dans lequel vous conduisez.
Page 159 Conduite Avec Station pour smartphone panneaux pendant une certaine durée et dans Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un les situations suivantes : atelier qualifié. ► Dans le menu ADAS du combiné – Panneaux de signalisation non conformes à...
Page 160 Conduite Affichages au combiné d'instruments la cartographie afin de s'adapter aux conditions À la détection d'une nouvelle consigne de météorologiques (exemple : sur autoroute, la vitesse, le système affiche la valeur et "OK ?" vitesse proposée est de 110 km/h au lieu de pour proposer de l'enregistrer comme nouvelle 130 km/h).
Page 161 Le paramétrage se fait par le menu Conduite de l'écran tactile. 5. Indication de sélection du mode limiteur Avec PEUGEOT i-Connect Advanced - 6. Indication de marche / pause de la limitation PEUGEOT i-Connect 7. Valeur de la vitesse de consigne Le paramétrage se fait par l'application...
Page 162 à la vitesse du véhicule de façon de la vitesse de consigne. prolongée, une alerte sonore est émise. la vitesse de consigne Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié. ► Appuyer à fond sur la pédale d'accélérateur. Réglage de la vitesse de Le limiteur est neutralisé...
Page 163 Si vous souhaitez faire modifier la vitesse atteinte ou maintenue. maximale, rendez-vous dans le réseau Régulateur de vitesse PEUGEOT. Dépassement de la vitesse de consigne Pour plus d'informations, se reporter aux En appuyant sur la pédale d'accélérateur, il Régulation de vitesse -...
Page 164 Conduite motorisations équipées de la fonction Stop & Pour plus d'informations sur la fonction ► Un appui sur 2-I I> permet d'interrompre Start. Reconnaissance des panneaux, se reporter à momentanément la fonction (pause). la rubrique correspondante. ► Un nouvel appui sur 2-I I>, 3 ou 4-OK permet de relancer le régulateur de vitesse (vert).
Page 165 Par prudence, il est recommandé de de la vitesse de consigne. retenir une vitesse de consigne assez Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un proche de la vitesse actuelle du véhicule, afin atelier qualifié. d'éviter toute accélération ou décélération brutale du véhicule.
Page 166 Conduite Commandes au volant Utilisation Pour plus d'informations sur la fonction Reconnaissance des panneaux, se reporter à Sélection du système la rubrique correspondante. ► Moteur tournant, faire des appuis successifs Affichages au combiné sur 1-ASSIST jusqu'à l'affichage du mode d'instruments régulateur de vitesse au combiné.
Page 167 Conduite ► Pour des pas de +/- 1 km/h, faire des appuis La régulation peut avoir été mise en pause Lorsque le régulateur de vitesse est en courts successifs vers le haut / bas sur 3 pour également : pause et que le conducteur tente de le augmenter / diminuer.
Page 168 Conduite Dépasser temporairement la vitesse de (rouge) Régulateur de vitesse consigne "Reprenez le contrôle" sélectionné, en attente de ► Reprendre immédiatement en main le ► Appuyer sur la pédale d'accélérateur. Le confirmation pour l'activation. véhicule : le système ne sait pas gérer la système est suspendu tant que l'accélération Toutes les conditions de situation de conduite actuelle.
Page 169 Conduite Au redémarrage du véhicule, prendre interprétés par la caméra et/ou le radar (ex. : garde aux cyclistes, piétons ou animaux camion), ce qui peut conduire à une qui ne sont pas pris en compte par le mauvaise évaluation des distances et système.
Page 170 Ce système comprend trois fonctions : Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un – Alerte Risque Collision. Véhicule roulant en marche avant sans atelier qualifié. – Assistance au freinage d'urgence intelligent remorque.
Page 171 – Processus de refroidissement des disques de fonctionnement. désactivé automatiquement. frein en cours. Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par – Dans les virages. Le conducteur ne doit pas surcharger le un atelier qualifié. – Processus d'initialisation du système après véhicule (respecter la limite MTAC et les...
Page 172 ► Sélectionner un des 3 seuils prédéfinis : du seuil de déclenchement sélectionné. "Loin", "Normale" ou "Proche". Elle ne fonctionne qu'avec des véhicules Avec PEUGEOT i-Connect Advanced - en mouvement. Elle se désactive Cette fonction, également appelée "freinage PEUGEOT i-Connect automatiquement à...
Page 173 Le système peut être perturbé ou indisponible. – La vitesse du véhicule est comprise entre automatiquement activé. Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un 10 km/h et 85 km/h lorsqu'un véhicule en atelier qualifié. Avec Station pour smartphone mouvement est détecté.
Page 174 Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un les lignes de marquage au sol et les bords de (par exemple, en cas de disparition de la ligne atelier qualifié.
Page 175 Conduite volant (ex. : au cours d'une manœuvre Tant que les feux indicateurs de direction sont trajectoire comme volontaire et ne déclenche d'évitement). activés et pendant quelques secondes après aucune correction pendant cette période. La correction est interrompue dès l'activation leur arrêt, le système considère un écart de des feux indicateurs de direction.
Page 176 Conduite État de la fonction Affichage Commentaires Si, pendant la correction, le système détecte qu’elle sera insuffisante et qu'une ligne continue est franchie : le conducteur est averti qu'il doit impérativement modifier la correction de trajectoire. Dans le cas où le volant n'est pas correctement tenu, une alerte sonore est émise accompagnée d'un message tant que la correction de trajectoire n'est pas terminée ou "Tenez le volant"...
Page 177 Avec le bouton de la planche de bord réparation nécessaire" si le système d'avertissement sonore est défaillant. Le système peut être perturbé ou indisponible. Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié. En cas de dysfonctionnement, ces témoins s'allument au combiné, accompagnés de l'affichage d'un message et...
Page 178 Le paramétrage se fait par le menu en légère courbe. Conduite de l'écran tactile. – Le véhicule ne tracte pas de remorque, de caravane… Avec PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Limites de fonctionnement Le paramétrage se fait par l'application ADAS de l'écran tactile.
Page 179 Recommandations générales des l'affichage d'un message. Dès que la vitesse du véhicule est aides à la conduite et à la manœuvre. Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un inférieure à 65 km/h, le système se met atelier qualifié. en veille.
Page 180 "Conduite à risque : Faites une pause", d'avertissement sonore est défaillant. accompagné d'un signal sonore plus prononcé. Le système peut être perturbé ou indisponible. Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un Désactivation / Activation atelier qualifié. Par défaut, à chaque démarrage, la fonction est En cas de dysfonctionnement, ce témoin...
Page 181 Conduite Aide au stationnement Le système signale la présence d'obstacles à Un message s'affiche pour indiquer que le la fois dans la zone de détection des capteurs signal sonore est temporairement coupé. arrière et dans la trajectoire du véhicule définie par Le système peut démarrer dans les conditions l'orientation du volant.
Page 182 Aide au stationnement avant l'écran tactile. Seuls les obstacles fixes sont signalés correctement. Les obstacles mobiles Avec PEUGEOT i-Connect Advanced - En complément à l'aide au stationnement arrière, détectés au début de la manoeuvre pourront PEUGEOT i-Connect l'aide au stationnement avant se déclenche être signalés à...
Page 183 Conduite disponibles après le démarrage de l'écran Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un sur l'écran de restitution. Au point mort ou en tactile. atelier qualifié. marche avant, l'écran de restitution s'éteint. Ce témoin s'affiche au combiné d'instruments, accompagné du message Limites de fonctionnement suivant : "Capteur d'assistance au...
Page 184 Conduite Certains véhicules peuvent être – Branchement d'une remorque sur rotule À la mise du contact, ce système permet difficilement visibles (couleurs sombres, d'attelage. d'enregistrer et d'afficher sur le rétroviseur feux éteints) lorsque la luminosité de l'écran – Conduite avec une porte ouverte. intérieur, à...
Page 185 Conduite La luminosité de l'affichage est adaptée Les obstacles peuvent paraître plus par gradation automatique de l'intensité éloignés que dans la réalité. lumineuse. Durant les manœuvres de stationnement et les changements de voies, il est important de Ce système possède deux sous-fonctions : contrôler les côtés du véhicule à...
Page 186 Conduite dernière image affichée avant l'ouverture des ► Réglage de l'angle haut / bas : portes. appuyer sur les touches fléchées 3 et 4 ► Faire un appui long sur le bouton 4 sous le pour régler l'angle de la caméra de haut en bas. rétroviseur intérieur.
Page 187 Cette vue permet de faciliter l'alignement du le mode optique. dessus du véhicule dans son environnement véhicule lors du stationnement et de percevoir Faire vérifier par le Réseau PEUGEOT ou par un proche. Les capteurs d'aide au stationnement complètent les obstacles situés à proximité. Elle s'efface atelier qualifié.
Page 188 Conduite Une buse supplémentaire est implantée au La zone située derrière votre véhicule s'affiche Les obstacles peuvent paraître plus dessus de la plaque minéralogique pour nettoyer à l'écran. éloignés que dans la réalité. la caméra de recul (selon version). Les lignes de gabarit en bleu 1 représentent la Durant la manœuvre, il est important de ►...
Page 189 PEUGEOT & TotalEnergies, Un partenariat au service de la performance ! Depuis plus de 25 ans de partenariat, TotalEnergies et PEUGEOT ont repoussé les limites de la performance en compétition sportive avec des victoires historiques, que ce soit en courses d’endurance ou en rallyes.
Page 190 Informations pratiques Compatibilité des Gazole à basse température Réserve de carburant carburants Par des températures inférieures à 0 °C Lorsque le niveau mini de carburant est (+32 °F), la formation de paraffines dans les atteint, ce témoin s'allume au combiné gazoles de type été...
Page 191 Informations pratiques Remplissage Le remplissage en carburant doit être supérieur à 10 litres pour être pris en compte par la jauge à carburant. Si le véhicule en est équipé, ne pas L’ouverture du bouchon peut déclencher un ouvrir la porte latérale coulissante bruit d’aspiration d’air.
Page 192 Préalablement à tout déplacement à Une haute tension du système est l'étranger, il est conseillé de vérifier auprès du dangereuse et peut causer des brûlures réseau PEUGEOT si le véhicule est adapté au matériel de distribution des pays traversés.
Page 193 électrique. Toute intervention sur batterie de traction. Faire appel au Réseau PEUGEOT ou à un le système à haute tension doit être réalisée – Ne jamais toucher une fuite de liquide de la atelier qualifié.
Page 194 à l’eau et consulter un médecin au plus vite. – Ne pas charger complètement la batterie Faire appel au réseau PEUGEOT ou à un Éviter toute entrée d’eau ou de poussière de votre véhicule électrique de manière atelier qualifié...
Page 195 Si le remplacement de la batterie est nécessaire, d'environ 2 minutes 4. Voyant de charge faire appel au réseau PEUGEOT pour obtenir à la mise en veille des instructions sur sa mise au rebut. Une des fonctions du mise au rebut incorrecte implique des risques véhicule.
Page 196 Pour plus d'informations et pour se procurer le(s) câble(s) de charge adéquat(s), consulter le chargeurs réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. Le câble de charge, livré avec le véhicule selon Étiquettes d'identification sur les version, est compatible avec les installations prises / connecteurs de charge électriques du pays de commercialisation.
Page 197 Au branchement du câble de charge sur la prise (charge standard - courant alternatif) En cas de détérioration, ne pas l'utiliser et domestique, tous les voyants s’allument pendant contacter le réseau PEUGEOT ou un atelier un instant. qualifié pour le remplacer. Si aucun voyant ne s'allume, vérifier le disjoncteur associé...
Page 198 Ne jamais immerger ce câble de charge ou des étincelles : ne pas exposer à des dans l'eau. vapeurs inflammables. Clignotant 12. N'utiliser ce câble de charge qu'avec des véhicules de la marque PEUGEOT. POWER CHARGE FAULT Symbole Description Non branché à l'alimentation électrique ou l'alimentation n'est pas disponible à...
Page 199 Anomalie du boîtier de contrôle. Pas de charge autorisée. Si une indication d'erreur réapparaît après une (rouge) réinitialisation manuelle, le boîtier de contrôle doit être vérifié par le réseau PEUGEOT avant la prochaine charge. Le boîtier de contrôle est en mode diagnostic. (vert) (vert) (rouge) Procédure de réinitialisation manuelle...
Page 200 Informations pratiques Charge accélérée, mode 3 Charge super rapide, mode 4 Câble de charge mode 3 (AC) Boîtier de charge accélérée (selon version) Chargeur rapide public (charge accélérée - courant alternatif (charge super rapide - courant continu) monophasé ou triphasé) En mode 3 avec un boîtier de charge accélérée : charge limitée à...
Page 201 Informations pratiques ou à un chargeur rapide public (charge super refroidir le chargeur embarqué et la batterie Toujours stationner le véhicule dans un lieu rapide). de traction. ayant des températures comprises entre Pour une charge complète, suivre la procédure -10°C et 30°C (le stationnement dans un de charge souhaitée sans l'interrompre, jusqu'à...
Page 202 Pour plus d'informations, s'adresser au les précautions à prendre et à respecter – 0°C, les temps de charge peuvent être plus Réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié. ou auprès du fabricant de l'appareil électro- longs. médical implanté que son fonctionnement est –...
Page 203 Informations pratiques Charge accélérée, mode 3 ► Suivre les consignes d'utilisation du chargeur rapide public et brancher le câble du chargeur rapide public sur le connecteur du véhicule. Le début de la charge est confirmé par le clignotement vert du voyant de charge dans la trappe.
Page 204 Informations pratiques Dans le véhicule, avec PEUGEOT i-Connect Avant de débrancher le pistolet du connecteur contrôle et le voyant de charge vert dans la Advanced - PEUGEOT i-Connect de charge : trappe. ► Dans l'application Énergie de l'écran ► Si le véhicule est déverrouillé, le verrouiller ►...
Page 205 Barres de toit / Galerie de d'un dispositif d'attelage. toit Pour installer un dispositif d'attelage, faire Respecter la masse maximale appel au Réseau PEUGEOT ou à un atelier remorquable autorisée indiquée sur le qualifié. certificat d'immatriculation du véhicule, Recommandations l'étiquette constructeur ainsi que dans la Répartir la charge uniformément, en...
Page 206 – Une galerie en aluminium : 70 kg. Pour plus d'informations, s'adresser au Réseau Chaînes à neige – Une galerie en acier : 65 kg. PEUGEOT ou à un atelier qualifié. Conseils d'installation En conditions hivernales, les chaînes à neige Pour des raisons de sécurité et pour améliorent la traction ainsi que le comportement...
Page 207 Informations pratiques ► Arrêter le véhicule et vérifier que les chaînes maintenue pendant environ 10 minutes avec l'air conditionné et le dégivrage de la lunette à neige sont correctement tendues. le kit mains-libres du système audio. arrière. Les fonctions neutralisées sont automatiquement Il est vivement recommandé...
Page 208 Informations pratiques d'instruments et débrancher le pistolet du ► Clipper la béquille dans son logement. connecteur de charge s'il est branché. ► Abaisser le capot et le lâcher en fin de course. ► Soulever le capot pour vérifier son bon verrouillage.
Page 209 Vider l'huile usagée dans les containers correspondante. Toute intervention doit être effectuée réservés à cet usage dans le réseau exclusivement par le Réseau PEUGEOT ou PEUGEOT ou dans un atelier qualifié. Vérification des niveaux par un atelier qualifié. Huile moteur Vérifier régulièrement tous ces niveaux dans...
Page 210 Ne pas démarrer le moteur si le niveau est : ► Après vérification du niveau, revisser révisions est normal. – supérieur au repère A : faire appel au Réseau soigneusement le bouchon de l'orifice de PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
Page 211 Informations pratiques Liquide de lave-vitre Le contrôle et l'appoint doivent être faits Se rendre dans le Réseau PEUGEOT ou dans impérativement moteur froid. un atelier qualifié. Compléter le niveau dès que cela est Un niveau insuffisant présente des risques de nécessaire.
Page 212 Son remplacement doit être effectué Boîte de vitesses manuelle accompagné d'un message d'alerte. exclusivement dans le réseau PEUGEOT ou Dès que les conditions de circulation le La boîte de vitesses est sans entretien dans un atelier qualifié.
Page 213 à l'abri de plus de 10 minutes ou plus de 10 kilomètres à de freins, consulter le Réseau PEUGEOT ou un l'exposition directe au rayonnement solaire. plus de 50 km/h, ajouter 0,3 bar (30 kPa) aux atelier qualifié.
Page 214 ® rendre dès que possible dans le Réseau Système SCR le réseau PEUGEOT ou dans un atelier qualifié PEUGEOT ou dans un atelier qualifié. ainsi que dans les stations-service équipées de Après 1 100 km parcourus, un dispositif À l'aide d'un liquide appelé AdBlue qui contient ®...
Page 215 Informations pratiques et abondamment à l'eau courante ou avec une immédiatement à l'eau froide ou essuyer à ► Avec un bidon d'AdBlue : après avoir vérifié ® solution de lavage oculaire pendant au moins l'aide d'un chiffon humide. la date de péremption, lire attentivement les 15 minutes.
Page 216 Informations pratiques Avec boîte de vitesses Après remplissage Accès et Démarrage Mains Libres Il est impératif de ne pas appuyer sur automatique et frein de ► Replacer le bouchon bleu sur l'embouchure la pédale de frein pour la remise, puis la du réservoir et le tourner dans le sens des stationnement électrique coupure du contact.
Page 217 PEUGEOT ou un atelier qualifié. et frein de stationnement Faire effectuer, de préférence, les retouches Consignes générales électrique de peinture par le réseau PEUGEOT ou par Respecter les consignes suivantes pour éviter un atelier qualifié. d’endommager le véhicule. À l'intérieur À...
Page 218 Informations pratiques Entretien Ne pas appliquer le produit lustrant en plein – Sang : déposer de la farine ; laisser soleil, sur les plastiques ou caoutchoucs. sécher et enlever avec un chiffon légèrement Ne pas utiliser de produits de nettoyage humide.
Page 219 Informations pratiques Épousseter régulièrement les pièces en Avant nettoyage, en cas de tache grasse Alcantara à l'aide d'un chiffon sec, d'une ou liquide, absorber rapidement le ® brosse douce ou d'un aspirateur. surplus. Nettoyer, sans frotter énergiquement, Avant nettoyage, enlever tous les résidus l'Alcantara avec un chiffon en coton blanc susceptibles de rayer le cuir avec un chiffon...
Page 220 En cas de panne Panne de carburant Si le moteur ne démarre pas du premier coup, Sa composition dépend de l'équipement de votre ne pas insister et recommencer la procédure. véhicule : (Diesel) – Kit de dépannage provisoire de pneumatique. Avec 1.5 BlueHDi (euro 6.2 / 6.3) –...
Page 221 En cas de panne Détail des outils Avec roue de secours Rangement des outils (véhicule avec moteur électrique) 1. Cale pour immobiliser le véhicule Ranger le compresseur 12 V et la cartouche 2. Anneau amovible de remorquage de produit de colmatage 4 dans la pochette, 3.
Page 222 Si le véhicule n’est pas équipé de son cric sécurité…) selon la législation en vigueur dans le Le circuit électrique du véhicule permet d’origine, consulter le réseau PEUGEOT ou à pays de circulation. le branchement du compresseur sur la un atelier qualifié afin d’obtenir celui prévu par ►...
Page 223 200 km avec un dans la nature, le rapporter dans le réseau pneumatique réparé à l'aide de ce type de kit. PEUGEOT ou à un organisme chargé de sa Consulter impérativement le Réseau récupération.
Page 224 7 minutes, le pneumatique est ► Selon version, ouvrir le volet de coffre ou les placer son encoche en regard de la valve, et endommagé ; consulter le Réseau PEUGEOT portes battantes. appuyez sur son pourtour avec la paume de ou un atelier qualifié...
Page 225 En cas de panne Remonter la roue de secours dans le Avec une boîte de vitesses automatique, panier sélectionner le mode P de façon à bloquer les roues, serrer le frein de stationnement, sauf si celui-ci est programmé en mode automatique et couper le contact.
Page 226 En cas de panne ► Positionner la semelle du cric au sol et s'assurer que celle-ci est à l'aplomb de l'emplacement A ou B prévu sur le ► Déployer le cric 6 jusqu'à ce que sa tête soubassement, le plus proche de la roue à vienne en contact avec l'emplacement A ou B changer.
Page 227 Ne pas remonter l'enjoliveur provenant de la roue se fait par l'appui conique B de chaque roue crevée. vis. Se rendre dans le Réseau PEUGEOT ou dans un atelier qualifié. Faire contrôler le serrage des vis et la pression de la roue de secours.
Page 228 Prendre garde aux objets ou aux vêtements protecteur : PEUGEOT ou à un atelier qualifié. qui pourraient se prendre dans l'hélice du – Ne pas les nettoyer avec un chiffon sec moto-ventilateur - Risque d'étranglement ! ou abrasif, ni avec un produit détergent ou...
Page 229 En cas de panne Feux avant Modèle B Modèle C Modèle A 1. Feux de route (LED) 1. Feux de route (LED) 2. Feux de croisement (LED) 2. Feux de croisement (LED) 1. Feux de route (H1) 3. Feux diurnes / Feux de position (W21/5W) 3.
Page 230 En cas de panne Feux de route Feux de croisement Feux diurnes / Feux de position Modèle A Modèle A Modèles A et B ► Retirer le couvercle de protection. ► Retirer le couvercle de protection. ► Tourner le connecteur d'un quart de tour dans ►...
Page 231 En cas de panne – Lors du remontage, engager le répétiteur vers l'avant et le ramener vers l'arrière. Les lampes de couleur ambre (indicateurs de direction et répétiteurs latéraux), doivent être remplacées par des lampes de caractéristiques et de couleur identiques. Feux arrière Avec portes battantes / volet de coffre ►...
Page 232 Remplacement d'un fusible de réinitialisation est supérieur à environ Toute intervention doit être effectuée 2 minutes. exclusivement par le Réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié. Le remplacement d'un fusible par une ► Écarter le plastique transparent à l'aide d'un tierce personne peut entraîner un...
Page 233 électroniques ou à l'arrière des substances nocives (acide sulfurique, accessoires électriques sur le véhicule, projecteurs. plomb). consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier Risque de destruction des calculateurs Elles doivent être éliminées selon les qualifié. électroniques et/ou projecteurs ! prescriptions légales et ne doivent en aucun...
Page 234 En cas de panne Dépannage d'un autre véhicule une capacité au minimum égale à celle de la Ne pas utiliser la batterie d'accessoires batterie déchargée. pour dépanner ou recharger la batterie d'un Les deux véhicules ne doivent pas se autre véhicule. toucher.
Page 235 ► Vérifier le bon état des câbles du chargeur. ► Actionner le démarreur du véhicule en panne Consulter le Réseau PEUGEOT ou un atelier ► Soulever le cache plastique de la borne (+), et laisser tourner le moteur.
Page 236 Réseau Avant de procéder au débranchement de la PEUGEOT ou un atelier qualifié. batterie 12 V : En se reportant à la rubrique correspondante, ► Fermer tous les ouvrants (portes, volet de réinitialiser certains équipements :...
Page 237 En cas de panne Lors d'un remorquage avec les quatre Appel impératif à un professionnel du – Véhicule à quatre roues motrices. roues au sol, toujours utiliser une barre de remorquage : – Absence de barre de remorquage remorquage homologuée ; les cordes et les –...
Page 238 En cas de panne Accès à l'anneau ► Dans le pare-chocs avant, faire glisser ► Allumer les feux de détresse sur le véhicule le doigt du centre du cache vers l'extrémité remorqué. Pour plus d'informations sur l'Outillage supérieure (comme représenté ci-dessus) pour ►...
Page 239 Lorsque la température extérieure est Pour obtenir des valeurs manquantes, consulter supérieure à 37 °C, limiter la masse le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. remorquée. La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, Le remorquage avec un véhicule tracteur...
Page 240 Caractéristiques techniques Moteurs et charges remorquables - ESSENCE Un véhicule équipé du moteur VTi 110 BVM5 ne doit pas utiliser d'attelage. Motorisations et charges remorquables - ESSENCE EURO 6.3 Moteur PureTech 110 S&S BVM6 PureTech 130 S&S EAT8 Boîte de vitesses Manuelle 6 rapports Automatique 8 rapports Code...
Page 241 Caractéristiques techniques Moteur PureTech 110 S&S BVM6 PureTech 130 S&S EAT8 Boîte de vitesses Manuelle 6 rapports Automatique 8 rapports Code EB2ADT MB6 STTD EB2ADTS ATN8 STTD Longueur Standard (L1) Long (L2) Standard (L1) Long (L2) Remorque non freinée 5 places 720 / 730 740 / 750 (kg)
Page 242 5 places 1 100 1 050 la limite du MTRA) en 7 places pente 12 % (kg) Remorque non freinée 5 places (kg) 7 places Poids maximal autorisé 5 places sur flèche / rotule 7 places 50 (Peugeot) d'attelage (kg)
Page 243 5 places 1 100 1 050 la limite du MTRA) en 7 places pente 12 % (kg) Remorque non freinée 5 places (kg) 7 places Poids maximal autorisé 5 places sur flèche / rotule 7 places 50 (Peugeot) d'attelage (kg)
Page 244 Caractéristiques techniques Moteurs et charges remorquables - DIESEL EURO 6.2 Moteur Diesel 100 S&S BlueHDi 100 BVM5 BlueHDi 130 S&S EAT8 Boîte de vitesses Manuelle 5 rapports Manuelle 5 rapports Automatique 8 rapports Code DV5RD STTd BVM5 DV5RD BVM5 DV5RC STTd ATN8 Type Variante Version EFYHYC-L EFYHYJ-L...
Page 245 1 100 / 1 150 1 050 / 1 100 % (kg) Remorque non freinée (kg) 5 places 740 / 750 7 places Poids maximal autorisé sur 5 places flèche / rotule d'attelage (kg) 7 places 50 / 60 50 (Peugeot) (Peugeot)
Page 246 Caractéristiques techniques Moteurs et charges remorquables - DIESEL EURO 6.3 Moteur BlueHDi 100 S&S BlueHDi 100 BVM6 BlueHDi 130 S&S BlueHDi 130 S&S BVM6 BVM6 EAT8 Boîte de vitesses Manuelle 6 rapports Manuelle 6 rapports Manuelle 6 rapports Manuelle 6 rapports Automatique 8 rapports Code...
Page 247 1 250 pente 12 % (kg) 1 100 Remorque non freinée 5 places 740 / 750 (kg) 7 places Poids maximal autorisé 5 places sur flèche / rotule 7 places 50 / 60 55 / 60 d'attelage (kg) (Peugeot) (Peugeot)
Page 248 Caractéristiques techniques Motorisation et charges remorquables - Électrique Moteur électrique Moteur électrique Technologie Synchrone à aimants permanents Puissance maxi : norme CE (kW)/(ch) Batterie de traction Technologie Lithium-Ion Pack batterie 18 modules Capacité installée (kWh) Charge domestique Mode 2 Tension alternative (AC) Intensité...
Page 249 Caractéristiques techniques Dimensions (en mm) Ces dimensions ont été mesurées sur un véhicule non chargé. Le véhicule se décline en 2 longueurs (Standard et Long). Les valeurs peuvent varier en fonction du diamètre des roues, de la charge, du moteur, etc. La hauteur peut varier en fonction du diamètre des roues.
Page 250 Caractéristiques techniques Longueur du véhicule Standard (L1) Long (L2) Largeur intérieure entre passage des roues 1 229 Largeur intérieure Sans porte latérale 1 733 maximale coulissante Avec 1 porte latérale 1 630 coulissante Avec 2 portes latérales 1 527 coulissantes Hauteur utile d'ouverture Avec portes battantes 1 137...
Page 251 Caractéristiques techniques Longueur du véhicule Standard (L1) Long (L2) Hauteur utile d'ouverture 1 072 Hauteur intérieure de charge 1 200 à 1 270 (varie selon l'inclinaison du plancher et la courbure du toit) Hauteur du seuil de Version standard 548 à 588 chargement Version standard avec 568 à...
Page 252 Caractéristiques techniques Longueur du véhicule Standard (L1) Long (L2) Longueur du plancher Avec cloison 1 817 2 167 intérieur Avec échelle 1 790 2 140 Longueur maximale de chargement 3 090 3 440 (housse de protection mise en place)
Page 253 Caractéristiques techniques Longueur du véhicule Standard (L1) Long (L2) Longueur hors tout 4 403 4 753 Hauteur hors tout Sans barres de toit 1 833 à 1 837 1 836 à 1 840 Avec barres de toit 1 874 à 1 878 1 879 à...
Page 254 Collée sur le pied milieu, côté droit ou gauche. gonflage (données à froid). Répertorie les informations suivantes : En cas de changement du type de – Nom du Constructeur. pneumatiques, consulter le réseau PEUGEOT – Numéro de réception communautaire.
Page 255 En cas de problème, toujours faire appel au Augmenter ou diminuer le volume à l'aide de la Telephone réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié. molette ou des touches "plus" ou "moins" (selon équipement). Utiliser les touches disposées de chaque côté...
Page 256 Touch screen 10" & Bluetooth Radio & Telephone Menus Certaines informations sont affichées en Augmentation du volume sonore. Vol+ permanence sur l'écran tactile : – Rappel des informations d'air conditionné Diminution du volume sonore. Radio Media Vol- (selon version), et accès direct au menu Couper le son par un appui simultané...
Page 257 Touch screen 10" & Bluetooth Radio & Telephone Radio Applications Conduite Sélectionner une station Appuyer sur Radio Media pour afficher la page primaire. Appuyer sur l’une des touches pour effectuer une recherche automatique des stations de radio. Déplacer le curseur pour effectuer une recherche manuelle de fréquence supérieure / inférieure.
Page 258 Touch screen 10" & Bluetooth Radio & Telephone Changer de bande Le suivi de station RDS n'est pas assuré Appuyer sur Radio Media pour afficher la sur tout le pays, les stations de radio ne page primaire. Appuyer sur Radio Media pour afficher la couvrant pas 100 % du territoire.
Page 259 Touch screen 10" & Bluetooth Radio & Telephone Media Suivi FM-DAB La répartition (ou spatialisation grâce au système Arkamys ) du son est un © Le "DAB" ne couvre pas 100 % du territoire. traitement audio qui permet d’adapter la Port USB Lorsque la qualité...
Page 260 Touch screen 10" & Bluetooth Radio & Telephone Régler d’abord le volume de l'équipement La version du logiciel de l'autoradio peut être Utiliser uniquement des clés USB au format nomade (niveau élevé). Régler ensuite le volume incompatible avec la génération du lecteur FAT32 (File Allocation Table).
Page 261 Touch screen 10" & Bluetooth Radio & Telephone Procédure à partir du téléphone La capacité du système à ne connecter Appuyer sur "OK" pour valider. qu'un seul profil dépend du téléphone. Sélectionner le nom du système dans la Les trois profils peuvent se connecter par liste des appareils détectés.
Page 262 Touch screen 10" & Bluetooth Radio & Telephone Utilisation de CarPlay ® Faire un appui long Sélectionner le contact dans la liste proposée. Appuyer sur "Appeler". d'Android Auto sur la touche TEL des commandes au La synchronisation du smartphone permet aux volant pour refuser l'appel.
Page 263 Touch screen 10" & Bluetooth Radio & Telephone Connexion sans fil – Smartphone mal configuré. Radio Media, un changement de source Dans ces cas-là, il est recommandé de devra être réalisé manuellement. Avant d'utiliser CarPlay ou Android Auto ® connecter le smartphone avec son câble À...
Page 264 Touch screen 10" & Bluetooth Radio & Telephone Connexion smartphones Lors du branchement du smartphone au En marge de l’affichage Android Auto, les accès système, il est préconisé de lancer le au choix des différentes sources de musique Android Auto Bluetooth du smartphone.
Page 265 Touch screen 10" & Bluetooth Radio & Telephone Réglages Appuyer sur la flèche retour pour Appuyer sur l'onglet "Info. système" pour remonter d'un niveau. consulter la version des différents modules installés dans le système. Régler la luminosité Gestion des messages Appuyer sur l'onglet "Confidentialité", Appuyer sur Réglages pour afficher la Appuyer sur Applications pour afficher la...
Page 266 Touch screen 10" & Bluetooth Radio & Telephone Réglages Wifi Activer ou désactiver : "Défilement de Activer ou désactiver l'heure d’été (+1 texte automatique". heure). Appuyer sur Réglages pour afficher la Sélectionner "Transitions animées". Appuyer sur la flèche retour pour page primaire.
Page 267 Touch screen 10" & Bluetooth Radio & Telephone La législation relative à la fréquence ► Faire vérifier l'antenne par le réseau de la ► Utiliser des caractères standards pour 5 GHz est spécifique à chaque pays. Marque. nommer les pistes et les répertoires. Consulter la législation en vigueur dans son Je ne retrouve pas certaines stations radio La lecture des fichiers en streaming ne...
Page 268 Touch screen 10" & Bluetooth Radio & Telephone Android Auto et/ou CarPlay ne fonctionnent ► Modifier le réglage des aigus et des pas. graves ou le réglage d'ambiance pour obtenir Android Auto et CarPlay ne sont pas disponibles l'environnement sonore souhaité. dans tous les pays.
Page 269 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect PEUGEOT i-Connect Informations L'affichage du message Mode économie d'énergie signale la mise en veille Advanced - PEUGEOT Ce système donne accès aux éléments imminente. suivants : i-Connect Pour plus d'informations sur le Mode – Commandes des équipements audio et du économie d'énergie se reporter à...
Page 270 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Touches tactiles – Température extérieure issue des capteurs du Bluetooth de l'appareil nomade. Cette ® véhicule (associée à un symbole bleu en cas de association permet au système de détecter la Afficher / masquer le menu contextuel.
Page 271 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect affichée dans le bandeau supérieur de l'écran position du véhicule (exemple : coordonnées pour l'utilisateur, selon les données que ces tactile lors du changement de profil, à la fin de GPS). services auront besoin de partager.
Page 272 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Dans la liste, sélectionner l'onglet "Services les mises à jour nécessaires des logiciels et Le système peut notifier la réception de mise à connectés". micrologiciels liés au service connecté cité jour dès lors qu'il est connecté à un réseau Wi-Fi Choisir le pays.
Page 273 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Personnaliser l'écran Supprimer un Widget – Appel d'urgence en cours. – Niveau de batterie insuffisant. Pour déplacer un Widget dans la Appuyer sur le crayon de la partie – Lors de charge pour les véhicules corbeille, appuyer dessus de manière...
Page 274 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Personnaliser le i-Toggles Appui long, commandes vocales du smartphone Radio : afficher la liste des stations connecté avec Bluetooth ou Mirror Screen favorites. ® ® (selon équipement) (Apple CarPlay /Android Auto) via le système.
Page 275 Ces langues dites embarquées sont d'accéder au menu permettant de connecter un téléchargées dans le système. – "Détecter (OK Peugeot)" : permet d'invoquer téléphone. Si la langue choisie n’a pas été téléchargée, la reconnaissance vocale à l'aide du mot-clé "OK Un téléphone connecté...
Page 276 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect ► Dire "OK Peugeot". Exemple de commande vocale pour la "quel temps fait-il ce soir" radio et les medias : "quel est le taux d'humidité aujourd'hui" ► Appuyer sur le bouton situé sur le volant.
Page 277 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Appuyer sur les touches "plus" / "moins" Sélectionner "Parking" pour afficher les engendrer des frais supplémentaires en cas pour zoomer / dézoomer ou avec deux différentes possibilités de stationnement de dépassement de son forfait de données.
Page 278 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Afin de préserver le système, ne pas Afin de rendre visible le Bluetooth visible son Bluetooth en vue de la connexion ® ® utiliser de répartiteur USB. votre système, ouvrir au préalable sur le d'un nouvel appareil.
Page 279 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Connexion smartphones à la connexion. Le niveau d’encryptage Appuyer sur cette touche pour gérer la WPA2, équivalent à un niveau domestique est connexion d'un appareil. Apple CarPlay ® ® requis. Choisir un type de connexion puis confirmer ce...
Page 280 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Une seule prise USB permet la La connexion automatique ultérieure du Avant de pouvoir connecter l'appareil par câble, connexion Mirror Screen smartphone nécessite l'activation du Bluetooth il est nécessaire de désactiver la fonction sans ®...
Page 281 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Appuyer sur l'application "Paramètres". Appuyer sur cette touche pour changer de tels qu’un chargeur avec prise USB branché source (Radio, streaming audio via prise dans la prise 12 V. Dans la liste, sélectionner l'onglet...
Page 282 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Lire une piste de lecture Par les commandes au volant, radio en cours s'interrompt automatiquement effectuer un appui long sur ce pour diffuser le message. L'écoute normale Appuyer sur l'application "Média". bouton. de la radio reprend dès la fin de l'émission du La recherche se fait automatiquement.
Page 283 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Passer un appel Dans la liste, sélectionner l'onglet "Audio et Il est recommandé d'utiliser le câble USB Radio". d'origine de l'appareil nomade. L'utilisation du téléphone est fortement Il est possible de paramétrer : déconseillée en conduisant.
Page 284 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Appeler un contact Appuyer sur cette touche pour changer la – Le mode privé. priorité du téléphone. Appuyer sur l'application "Téléphone". Configurer le système Paramètres Appuyer sur l'application "Paramètres". Dans la liste, sélectionner l'onglet "Contacts".
Page 285 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Appuyer sur le champ "Sélectionner un fuseau certaines aides à la conduite, la reconnaissance – Affichage d'une liste de sujets, si plusieurs horaire" puis définir un fuseau horaire. vocale. sujets sont rattachés à la puce.
Page 286 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Appuyer sur le sujet concerné ; le contenu correspondant s'affiche. Si le sujet comprend plusieurs pages, faire glisser horizontalement. Retour à la liste des sujets.
Page 287 Enregistrement des données du véhicule et confidentialité Enregistrement des permettent de tracer des données sur la véhicule). Cette fonction permet l'enregistrement personne qui conserve le véhicule ou sur le provisoire ou permanent des informations données du véhicule et conducteur. sur l'état du véhicule, sur les contraintes confidentialité...
Page 288 Enregistrement des données du véhicule et confidentialité enregistrées avec le numéro d'identification d'entretien ou de réparation, ou à votre (ex. : smartphone, clé USB ou lecteur MP3). du véhicule et de les exploiter si nécessaire. demande. Les données que vous avez saisies vous-même Le personnel qui travaille pour le réseau peuvent être supprimées à...
Page 289 Enregistrement des données du véhicule et confidentialité vous pouvez définir des paramètres, ceux-ci développement des services se font uniquement communautaire du véhicule, certains règlements dépendent de l'application en question et du sur des bases légales, par exemple dans le cas ne s'appliquent pas.
Page 290 Enregistrement des données du véhicule et confidentialité général et doit par conséquent rester accessible Comme indiqué dans la réglementation OBFCM, au conducteur la limite de vitesse en vigueur gratuitement par tous les consommateurs. le CLIENT peut refuser la collecte et la pour au moins 90 % de la distance totale et pour En vertu du Règlement 2015/758 (UE), ce transmission des données du véhicule lors...
Page 291 Enregistrement des données du véhicule et confidentialité Politique en matière de visuel, qui demeure active et pour laquelle l'association Car-Pass, à la demande de cet la transmission de données Over-The-Air organisme. protection de la vie privée de la position actuelle du véhicule peut être Pour plus d'informations, se reporter à...
Page 292 Enregistrement des données du véhicule et confidentialité envoyer votre demande à cette adresse : dataprotectionofficer@stellantis.com Ce document est disponible sur les sites Internet de la marque, dans la rubrique consacrée aux services connectés.
Page 293 Index alphabétique Air conditionné automatique bizone Autonomie AdBlue® 24, 209 Air conditionné bizone Avertisseur de véhicule silencieux Air conditionné électronique (Électrique) 104, 133 Accès à la 3ème rangée (avec afficheur) Avertisseur sonore Accès à la roue de secours 222–223 Air conditionné manuel Avertisseur sonore piétons Accès et Démarrage Alarme...
Page 294 Index alphabétique Boîtier de contrôle 194–195 Charge de la batterie de traction Commande d'éclairage 90, 92 Bouchon réservoir de carburant 189–190 Charge de la batterie de traction Commande de secours coffre (Électrique) 26, 190, 198, 200, 202 Commande de secours portes 36, 42 Charge différée Commande des sièges chauffants...
Page 295 Index alphabétique Crevaison 220, 222 Dimensions ESC (programme de stabilité Cric 220, 222 Diodes électroluminescentes - électronique) Cuir (entretien) 91, 226–227 Essuie-vitre Disques de freins Essuie-vitre arrière Essuie-vitre avant 95, 97 Étiquettes Étiquettes d'identification DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio numérique Éclairage à...
Page 296 Index alphabétique Fonctionnalités disponibles à distance (Électrique) 33, 78, 201 Fonctions de conduite préférées Indicateur d'autonomie AdBlue® Lampes (changement) 226–227, 229 Freinage Indicateur de changement de rapport Lavage Freinage automatique Indicateur de consommation du confort Lavage (conseils) 191, 215–216 d'urgence 168, 170–171 thermique (Électrique) Lave-vitre...
Page 297 Index alphabétique Mise à jour de l'heure 264, 282 Niveau mini batterie de traction (Électrique) Plaques d'identification constructeur Mise en roue libre du véhicule 214, 235 Niveau mini carburant 188–190 Plaquettes de freins 210–211 Mise sous contact Niveaux et vérifications 207–210 Pneumatiques 211, 252...
Page 298 Index alphabétique Radar (avertissements) Régulateur de vitesse adaptatif 157–158, 163 Radio 255–256, 279 Régulation par la reconnaissance Saturation du filtre à particules (Diesel) Radio Média de limite de vitesse 157–158 SCR (Réduction Catalytique Sélective) 25, 211 Radio numérique - DAB (Digital Audio Réinitialisation de la détection Sécurité...
Page 299 Index alphabétique Système de charge (Électrique) 6, 10, 31, 190, 207 257, 260 Système d'enregistrement des données d'évènement Système hybride rechargeable Systèmes de contrôle de la trajectoire Ventilation 70–71, 76–77 Vérification des niveaux 207–209 Vérifications courantes 209–211 Verrouillage 35–36, 40–41 Tableaux des motorisations Verrouillage centralisé...
Page 300 Annexe...
Page 301 Annexe...
Page 307 Matières recyclées / véhicules hors d'usage Automobiles PEUGEOT atteste, par application des dispositions de la réglementation européenne (Directive 2000/53) et de la réglementation no 1094 de 2010 (amendement) sur les véhicules hors d'usage (responsabilité du producteur), qu'elle atteint les objectifs fixés par celles-ci et que des matières recyclées sont utilisées dans la fabrication des produits qu'elle commercialise.
Page 308 PRFPRCO2402FR-1 *PRFPRCO2402FR-1*...

PEUGEOT RIFTER PARTNER 2024 Guide D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour PEUGEOT RIFTER PARTNER 2024

Sommaire des Matières pour PEUGEOT RIFTER PARTNER 2024