Page 2
Accès au Guide d'utilisation Le Guide d'utilisation est disponible sur le site Internet de PEUGEOT, rubrique "MY PEUGEOT" ou à l'adresse suivante : http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/ Sélectionnez : Depuis le Store correspondant, téléchargez l'application la langue, pour smartphone Scan MyPeugeot APP. le véhicule, sa silhouette, la période d'édition de votre guide d'utilisation correspondant à...
Page 3
Véhicule avec conduite à gauche Les descriptions et figures sont données sans engagement. Automobiles PEUGEOT se réserve le droit de modifier les Véhicule avec conduite à droite caractéristiques techniques, équipements et accessoires sans être tenue de mettre à...
Page 4
Sommaire Ergonomie et confort Vue d'ensemble Éclairage et visibilité Position de conduite Commandes d'éclairage extérieur Sièges avant Feux diurnes / Feux de position Réglage du volant Indicateurs de direction Rétroviseurs Réglage du site des projecteurs Eco-conduite Sièges arrière Allumage automatique des feux Fonction i-Cockpit®...
Compartiment moteur Vérification des niveaux Active Suspension Control Modes de conduite Contrôles Audio et télématique Indicateur de changement de rapport Conseils d'entretien PEUGEOT Connect Radio Stop & Start AdBlue ® (moteurs BlueHDi) Détection de sous-gonflage PEUGEOT Connect Nav Reconnaissance des panneaux Limiteur de vitesse Régulateur de vitesse programmable...
Signal de détresse Platine de commandes des rétroviseurs Verrouillage centralisé extérieurs et des lève-vitres électriques 2. Ecran tactile 8" (PEUGEOT Connect 8. Accoudoir avant Radio) ou 10" HD (PEUGEOT Connect Prise Jack Nav) 9. Prise 12 V ou Prises USB 3.
Commandes au volant Barrette de commandes latérale Barrettes de commandes centrales Commandes de l'écran tactile 8" (PEUGEOT Connect Radio) ou 10" HD Commandes d'éclairage extérieur / (PEUGEOT Connect Nav) Indicateurs de direction Fonction i-Cockpit® Amplify 2. Palettes de commande de la boîte de Réglage du site des projecteurs halogènes...
Eco-conduite Éco-conduite L'éco-conduite est un ensemble de pratiques au quotidien qui permet à l'automobiliste d'optimiser la consommation de carburant et l'émission de CO Optimisez l'utilisation de votre Adoptez une conduite souple boîte de vitesses Respectez les distances de sécurité entre les Coupez l'air conditionné, sauf si la régulation Avec une boîte de vitesses manuelle, véhicules, utilisez le frein moteur plutôt que...
: véhicule devient polluant ; rendez-vous (barres de toit, galerie porte-bagages, porte- avant un long déplacement, rapidement dans le réseau PEUGEOT ou vélos, remorque...). Préférez l'utilisation d'un à chaque changement de saison, dans un atelier qualifié pour rendre le niveau coffre de toit.
Instruments de bord Dalle numérique tête 6. Compte-tours (x 1000 tr/min ou rpm). Informations optionnelles Indicateur de température du liquide de haute En fonction du mode d'affichage choisi et refroidissement (°Celsius). des équipements activés, des informations 8. Mode de conduite sélectionné (hors Combiné...
Instruments de bord Pour modifier le mode d'affichage du combiné : "MINIMAL" : affichage réduit avec Par mesure de sécurité, ces réglages F Tournez la molette située à gauche du l'indicateur de vitesse numérique et le doivent être effectués impérativement à volant pour afficher et faire défiler les totalisateur kilométrique et, en cas d'alerte l'arrêt.
• "Températures" (huile moteur). sécurité et coupez le contact. • "Media". • "Navigation". À la mise du contact (2) : Faites appel au réseau PEUGEOT ou à un • "Ordinateur de bord", atelier qualifié. Certains témoins d'alerte, de couleur • "Compte-tours".
Instruments de bord Liste des témoins Témoin Etat Cause Actions / Observations Témoins de couleur rouge STOP Fixe, associé à un Indique un dysfonctionnement grave Effectuez (1), puis (2). autre témoin d'alerte, du moteur, du système de freinage, et accompagné de la direction assistée, de la boîte de l'affichage d'un de vitesses automatique ou une...
Page 14
Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Porte(s) Fixe et associé à un Une porte ou le hayon est mal fermé ouverte(s) message localisant (vitesse inférieure à 10 km/h). l'ouvrant. Fixe, associé à un Une porte ou le hayon est mal fermé message localisant (vitesse supérieure à...
(1) : L'arrêt du véhicule est impératif. (2) : Faites appel au réseau PEUGEOT ou à un (3) : Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT Stationnez dans les meilleures conditions de atelier qualifié.
Page 16
Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Préchauffage Allumé A la mise du contact, si les conditions Attendez l'extinction du témoin avant de démarrer. moteur Diesel temporairement. climatiques et la température du A l'extinction du témoin, le démarrage est immédiat si (jusqu'à...
Page 17
Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations AdBlue ® Allumé pendant L'autonomie de roulage est comprise Faites un appoint en AdBlue ® 30 secondes environ à entre 2 400 et 800 km. chaque démarrage du véhicule, accompagné d'un message indiquant l'autonomie de roulage.
Page 18
Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Système Fixes dès la mise du contact, Un dysfonctionnement du système Cette alerte disparait dès que le niveau d'antipollution accompagné d'un signal sonore et d'antipollution SCR a été détecté. d'émission des gaz d'échappement d'un message.
Page 19
Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Anomalie de Fixe. Le frein de stationnement électrique Effectuez (3) rapidement. fonctionnement est défaillant. (avec frein de stationnement électrique) Fixes, accompagnés Vous ne pouvez plus immobiliser le Si les demandes de serrage et de desserrage du message "Défaut véhicule moteur tournant.
Page 20
Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Alerte Risque Fixe, accompagné Le système a été neutralisé via Collision / Active d'un message. l'écran tactile (menu Conduite / Safety Brake Véhicule). Clignotant. Le système s'active. Le véhicule freine brièvement afin de réduire la vitesse de collision frontale avec le véhicule qui précède.
Page 21
Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Anomalie du Fixes, accompagnés Le freinage de secours ne dispose Si le desserrage automatique est indisponible, utilisez frein de secours du message "Défaut pas des performances optimales. le desserrage manuel. (avec frein de frein de parking".
Page 22
Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Airbags Fixe. L'un des airbags ou prétensionneurs Effectuez (3). pyrotechniques des ceintures de sécurité est défaillant. Le capot actif s'est déclenché. Ne touchez pas au capot. Faites appel à un dépanneur ou effectuez (3) en roulant à...
Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Stop & Start Fixe, accompagné Le Stop & Start est neutralisé Le moteur ne se coupera pas au prochain arrêt de de l'affichage d'un manuellement. circulation. message. Appuyez sur la touche pour réactiver le Stop & Start. Fixe.
Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Essuyage Fixe. Le balayage automatique de l'essuie- automatique vitre avant est activé. Night Vision Fixe. La fonction a été activée. Toutes les conditions sont remplies : le système fonctionne. Indicateurs de Clignotants avec Les feux indicateurs de direction direction...
Instruments de bord Indicateurs un message d'alerte signale la distance Remise à zéro de l'indicateur restant à parcourir ainsi que le délai d'entretien Indicateur d'entretien avant échéance ou le dépassement de Après chaque révision, l'indicateur d'entretien l'échéance. doit être remis à zéro. L'indicateur d'entretien s'affiche au combiné.
Véhicule de l'écran tactile. "Mesure niveau d'huile invalide" au combiné. message et d'un signal sonore. Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier Arrêtez impérativement votre véhicule dans Indicateur de niveau d'huile qualifié. les meilleures conditions de sécurité.
Le niveau de réserve est atteint ; il est du dysfonctionnement du système recommandé de procéder à un appoint dès que d'antipollution SCR. possible. Dès que possible, faites vérifier le système dans le réseau PEUGEOT ou dans un atelier qualifié.
Dès que possible, vous devez vous adresser Ces témoins s'allument, accompagnés d'un Si nécessaire, les informations suivantes au réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié. signal sonore et de l'affichage du message s'affichent au combiné : Sinon, vous ne pourrez plus redémarrer le "Défaut antipollution".
Instruments de bord Totalisateur kilométrique Vous pouvez également éteindre l'écran : Vous pouvez également éteindre l'écran : F Appuyez sur cette touche pour F Appuyez sur cette touche pour Il mesure la distance totale parcourue par sélectionner le menu Réglages. sélectionner le menu Réglages.
Si des tirets s'affichent durablement en un appui sur l'extrémité de la commande roulant à la place des chiffres, consultez le d'essuie-vitre fera apparaître ces données réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. temporairement dans une fenêtre spécifique. Consommation instantanée (l/100 km ou km/l ou mpg) Calculée depuis les...
Instruments de bord Compteur de temps du Stop & Pour désactiver / activer une fonction, Pour des raisons de sécurité, le sélectionnez "OFF" ou "ON". Start conducteur doit impérativement (minutes / secondes ou réaliser les opérations nécessitant une Utilisez cette touche pour modifier le heures / minutes) attention soutenue véhicule à...
Instruments de bord Pour plus d'informations sur l'Air conditionné Pour plus d'informations sur la Fonction Rappel des informations des menus automatique bizone, reportez-vous à la i-Cockpit® Amplify, reportez-vous à la RadioMedia et Téléphone. rubrique correspondante. rubrique correspondante. Notifications. Accès aux Réglages de l'écran tactile et du Navigation connectée.
Page 33
Instruments de bord Menu Conduite / Véhicule Pour plus d'informations sur une de ces fonctions, reportez-vous à la rubrique Onglet "Fonctions de conduite" correspondante. Fonction Commentaires "Park Assist" Activation de la fonction Park Assist. "Commutation auto feux de route" Activation / Neutralisation de la fonction. "Aide visuelle au parking"...
Page 34
Instruments de bord Onglet "Réglages véhicule" Familles Fonctions "Essuie-vitre arrière en recul" : activation / neutralisation de l'essuie-vitre arrière couplé à la marche arrière (SW). "Blocage rabattement rétro." : activation / neutralisation du rabattement / déploiement automatique des rétroviseurs extérieurs au verrouillage / déverrouillage. "Stationnement"...
Page 35
Instruments de bord Menu "Réglages" Paramétrages de l'écran tactile et du Écran tactile 10" HD combiné numérique Écran tactile 8" Les fonctions accessibles par Les fonctions accessibles par le Touche Commentaires le bandeau latéral gauche sont bandeau supérieur sont détaillées détaillées dans le tableau ci- Réglage des paramètres dans le tableau ci-dessous.
Instruments de bord F Sélectionnez "Réglage heure- Paramétrages de l'écran tactile et du Réglage date et heure combiné numérique date". Avec PEUGEOT Connect Touche Commentaires F Sélectionnez l'onglet "Date" ou "Heure". Radio F Réglez l'heure ou la date à l'aide du pavé...
Ouvertures Télécommande Déverrouillage du véhicule Généralités La clé, intégrée à la télécommande, permet de Déverrouillage total réaliser, selon version, les fonctions suivantes : F Appuyez sur le bouton. déverrouillage / verrouillage / super- verrouillage du véhicule. Déverrouillage sélectif activation / neutralisation de la sécurité enfants mécanique.
: le verrouillage du véhicule pour les versions quelques secondes au second appui sur le "Peugeot Adaptive LED technology" bouton de verrouillage. sans alarme, Sur les versions équipées de feux l'activation de l'alarme pour les autres arrière à...
Ouvertures Allumage des feux à Si le déverrouillage sélectif du hayon La clé électronique peut également être distance est neutralisé, l'appui sur le bouton utilisée comme une télécommande. déverrouille complètement le véhicule. Pour plus de détails sur le fonctionnement Cette fonction est disponible selon version. de la Télécommande, reportez-vous à...
Ouvertures Ouverture des vitres Au déverrouillage de la porte conducteur, le En cas de déverrouillage par inadvertance clignotement des feux indicateurs de direction Selon version, le maintien de et sans aucune action sur les portes ou pendant quelques secondes signale : plus de trois secondes de la main le coffre, le véhicule se reverrouillera le déverrouillage sélectif du véhicule pour...
Page 41
PEUGEOT ou un atelier qualifié. jusqu'à la position désirée. Un apport soudain d'eau (jet d'eau, lavage Verrouillage du véhicule haute pression, ...) peut être considéré...
Page 42
(au niveau la clé électronique un système sensible ; ne la manipulez des repères) ou sur la commande de Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT pas dans vos poches au risque de verrouillage située sur le hayon. avec le certificat d'immatriculation du déverrouiller le véhicule à...
Achat d'un véhicule d'occasion pendant quelques secondes signale le Faites effectuer une mémorisation des verrouillage du véhicule pour les versions sans clés par le réseau PEUGEOT, afin d'être alarme. sûr que les clés en votre possession sont Les rétroviseurs extérieurs se rabattent.
Ouvertures F Pour les portes arrière, vérifiez que la F Retirez la pile usée de son logement. Sans verrouillage centralisé F Mettez en place la pile neuve en respectant sécurité enfants n'est pas activée. Ces procédures doivent être utilisées dans les Reportez-vous à...
PEUGEOT ou un atelier qualifié. Déverrouillage vitesse du véhicule dépasse 10 km/h. F Appuyez de nouveau sur le bouton pour Fonctionnement Verrouillage centralisé...
10 km/h, le bruit de rebond et l'alerte Pour toute intervention sur le système ci-dessus se manifesteront. d'alarme, consultez le réseau PEUGEOT Système de protection et de dissuasion contre L'appui sur la commande de verrouillage ou un atelier qualifié.
Ouvertures Fermeture du véhicule avec Seule la surveillance périmétrique est activée ; A la suite de la demande de verrouillage le voyant rouge du bouton clignote toutes surveillance périmétrique du véhicule, la surveillance périmétrique les secondes. seule est activée après un délai de 5 secondes et les surveillances volumétrique et Neutralisez les surveillances volumétrique et Pour être prise en compte, la...
Page 48
F Après déverrouillage du véhicule ou La vitre descend automatiquement de quelques Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par millimètres pour permettre l'ouverture de la avec la clé électronique de l'Accès et un atelier qualifié.
Ouvertures Lorsqu'une porte est mal fermée : Déverrouillage sélectif activé : En cas de panne batterie l'ouverture de la porte conducteur Le dispositif de micro-descente peut être moteur tournant ou véhicule déverrouille uniquement la porte inopérant : roulant (vitesse inférieure à F Ouvrez la porte conducteur en conducteur (si le véhicule n'a pas été...
Lorsque que le déverrouillage sélectif est PEUGEOT ou par un atelier qualifié pour En cas de dysfonctionnement du activé, la clé électronique doit se trouver à éviter que ce désagrément ne s’aggrave verrouillage centralisé, il est impératif de...
En cas d'utilisation de dispositif d'attelage ou A. par la clé électronique de l'Accès et automatiquement le mouvement de quelques de porte-vélo non recommandé par PEUGEOT, Démarrage Mains Libres, degrés, pour permettre le dégagement de il est impératif de neutraliser le fonctionnement B.
Ouvertures F Appuyez sur la commande extérieure B du Verrouillage automatique par la A tout instant, il est possible d'intervenir hayon avec la clé électronique sur vous. fonction mains-libres pendant une manoeuvre du hayon. Un nouvel appui sur l'une de ces F Appuyez sur la commande intérieure C du commandes interrompt la manoeuvre en hayon (fermeture uniquement).
Ouvertures Fonctionnement manuel Si le problème persiste, consultez le réseau Recommandations liées PEUGEOT ou un atelier qualifié. à la fonction mains-libres Le hayon peut être manoeuvré à la main, (Accès bras chargés) même avec le fonctionnement motorisé activé. Précautions d'usage Le hayon doit être immobile.
Pour ouvrir ou fermer la vitre, appuyez sur la inopérante. réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié commande ou tirez-la, sans dépasser le point pour que ce dispositif soit pris en compte de résistance. La vitre s'arrête dès que vous Neutralisation des par le système de détection.
Ouvertures Réinitialisation des lève- Toit ouvrant panoramique En cas de pincement lors de la vitres manipulation des lève-vitres, vous Le toit ouvrant panoramique est constitué d'une devez inverser le mouvement de la vitre. Après un rebranchement de la batterie, vous vitre mobile pouvant coulisser au-dessus du Pour cela, appuyez sur la commande devez réinitialiser la fonction antipincement.
Page 56
Ouvertures Avant d'actionner le bouton de commande Si le toit ouvrant est mouillé, après Selon la vitesse du véhicule, la position du toit ou du rideau, assurez-vous que rien une averse ou le lavage du véhicule, de l’entrebâillement peut varier pour ni personne n'empêche la manoeuvre.
Ouvertures Vous pouvez fermer le toit et les vitres, puis le rideau d'occultation, en maintenant l'appui sur la commande de verrouillage des portes. La manoeuvre s'interrompt dès que vous relâchez la commande de verrouillage. La fermeture du rideau d'occultation est limitée par la position du toit ouvrant : le rideau ne peut dépasser l'avant de la vitre mobile.
Ergonomie et confort Position de conduite Réglez la position longitudinale du siège de Côté passager façon à pouvoir appuyer à fond sur les pédales Adopter une bonne position de conduite tout en gardant les jambes légèrement fléchies. contribue à améliorer votre confort et votre Réglez l'appui-tête de telle sorte que son bord protection.
Ergonomie et confort Vers le haut : Longitudinal Si votre véhicule est équipé de F soulevez l'appui-tête jusqu'à la hauteur rétroviseurs extérieurs électriques, mettez souhaitée ; le déclic d'enclenchement est le contact afin de pouvoir effectuer les perceptible. réglages. Vers le bas : F appuyez sur le bouton B puis, en En conduisant maintenant l'appui, abaissez l'appui-tête...
Ergonomie et confort Inclinaison du dossier Sièges certifiés "AGR" Sièges certifiés "AGR" à réglages électriques En complément des réglages manuels et du réglage lombaire électrique précédents, ce Par mesure de sécurité, les réglages siège bénéficie des réglages manuel de la de sièges doivent impérativement être longueur d'assise et électrique de l'inclinaison effectués à...
Ergonomie et confort Inclinaison du dossier Elle prend en compte les réglages électriques La mémorisation d'une nouvelle position du siège, des rétroviseurs extérieurs et du annule la précédente. système d'air conditionné. Rappel d'une position mémorisée Contact mis ou moteur tournant F Appuyez sur le bouton 1 ou 2 pour rappeler la position correspondante.
Ergonomie et confort Mise en marche La fonction est activée soit directement, à Une utilisation prolongée est déconseillée l'aide du bouton du siège avant, soit en activant F Appuyez sur le bouton correspondant à pour les personnes à peau sensible. une ambiance personnalisée de la fonction votre siège.
Ergonomie et confort F procédez ensuite de la même façon avec le Rétroviseurs Réglage siège passager. Rétroviseurs extérieurs Les modifications sont prises en compte immédiatement. Équipés chacun d'un miroir réglable Une fois activé, le système démarre un permettant la vision arrière latérale nécessaire cycle de massage d'une heure, composé...
Ergonomie et confort Rabattement Modèle "électrochrome" Le rabattement et le déploiement des automatique rétroviseurs extérieurs à la télécommande sont paramétrables par le menu Conduite / Véhicule de l'écran tactile. En cas de nécessité, les rétroviseurs peuvent être rabattus manuellement. Inclinaison automatique à la marche arrière Système permettant d'orienter automatiquement les rétroviseurs vers le bas...
Ergonomie et confort Sièges arrière Pour remettre en place un appui-tête : Lorsque le dossier est déverrouillé, F introduisez les tiges de l'appui-tête dans les le témoin rouge de la poignée de Appuis-tête arrière guides du dossier correspondant, déverrouillage est visible. F poussez l'appui-tête jusqu'en butée, F appuyez sur l'ergot A pour libérer l'appui- tête et poussez-le vers le bas.
Ergonomie et confort Depuis le coffre (SW) Fonction i-Cockpit® Amplify Cette fonction permet de gérer des ambiances de conduite. Des paramétrages spécifiques d'équipements sont proposés pour chacune des ambiances. Ces ambiances sont personnalisables dans l'écran tactile. Contenu d'une ambiance F Redressez le dossier 3 et poussez-le F Tirez vers vous la palette 2 de fermement pour enclencher son système de Une ambiance est définie par le paramétrage...
Ergonomie et confort F Appuyez sur "Réglages" pour afficher la Accès à la page d'accueil Chauffage et Ventilation page de paramétrage de l'ambiance. de la fonction i-Cockpit® F Sélectionnez un équipement dont vous Entrée d'air Amplify souhaitez modifier le paramétrage. L'air circulant dans l'habitacle est filtré...
F Si le système ne produit pas de froid, désactivez-le et consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. En cas de traction d'une charge maximale dans une forte pente par température élevée, la coupure de l'air conditionné...
Ergonomie et confort Si après un arrêt prolongé au soleil, la Stop & Start température intérieure est très élevée, Les systèmes de chauffage et d'air n'hésitez pas à aérer l'habitacle pendant conditionné ne fonctionnent que moteur quelques instants. tournant. Placez la commande de débit d'air à un Afin de maintenir le confort thermique niveau suffisant pour assurer un bon souhaité...
Ergonomie et confort L'activation de l'air conditionné, la température, Pour modifier le typage en cours, signalé par Par temps froid et moteur froid, le débit et la répartition de l'air dans l'habitacle l'allumage du voyant correspondant, appuyez afin de limiter la diffusion d'air froid sont régulés de manière automatique.
Ergonomie et confort Cette fonction n'est pas conçue pour détecter En réduisant le débit au minimum, vous arrêtez en été, d'abaisser la température, les mauvaises odeurs. la ventilation. en hiver, au-dessus de 3°C, d'augmenter Le recyclage est automatiquement activé "OFF" s'affiche à côté de l'hélice. l'efficacité...
Ergonomie et confort Monozone / Bizone Désembuage - Dégivrage Evitez de rouler trop longtemps ventilation avant arrêtée ou système neutralisé - Risque de Le niveau de confort côté passager peut être formation de buée et de dégradation de la indexé sur le niveau de confort côté conducteur Programme automatique qualité...
Ergonomie et confort Mise en service / Arrêt Le voyant orange associé à la touche s'allume. En conditions hivernales, éliminez impérativement la neige ou le givre, présent sur le pare-brise au niveau de la Le désembuage - dégivrage de la lunette caméra, avant de rouler.
Ergonomie et confort F Appuyez sur l'onglet "Autres réglages" Chauffage Avec PEUGEOT Connect Radio pour sélectionner le mode "Chauffage" F Appuyez sur le menu pour chauffer le moteur et l'habitacle ou C'est un système additionnel et autonome qui "Climatisation". "Ventilation" pour ventiler l'habitacle.
Page 75
Ergonomie et confort Marche F Un appui maintenu sur cette touche lance immédiatement le chauffage. Le voyant de la télécommande s’allume en vert 00 00 pendant environ 2 secondes pour confirmer la prise en compte du signal par le véhicule. 00 00 Arrêt F Appuyez sur l'onglet "Paramètres"...
Ergonomie et confort Aménagements avant Le système de chauffage additionnel est Pour éviter les risques d'intoxication alimenté par le carburant du réservoir du et d'asphyxie, le chauffage additionnel véhicule. ne doit pas être utilisé, même pour Avant son utilisation, assurez-vous que la de courtes périodes, en milieu fermé...
Après utilisation, remettez immédiatement en place l'allume-cigares. Le branchement d'un équipement électrique non homologué par PEUGEOT, tel qu'un chargeur avec prise USB, peut provoquer des perturbations de fonctionnement des organes électriques F Contact mis, relevez le volet d'occultation ;...
Ergonomie et confort Le lecteur USB lit vos fichiers audio qui sont Rangement de console centrale transmis au système audio, pour être diffusés avec boîte vitesses automatique via les haut-parleurs du véhicule. La gestion de ces fichiers se fait via les commandes au volant ou depuis le système audio.
Ergonomie et confort Recharge smartphone sans Recharge Contrôle de fonctionnement F Vérifiez au préalable que la zone de charge L'état du voyant permet de suivre le est dégagée. fonctionnement du chargeur. F Déposez un appareil au centre de la zone de charge.
F retirez le surtapis. un quart d'heure plus tard. Remontage Si le problème persiste, faites vérifier le système par le réseau PEUGEOT ou par un F Rabattez les deux parties du couvercle. Pour le remonter côté conducteur : atelier qualifié.
Ergonomie et confort Plafonniers tactiles Il s'éteint : des guides lumineux sur les flancs de la au verrouillage du véhicule, console centrale avec boîte de vitesses à la mise du contact, automatique. 30 secondes après la fermeture de la des cerclages lumineux intégrés aux porte- dernière porte.
(puissance maxi : 120 W), retirez Accoudoir arrière l'obturateur et branchez l'adaptateur adéquat. Le branchement d'un équipement électrique non homologué par PEUGEOT, tel qu'un chargeur avec prise USB, peut provoquer des perturbations de fonctionnement des organes électriques F Abaissez la trappe.
à l'aide de différents types de filets de retenue. Ces filets sont disponibles en option ou en accessoires. Pour plus d'informations, consultez le réseau PEUGEOT. Pour l'installation du filet de retenue de charges hautes, reportez-vous à la rubrique correspondante. Cache-bagages...
Page 84
Ergonomie et confort Pour enlever la partie B : Repli F Déclippez les deux fixations latérales 3. F Tirez le cache-bagages vers l'avant pour extraire les deux fixations arrière 4 du cadre. Pour la remettre en place, procédez dans l'ordre inverse. En cas de décélération brutale, les objets déposés sur le cache-bagages peuvent se transformer en projectiles.
Page 85
Ergonomie et confort Installation Filet de retenue de charges Rang 1 hautes (SW) F Positionnez l'extrémité gauche de F Rabattez les sièges arrière. l'enrouleur du cache-bagages dans son F Retirez les appuis-tête arrière. logement 1 derrière le siège arrière gauche. F Positionnez l'enrouleur du filet au dessus F Comprimez la commande B de l'enrouleur des deux rails (situés sur le dos des sièges...
F Mettez le contact. Le branchement d'un équipement Le coffre dispose de quatre anneaux électrique non homologué par PEUGEOT, d'arrimage pour arrimer les bagages à l'aide de tel qu'un chargeur avec prise USB, F Enroulez puis retirez le cache-bagages.
Ergonomie et confort Pour retirer ou remettre en place un des anneaux mobiles : F Amenez-le jusqu'à un emplacement oblong de la glissière. F Pour respecter le sens de montage, l'anneau doit être positionné verticalement vers l'extérieur du véhicule. Ne pas confondre les anneaux d'arrimage avec les crochets porte-sac ou les ancrages Top Tether.
Éclairage et visibilité Commandes d'éclairage Feux antibrouillard arrière "Peugeot Adaptive LED technology" extérieur Sur les versions équipées de feux arrière à LED 3D, l'intensité lumineuse s'ajuste Par temps clair ou de pluie, de jour Éclairage principal automatiquement afin d'assurer une comme de nuit, les feux antibrouillard visibilité...
éblouir les conducteurs des véhicules venant en face. Consultez le réseau PEUGEOT ou un Allumage des feux après la coupure du atelier qualifié. contact Pour réactiver la commande d'éclairage,...
Pour arrêter les feux de stationnement, Faites vérifier le système par le réseau Réglage initial en position "0". replacez la commande d'éclairage sur la PEUGEOT ou par un atelier qualifié. position centrale. Ne touchez pas aux projecteurs à technologie "Full LED" - Risque...
Manuel combiné, accompagné d'un signal sonore et/ou d'un message. Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. Ne masquez pas le capteur de luminosité, couplé au capteur de pluie et situé en partie centrale haute du pare-brise derrière le rétroviseur intérieur ;...
Éclairage et visibilité Spots de rétroviseurs Arrêt extérieurs Ils s'éteignent automatiquement au bout de 30 secondes. Commutation automatique des feux de route Système permutant automatiquement les feux de route et les feux de croisement en fonction des conditions d'éclairage et de circulation, grâce à...
Éclairage et visibilité Si la luminosité est très faible et que les Le système peut être perturbé ou ne pas conditions de circulation le permettent : correctement fonctionner : les feux de route s'allument lorsque les conditions de visibilité sont automatiquement : ces témoins mauvaises (en cas de chutes de neige, s'allument au combiné.
Éclairage et visibilité Activation / Neutralisation Si le mode d'affichage "Vision de nuit" n'est Nettoyez régulièrement le pare-brise, pas sélectionné, l'alerte se déclenche sous la en particulier la zone située devant la L'activation et la neutralisation de forme d'une fenêtre temporaire affichée dans caméra.
Dès que des piétons ou des animaux sont réalisée en dehors du réseau PEUGEOT ou détectés, ils apparaissent encadrés de jaune. Si certaines conditions de d'un atelier qualifié.
Automatique (proportionnelle à le dysfonctionnement du système. l'intensité des précipitations). Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. Balayage au coup par coup Commande d'essuie-vitre Commande de sélection de la cadence de F Tirez brièvement la commande vers vous.
Éclairage et visibilité L'arrêt du lave-vitre est suivi d'un dernier cycle Essuie-vitre arrière (SW) La mise en service ou l'arrêt de d'essuyage. la fonction se fait par le menu Conduite / Véhicule de l'écran tactile. Les gicleurs du lave-vitre avant sont Par défaut, cette fonction est activée.
Éclairage et visibilité Avant démontage d'un balai Changement d'un balai N'appliquez pas de produits déperlants du avant d'essuie-vitre type "Rain X". Démontage / Remontage à l'avant F Déclippez le balai usé le plus proche de vous et retirez-le. F Installez le nouveau balai et clippez-le. F Répétez la procédure pour l'autre balai.
F Donnez une impulsion brève sur la mode intermittent. commande vers le bas. Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par Un cycle d'essuyage confirme la prise en un atelier qualifié. compte de la demande. Ne masquez pas le capteur de pluie, Ce témoin s'allume au combiné,...
(risques de dysfonctionnement Feux de détresse compétence et du matériel adapté, ce que des systèmes électroniques le réseau PEUGEOT est en mesure de embarqués pouvant générer des vous apporter. pannes ou des accidents graves). La responsabilité du Constructeur ne saurait être engagée en cas de non-...
Avertisseur sonore techniques. Peugeot Connect SOS ** Suivant la couverture géographique de "Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect En cas d'urgence, appuyer plus Assistance" et la langue nationale officielle de 2 secondes sur cette touche. choisie par le propriétaire du véhicule.
Sécurité Vous pouvez désactiver la géolocalisation Le dysfonctionnement du système Si vous bénéficiez de l'offre Peugeot par un appui simultané sur les touches n'empêche pas le véhicule de rouler. Connect Packs avec pack SOS et "Peugeot Connect SOS" et "Peugeot Connect assistance inclus, vous disposez de Assistance"...
L'allumage fixe de ce témoin signale Après un choc, faites vérifier les systèmes Il se déclenche en fonction de la vitesse un dysfonctionnement du système par le réseau PEUGEOT ou par un atelier d'actionnement de la pédale de frein. Cela se ABS. qualifié.
Pour rouler en toute sécurité avec un signalent un dysfonctionnement des les quatre roues avec des pneumatiques Dispositif d'attelage, reportez-vous à la systèmes. homologués pour votre véhicule. rubrique correspondante. Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié pour vérification des systèmes.
! arrière Selon l'importance du choc, le système de Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier prétension pyrotechnique tend instantanément qualifié pour vérification du système. les ceintures et les plaque sur le corps des occupants.
Sécurité Verrouillage A partir d'environ 20 km/h et pendant Conseils deux minutes, le(s) témoin(s) clignote(nt) F Tirez la sangle, puis insérez le pêne dans la accompagné(s) d'un signal sonore. Passées Le conducteur doit s'assurer que les boucle. ces deux minutes, le(s) témoin(s) reste(nt) passagers utilisent correctement les F Vérifiez le verrouillage en effectuant un allumé(s) tant que le conducteur ou le(s)
Les airbags complètent Pour être efficace, une ceinture de adapté, ce que le réseau PEUGEOT est l'action des ceintures de sécurité équipées de sécurité : en mesure de vous apporter.
Sécurité Zones de détection de choc Airbags frontaux L'airbag frontal s'interpose entre le thorax et la tête de l'occupant avant du véhicule et le volant, côté conducteur, et la planche de bord, côté passager, pour amortir sa projection en avant. Neutralisation airbag frontal passager A.
PEUGEOT ou un atelier qualifié L'airbag latéral s'interpose entre la hanche pour vérification du système. et l'épaule de l'occupant du véhicule et le Les airbags pourraient ne plus se déclencher...
Page 110
Toute intervention sur les systèmes à la tête lors du déploiement de l'airbag d'airbags doit être réalisée exclusivement rideau. dans le réseau PEUGEOT ou dans un Si votre véhicule en est équipé, ne atelier qualifié. démontez pas les poignées de maintien Même en observant toutes les précautions...
Ces travaux doivent être exclusivement à un professionnel du remorquage ou Le capot actif pourrait ne plus se réalisés par le réseau PEUGEOT ou par rendez-vous dans le réseau PEUGEOT ou déclencher en cas de choc. un atelier qualifié.
Sécurité Généralités sur les sièges Conseils Assurez-vous que la ceinture de sécurité enfants est correctement positionnée et bien tendue. La mauvaise installation d'un siège enfant Pour les sièges enfants avec béquille, dans un véhicule compromet la protection La réglementation sur le transport des assurez-vous que celle-ci est en contact de l'enfant en cas de collision.
Sécurité Siège enfant à l'arrière Enfants à l'arrière Installation d'un rehausseur Aux places arrière, laissez toujours un La partie thoracique de la ceinture doit "Dos à la route" espace suffisant entre le siège avant et : être positionnée sur l'épaule de l'enfant le siège enfant "dos à...
Sécurité Place arrière centrale Siège enfant à l'avant "Face à la route" Lorsqu'un siège enfant est installé en place passager avant, réglez ce siège dans la position la plus haute, dans la position longitudinale arrière maximum, dossier redressé. Laissez impérativement l'airbag frontal "Dos à...
Page 115
Sécurité Airbag passager OFF L'étiquette d'avertissement, située de chaque côté du pare-soleil passager, reprend cette consigne. Conformément à la réglementation en vigueur, vous trouverez dans les tableaux suivants cet avertissement dans toutes les langues nécessaires. Pour plus d'informations sur les Airbags, et notamment sur la neutralisation de l'airbag frontal passager, reportez-vous à...
Page 116
Sécurité НИКОГА НЕ инсталирайте детско столче на седалка с АКТИВИРАНА предна ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦА. Това може да причини СМЪРТ или СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на детето. NIKDY neumisťujte dětské zádržné zařízení orientované směrem dozadu na sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním AIRBAGEM. Hrozí nebezpečí SMRTI DÍTĚTE nebo VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ. Brug ALDRIG en bagudvendt barnestol på...
Page 117
Sécurité NIEKADA neįrenkite vaiko prilaikymo priemonės su atgal atgręžtu vaiku ant sėdynės, kuri saugoma VEIKIANČIOS priekinės ORO PAGALVĖS. Išsiskleidus oro pagalvei vaikas gali būti MIRTINAI arba SUNKIAI TRAUMUOTAS. NEKAD NEuzstādiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti priekšējā pasažiera sēdvietā, kurā ir AKTIVIZĒTS priekšējais DROŠĪBAS GAISA SPILVENS.
Page 118
Sécurité Sièges enfants Groupes 2 et 3 : de 15 à 36 kg Groupes 2 et 3 : de 15 à 36 kg recommandés Gamme de sièges enfants se fixant à l'aide d'une ceinture de sécurité trois points. Groupe 0+ : de la naissance à 13 kg "RÖMER KIDFIX XP"...
Sécurité Emplacements des sièges enfants attachés avec la ceinture de sécurité Conformément à la réglementation européenne, ce tableau vous indique les possibilités d'installation des sièges enfants se fixant avec la ceinture de sécurité et homologués en universel (a) en fonction du poids de l'enfant et de la place dans le véhicule. Poids de l'enfant / âge indicatif Inférieur à...
Page 120
Sécurité place adaptée à l'installation d'un siège Fixations "ISOFIX" enfant s'attachant avec la ceinture de sécurité et homologué en universel "dos Les sièges, représentés ci-dessous, sont équipés d'ancrages ISOFIX réglementaires : à la route" et/ou "face à la route". UF : place adaptée à...
Page 121
Sécurité Pour fixer le siège enfant au TOP TETHER : Sièges enfants ISOFIX recommandés F enlevez et rangez l'appui-tête avant d'installer le siège enfant à cette place (le Reportez-vous également à la notice "RÖMER Duo Plus ISOFIX" remettre en place une fois que le siège d'installation du fabricant du siège enfant (classe de taille : B1) enfant a été...
Sécurité Emplacements des sièges enfants ISOFIX Conformément à la réglementation européenne, ce tableau vous indique les possibilités d'installation des sièges enfants ISOFIX aux places équipées d'ancrages ISOFIX dans le véhicule. Pour les sièges enfants ISOFIX universels et semi-universels, la classe de taille ISOFIX du siège enfant, déterminée par une lettre comprise entre A et G, est indiquée sur le siège enfant à...
Sécurité IUF : place adaptée à l'installation d'un siège Sièges enfants i-Size Isofix Universel, "Face à la route" s'attachant avec la sangle haute. Les sièges enfants i-Size sont équipés de IL : place adaptée à l'installation d'un siège deux verrous qui viennent s'ancrer sur les deux Isofix Semi-Universel soit : anneaux A.
Sécurité Emplacements des sièges enfants i-Size Sécurité enfants mécanique Conformément à la nouvelle réglementation européenne, ce tableau vous indique les possibilités d'installation des sièges enfants i-Size aux places équipées d'ancrages ISOFIX homologués i-Size Dispositif mécanique pour interdire l'ouverture dans le véhicule. de la porte arrière par sa commande intérieure.
Sécurité Déverrouillage Sécurité enfants Neutralisation électrique F Avec la clé intégrée, tournez la commande F Appuyez de nouveau sur ce bouton ; le rouge jusqu'en butée : voyant du bouton s'éteint. (Selon version). - vers la gauche sur la porte arrière Ce voyant reste éteint, tant que la sécurité...
! En cas de doute sur l'état de votre véhicule, Conduite sur chaussée En conditions hivernales très sévères consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier (température inférieure à -23°C), pour inondée qualifié. garantir le bon fonctionnement et la Il est fortement recommandé...
Tracter une remorque en côte augmente la respectant les pressions recommandées. Adressez-vous au réseau PEUGEOT. température du liquide de refroidissement. Eclairage Le ventilateur étant actionné électriquement, sa Démarrage / Arrêt du capacité...
Conduite F Avec la clé électronique à l'intérieur du Si ce témoin s'allume après un appui Pour des raisons de sécurité, ne quittez sur le bouton "START/STOP" : véhicule, appuyez à fond sur la pédale jamais le véhicule en laissant le moteur en d'embrayage.
En cas de dysfonctionnement de la clé mort puis appuyez à fond sur la pédale verrouillage du véhicule. électronique, consultez le réseau PEUGEOT d'embrayage. F Avec une boîte de vitesses automatique, ou un atelier qualifié.
P avec une boîte de des roues. stationnement, en actionnant la palette de vitesses automatique. Faites appel au réseau PEUGEOT ou à un commande : En situation de remorquage, votre atelier qualifié. F en tirant brièvement la palette pour le véhicule est homologué...
Page 131
Conduite Fonctionnement manuel Fonctionnement Le desserrage complet du frein de stationnement est confirmé par l'extinction du automatique Desserrage manuel témoin de freinage et du témoin P de la palette, Desserrage automatique accompagnée de l'affichage du message Contact mis ou moteur tournant : "Frein de parking desserré".
Conduite F Desserrez manuellement le frein de Cas particuliers Neutralisation du stationnement en poussant la palette de fonctionnement Dans certaines situations, vous pouvez être commande tout en maintenant le pied sur la automatique amené à actionner manuellement le frein de pédale de frein.
Conduite F Relâchez la palette et la pédale de frein. Passage de la marche arrière Désormais, seules les commandes manuelles, à l'aide de la palette de commande, En cas de défaillance des systèmes ABS permettent de serrer et de desserrer le frein de et CDS, signalée par l'allumage de l'un ou stationnement.
Conduite Etats de la boîte de Sélecteur impulsionnel vitesses Basculez le sélecteur en donnant une ou deux impulsions vers l'avant (N ou R) ou A. Bouton P. vers l'arrière (N ou D), en franchissant, si Pour passer en mode Parking. P.
Conduite Commandes au volant Affichages au combiné Moteur tournant, freins desserrés, si R, D ou M est sélectionné, le véhicule se En mode M ou D, les palettes de commande déplace même sans appuyer sur la pédale au volant permettent au conducteur de d'accélérateur.
Page 136
Conduite Passage de la marche arrière Mise en roue libre du véhicule pédale d'accélérateur (kick down). La boîte de vitesses rétrograde automatiquement ou Pour mettre le véhicule en roue libre, moteur F Décélérez jusqu'à l'arrêt. maintient le rapport sélectionné jusqu'au éteint : F Pied sur la pédale de frein, appuyez sur le régime maximum du moteur.
Conduisez prudemment et rendez-vous dans le électrique doivent être allumés, ainsi réseau PEUGEOT ou dans un atelier qualifié. que les témoins au combiné.
Pour plus d'informations sur les Modes de conduite, reportez-vous à la rubrique Lorsqu'une anomalie du système survient, ces correspondante. témoins s'allument. Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié pour vérification du système. Modes de conduite Ces différents modes de conduite proposés Active Suspension correspondent à...
Page 139
Conduite Modes de conduite Manuel Confort Paramètres du (avec boîte de vitesses (avec Active Normal Sport véhicule automatique et Full Suspension Control) Park Assist) Accélérateur Économique Normal Normal Sportif Normal Boîte de vitesses Économique Normale Normale Sportive Manuelle automatique Active Suspension Suspension assouplie Suspension assouplie Suspension normale...
Conduite Choix d'un mode Fonctionnement Stop & Start Selon la situation de conduite et l'équipement Le Stop & Start met le moteur momentanément de votre véhicule, le système peut vous en veille - mode STOP - lors des phases préconiser de sauter un ou plusieurs rapports. d'arrêts de la circulation (feux rouges, Vous pouvez suivre cette indication sans encombrements, ...).
Conduite avec une boîte de vitesses automatique : le maintien du confort thermique dans Cas particuliers : déclenchement • à une vitesse inférieure à 20 km/h pour l'habitacle le nécessite, automatique du mode START les versions BlueHDi, ou inférieure à le désembuage est actif, Pour des raisons de sécurité...
être réinitialisées l'affichage d'un message. après chaque réajustement de la pression Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par des pneumatiques ou un changement de un atelier qualifié. roue. Le système déclenche une alerte dès qu'il En cas d'anomalie en mode STOP, il est détecte la baisse de pression de gonflage d'un...
Page 143
Conduite F Si vous disposez d'un compresseur, Le système de détection de sous- Contrôle de la pression des par exemple celui du kit de dépannage gonflage ne remplace pas la vigilance du pneumatiques provisoire de pneumatique, contrôlez à froid conducteur. Ce contrôle doit être effectué...
Page 144
20 km/h ou 10 mph des pneumatiques n'est plus assurée. (selon l'unité du Faites vérifier le système par le réseau combiné) PEUGEOT ou par un atelier qualifié. Avec PEUGEOT Panneaux de limitation de vitesse détectés Connect Nav par la caméra.
Page 145
Conduite Certains panonceaux détectés par la caméra (exemple : un panonceau de limitation de vitesse L'unité de la limitation de vitesse (km/h ou en cas de remorquage). mph) dépend du pays dans lequel vous conduisez. Affichage de la vitesse associée au Panonceau détecté...
Conduite Affichages au combiné 95 km/h), la vitesse s'affiche en clignotant Afin de ne pas perturber le bon pendant 10 secondes. fonctionnement du système : nettoyez régulièrement le champ de vision de la Limites de fonctionnement caméra. La face interne du pare-brise peut La réglementation sur les limitations de vitesse être également embuée au niveau de est spécifique à...
Conduite Affichage au combiné F Appuyez une première fois sur le bouton 2 Préconisation pour demander l'enregistrement de la vitesse proposée. Un message s'affiche pour confirmer la demande. 3. Indication de la limitation de vitesse. F Appuyez une seconde fois sur le bouton 2 4.
Conduite Commande au volant Affichages au combiné Cette fonction est une aide à la conduite qui ne peut, en aucun cas, remplacer la vigilance du conducteur ni le respect du code de la route. Les panneaux de signalisation réels sont toujours prioritaires par rapport à l'affichage du système.
Conduite F Un nouvel appui sur la touche 4 permet Pour modifier la valeur de vitesse limite à partir Lorsque le dépassement n'est pas dû à de la vitesse proposée par la Reconnaissance l'action du conducteur (en cas de forte pente d'interrompre momentanément la fonction des panneaux : par exemple), un signal sonore se déclenche...
D ou du deuxième rapport au minimum Le clignotement des tirets signale un en mode M. dysfonctionnement du limiteur de vitesse. Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié. Quel que soit le type de boîte de vitesses, la régulation reste active Sélection du mode régulateur.
Conduite Affichages au combiné Soyez vigilant : l'appui maintenu prolongé sur la touche 2 ou 3 entraîne une modification très rapide de la vitesse de votre véhicule. F Pour activer le régulateur et enregistrer une vitesse de consigne, dès que la vitesse du Par prudence, il est recommandé...
Page 152
: l'affichage de la surtapis, vitesse programmée redevient fixe. ne superposez jamais plusieurs surtapis. Le clignotement des tirets signale un dysfonctionnement du régulateur de vitesse. Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié.
Conduite Mémorisation des Touche "MEM" Pour plus d'informations sur le Régulateur de vitesse adaptatif et l'Aide au maintien de vitesses la position dans la voie, reportez-vous aux rubriques correspondantes. Associée uniquement au limiteur et au régulateur de vitesse programmable, cette fonction permet d'enregistrer des seuils de Ce système est une aide à...
Conduite Régulateur de vitesse Si le conducteur active le clignotant pour dépasser un véhicule plus lent, le régulateur adaptatif de vitesse l'autorisera à se rapprocher temporairement du véhicule le précédant pour Ce système assure les fonctions aider à le doubler, sans jamais dépasser la Pour cela, il dispose d'une caméra implantée suivantes : vitesse de consigne.
Page 155
Conduite Commande au volant Affichages au combiné 13. Position du véhicule détecté par le système. Ces informations sont visibles au combiné en mode d'affichage "CONDUITE". Mise en marche F Moteur tournant, tournez la molette 1 sur la position "CRUISE". Le système est en pause (affichage gris).
Conduite La vitesse de consigne sélectionnée est alors : du véhicule, le conducteur doit confirmer le Lorsque le régulateur de vitesse est en la vitesse actuelle de votre véhicule, si redémarrage du véhicule par appui sur la pause, sa réactivation ne sera possible celle-ci est supérieure à...
Conduite Modification de la consigne Dépassement de la vitesse Soyez vigilant : l'appui maintenu prolongé de distance inter-véhicules de consigne sur un des boutons 2 ou 3 entraîne une modification rapide de la vitesse de votre En appuyant sur la pédale d'accélérateur, il véhicule.
Page 158
Conduite Témoin Affichage Message associé Commentaires "Régulateur en pause" Fonction en pause. Pas de véhicule détecté. (gris) "Régulateur en pause" Fonction en pause. Un véhicule est détecté. (gris) "Régulateur actif" Fonction activée. Pas de véhicule détecté. (vert) selon distance inter-véhicules sélectionnée "Régulateur actif"...
Page 159
Conduite Témoin Affichage Message associé Commentaires "Reprenez le véhicule en main" Le conducteur doit reprendre le contrôle du véhicule en accélérant ou en freinant, suivant le contexte. (vert) (orange) "Reprenez le véhicule en main" Le système ne peut pas gérer seul la situation critique (freinage d'urgence du véhicule cible, insertion rapide d'un véhicule dans la zone inter-véhicules).
Page 160
Conduite Après un freinage entraînant l'arrêt complet du véhicule, le système maintient le véhicule immobilisé ; le régulateur se met en pause. Le conducteur doit appuyer sur la pédale d'accélérateur pour repartir puis réactiver la fonction, en appuyant sur un des boutons 2, 3 ou 4. Sans action du conducteur après l'immobilisation, le frein de stationnement électrique se serre automatiquement au bout de quelques instants (environ 5 minutes).
Conduite Mise en pause requise du régulateur par le Le système ne doit pas être activé dans les Pendant la phase d'immobilisation du conducteur : situations suivantes : véhicule, il est recommandé : Utilisation de la roue de secours de type De ne pas ouvrir les portes.
Page 162
L'utilisation de surtapis non homologués de tunnel, alternance d'ombres et de vous permettent de rouler à vitesse par PEUGEOT peut gêner le lumières, ...), constante et en maintenant une distance fonctionnement du régulateur de vitesse.
En cas de peinture ou de retouche de fonctionnement position dans la voie peinture du pare-chocs avant, consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. Le régulateur de vitesse adaptatif avec Certains types de peinture pourraient fonction Stop & Go doit être actif.
Conduite L'action est confirmée par : Le conducteur perçoit les mouvements du Après une suspension due au L'allumage vert du voyant du bouton. volant. relâchement prolongé de l'effort de L'affichage du pictogramme ci-après au Cette position n'est pas nécessairement le maintien du volant, vous devez réactiver combiné.
Page 165
Conduite Situations de conduite et alertes associées Les tableaux ci-après décrivent les affichages liés aux principales situations de conduite. L'affichage de ces alertes n'est pas séquentiel. Voyant du Molette du Pictogrammes Commentaires bouton régulateur Éteint Aucune des fonctions n’est activée. Éteint Cruise Régulateur en pause ;...
Page 166
Conduite Molette du Voyant du bouton Pictogrammes Commentaires régulateur Vert Cruise Drive Assist Plus activé, toutes conditions nécessaires au maintien dans la voie ne sont pas réunies. (vert) / (gris) Vert OFF ou Limit Régulateur désactivé, toutes conditions nécessaires au maintien dans la voie ne sont pas réunies.
Conduite Limites de fonctionnement Anomalies de Le système ne doit pas être activé dans fonctionnement les situations suivantes : En roulant avec une roue de secours Le système de maintien de la position du Le dysfonctionnement du système de petit diamètre. véhicule dans la voie peut émettre une est signalé...
Conduite Ce système est une aide à la conduite qui Dès que le système détecte un obstacle Le système peut être perturbé ou ne pas comporte trois fonctions : potentiel, il prépare le circuit de freinage fonctionner dans les situations suivantes : Alerte Risque Collision (alerte sur risque de mauvaises conditions de visibilité...
à rouleaux le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. En fonction du risque de collision détecté par dans un atelier, Certains types de peinture pourraient le système et du seuil d'alerte choisi par le...
Conduite Active Safety Brake La vitesse du véhicule est supérieure à Lorsque la vitesse de votre véhicule est 10 km/h (versions avec caméra et radar) trop importante à l'approche d'un autre ou comprise entre 10 km/h et 85 km/h véhicule, le premier niveau d'alerte peut (versions avec caméra seule) lorsqu'un ne pas s'afficher : le niveau d'alerte 2 peut véhicule en mouvement est détecté.
Alerte Attention Conducteur par caméra redémarrage, consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié Le système déclenche une alerte pour vérification du système. dès qu'il détecte que le conducteur n'a pas fait de pause après deux Détection d'inattention...
Conduite Dès que le système estime que le Système actif de Le système peut être perturbé ou ne pas comportement du véhicule traduit un certain surveillance d'angles fonctionner dans les situations suivantes : seuil de fatigue ou d'inattention du conducteur, mauvaises conditions de visibilité...
Conduite Alerte active de Ce système est une aide à la conduite S'il souhaite conserver la trajectoire franchissement qui ne peut, en aucun cas, remplacer la de son véhicule, le conducteur peut vigilance du conducteur. Le conducteur empêcher la correction en maintenant involontaire de ligne doit rester maître du véhicule en toutes fermement le volant (au cours d'une...
Page 174
Conduite Si le système détecte que le conducteur État de la Affichage et/ou message Témoin Commentaires ne tient pas suffisamment le volant fonction associé pendant une manoeuvre de correction Fonction désactivée. automatique, il interrompt cette manoeuvre. Une alerte est déclenchée pour inciter le conducteur à...
Page 175
Conduite Limites de fonctionnement État de la Affichage et/ou message Témoin Commentaires fonction associé Le système passe automatiquement en veille dans les cas suivants : Détection du marquage au sol. ESC désactivé ou en cours de régulation, Vitesse supérieure à 65 km/h. vitesse inférieure à...
Le système n'est pas conçu pour les situations message et d'un signal sonore. lorsque l'on dépasse lentement un véhicule. de conduites suivantes : Faites vérifier le système par le réseau conduite sur un anneau de vitesse, PEUGEOT ou par un atelier qualifié.
Page 177
PEUGEOT. vous circulez sur une voie en ligne droite ou en légère courbe, Aucune alerte ne sera donnée dans les votre véhicule ne tracte pas de remorque, situations suivantes : de caravane...
PEUGEOT. Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié pour vérification du système. Lavage à haute pression Lors du lavage de votre véhicule, ne dirigez pas la lance à moins de 30 cm des...
Sur les versions équipées du si le véhicule s'arrête plus de trois secondes en arrière PEUGEOT Connect Radio, l'appui marche avant, s'il n'y a plus d'obstacle détecté sur cette touche permet d'ouvrir la La mise en marche est obtenue par ou dès que la vitesse du véhicule dépasse...
Conduite A l'aide de quatre capteurs supplémentaires Un choc sur l'avant ou l'arrière du véhicule La fonction aide au stationnement arrière aménagés sur les côtés des pare-chocs avant peut provoquer un déréglage des capteurs sera neutralisée automatiquement en et arrière, le système enregistre la position des qui n'est pas toujours détecté...
(bip Différentes vues contextuelles peuvent être court). affichées sur la partie gauche : vue standard, Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier vue à 180°, qualifié pour vérification du système. A l'aide d'une ou de deux caméras, les vue zoom.
Conduite Visiopark 1 Vue standard Ce système est une aide visuelle qui ne peut, en aucun cas, remplacer la vigilance Vision arrière du conducteur. Les images fournies par la ou les caméras peuvent être déformées par le relief. La présence de zones d'ombre, en cas d'ensoleillement ou de conditions d'éclairage insuffisantes, peuvent assombrir l'image et réduire le contraste.
Conduite Vue zoom Mode AUTO Vue à 180° La caméra enregistre les alentours lors de Ce mode est activé par défaut. la manoeuvre pour créer une vue de dessus À l'aide des capteurs situés sur le pare-chocs arrière du véhicule dans son environnement arrière, la vue automatique permet de passer proche, permettant de réaliser une manoeuvre de la vue arrière (standard) à...
Conduite A l'aide de ces caméras, le système permet Le mode AUTO s'affiche par défaut, avec la En cas de branchement d'une remorque d'afficher les alentours proches du véhicule vision avant, si la boîte de vitesses est au point ou d'un porte-vélo sur rotule d'attelage, la sur l'écran tactile, en proposant les vues de mort ou avec une vitesse engagée, ou avec la zone située derrière le véhicule sur la vue...
Page 185
Conduite À partir du pare-chocs avant, la ligne rouge Vue à 180° Les obstacles peuvent paraître plus 2 représente la distance à 30 cm et les deux éloignés que dans la réalité. lignes bleues 3 et 4, respectivement à 1 m et Durant la manoeuvre, il est important de à...
Conduite Park Assist L'activation de la fonction désactive la Surveillance d'angles morts. Ce système apporte une assistance active au stationnement : il détecte un espace de stationnement puis pilote la direction pour A tout instant, jusqu'au démarrage de la se garer dans cet espace pendant que le manoeuvre d'entrée ou de sortie de place conducteur gère le sens de marche, le passage de stationnement, l'appui sur la flèche...
Page 187
Conduite La sélection s'accompagne de Dès l'arrêt du véhicule, une page d'instructions l'allumage de ce témoin. s'affiche à l'écran. F Pour préparer la manoeuvre, respectez les Recherche de place instructions. F Roulez à une distance comprise entre 0,50 et 1,50 m de la rangée de véhicules en stationnement, sans jamais dépasser 30 km/h, jusqu'à...
Page 188
Conduite Le Visiopark 1 ou le Visiopark 2 ainsi que l'aide Les indications de vitesse maximale à ne À tout instant, la manœuvre peut être au stationnement s'activent automatiquement pas dépasser pendant les manœuvres sont interrompue définitivement, soit par action pour vous aider à...
Conduite Dans le cas d'une manoeuvre d'entrée en Un choc sur l'avant ou l'arrière du véhicule stationnement, le conducteur peut être amené peut provoquer un déréglage des capteurs à compléter la manoeuvre. qui n'est pas toujours détecté par le système : les mesures de distances peuvent Limites de fonctionnement être faussées.
(ajout de protection, …). En cas de dysfonctionnement, faites vérifier Si les capteurs ont été repeints en le système par le réseau PEUGEOT ou par un dehors du réseau PEUGEOT. atelier qualifié. Avec des capteurs non homologués pour votre véhicule.
Page 191
Conduite Le Full Park Assist est une aide à la manœuvre qui ne peut, en aucun cas, remplacer la vigilance du conducteur. La manœuvre reste sous la responsabilité du conducteur. Le Full Park Assist n'est pas toujours en mesure de réagir automatiquement et de manière adéquate du fait des limites de performance des capteurs utilisés.
Page 192
Conduite Fonctionnement Choix du type de Recherche de place manœuvre F A l'approche d'une zone de stationnement, F Roulez à une distance comprise entre 0,50 et 1,50 m de la rangée de véhicules réduisez la vitesse de votre véhicule à 30 km/h maximum.
Page 193
Conduite Dès l'arrêt du véhicule, une page d'instructions s'affiche à l'écran. F Pour préparer la manœuvre, vous devez impérativement appliquer chacune de ces instructions. Le début de la manœuvre est signalé par l'affichage de cet écran avec le message "Manœuvre en cours" accompagné d'un Dès que le système trouve une place signal sonore.
Page 194
Conduite Manœuvre terminée ou abandonnée A tout instant, la manœuvre peut être Pendant les phases de manœuvres, le (les flèches blanches indiquent interrompue temporairement, soit volant effectue des rotations rapides : que le conducteur doit reprendre le automatiquement par le système en cas ne tenez pas le volant, ne mettez pas contrôle de son véhicule).
Conduite Reprise de la manœuvre, après levée calage du moteur, Fin de manœuvre des conditions de suspension : insertion soudaine dans le champ de d'entrée ou de sortie de • relâchez toutes commandes (pédale de manœuvre d'un obstacle non détecté par stationnement le système avant le début de la manœuvre, frein, bouton de contrôle de la fonction,...
Page 196
Conduite Limites de fonctionnement Les capteurs du véhicule peuvent être Si un de ces cas de dysfonctionnement perturbés par l'accumulation de neige ou de survient, n'utilisez pas la fonction : Le système peut proposer une place de feuilles mortes sur la chaussée. Sous-gonflage d'un pneumatique.
Page 197
En cas de dysfonctionnement de la direction assistée, ce témoin s'affiche au combiné accompagné d'un message d'alerte. L'arrêt du véhicule est impératif dès que les conditions de sécurité le permettent. Faites appel au réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
Page 198
PEUGEOT & TOTAL UN PARTENARIAT AU SERVICE DE LA PERFORMANCE ! L'équipe PEUGEOT TOTAL sait repousser les limites de la performance pour obtenir des victoires dans les conditions les plus difficiles, en atteste le triplé réalisé en 2017. Pour obtenir ces résultats exceptionnels, les équipes de Peugeot Sport ont choisi TOTAL QUARTZ pour la Peugeot 3008 DKR, un lubrifiant de haute technologie qui protège le...
Pour plus d'informations, consultez le réseau Les moteurs Diesel sont compatibles avec les Déplacement à l'étranger PEUGEOT ou un atelier qualifié. biocarburants conformes aux standards actuels Certains carburants peuvent endommager et futurs européens pouvant être distribués à le moteur.
Informations pratiques F Repérez la pompe correspondant au Approvisionnement en Remplissage carburant conforme à la motorisation de carburant Une étiquette, collée à l'intérieur de la trappe, votre véhicule. Capacité du réservoir : 62 litres (Essence) vous rappelle le type de carburant à utiliser en F Introduisez le pistolet de manière à...
à l'étranger, nous vous conseillons de d'un dispositif d'attelage hors réseau vérifier auprès du réseau PEUGEOT si PEUGEOT, il est impératif de se rendre votre véhicule est adapté au matériel de dans le réseau PEUGEOT ou dans distribution pour le pays dans lequel vous un atelier qualifié...
Informations pratiques Attelage avec rotule Poignée de déverrouillage Respectez la masse maximale escamotable remorquable autorisée indiquée sur La rotule est verrouillée soit en position de le certificat d'immatriculation de votre rangement, soit en position d'utilisation. Lorsque ce dispositif d'attelage n'est pas utilisé, véhicule, l'étiquette constructeur ainsi La poignée de déverrouillage se trouve derrière il est replié...
Pour toute intervention sur ce dispositif s'engage automatiquement dans son étui de d'attelage, adressez-vous au réseau rangement. PEUGEOT ou à un atelier qualifié. F Soulevez le cache de la prise électrique Position d'utilisation et branchez la fiche de la remorque ou du Mode délestage...
En conditions hivernales, les les fonctions actives sont mises en veille. Pour plus d'informations sur les chaînes à chaînes à neige améliorent la neige, consultez le réseau PEUGEOT ou un Si une communication téléphonique est traction ainsi que le comportement atelier qualifié.
Rendez-vous impérativement dans le réseau PEUGEOT pour vous procurer Les barres transversales doivent être fixées ces barres de toit et leurs fixations au niveau des repères gravés sur les barres spécifiques.
Page 206
(risque de Pour plus d'informations, consultez le brûlure), en utilisant la zone protégée. réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. Capot ouvert, faites attention de ne pas Si la hauteur dépasse 40 cm, adaptez la heurter la commande d'ouverture.
Le circuit de gazole est sous très haute pression. Toute intervention sur ce circuit doit être exclusivement effectuée par le réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié. Vérification des niveaux F À l'extérieur : levez la commande et soulevez le capot.
Il est normal de faire des appoints d'huile réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié. entre deux révisions (ou vidanges). PEUGEOT Si le niveau MINI n'est pas atteint, effectuez vous préconise un contrôle, avec appoint si impérativement un complément d'huile...
Page 209
La mise à niveau de cet additif doit Niveau du liquide de Niveau du liquide de lave- impérativement et rapidement être effectuée par le réseau PEUGEOT ou par un atelier refroidissement vitre qualifié. Vérifiez régulièrement le niveau du Complétez le niveau dès que cela...
Sinon, faites-les contrôler par le réseau à une vitesse d'au moins 60 km/h jusqu'à détériorer les performances du système PEUGEOT ou par un atelier qualifié. l'extinction du témoin. d'air conditionné et générer des odeurs Si le témoin reste affiché, il s'agit d'un indésirables.
Page 211
N'utilisez que des produits recommandés doit être effectué "à froid" au moins du véhicule. par PEUGEOT ou des produits de qualité une fois par mois et avant un long et de caractéristiques équivalentes. Hors fuite dans le circuit, une baisse du niveau trajet.
Ne les nettoyez pas avec un chiffon sec Dans le cas d'un dysfonctionnement carburant de ses moteurs Diesel, PEUGEOT ou abrasif, ni avec un produit détergent ou confirmé du système SCR, vous devez a fait le choix d'équiper ses véhicules d'un solvant.
® dans un local plus tempéré pendant quelques L'AdBlue est une solution à base d'urée. Ce dans le réseau PEUGEOT ou dans un atelier liquide est ininflammable, incolore et inodore heures pour permettre l'appoint. qualifié. (conservé dans un endroit frais).
Informations pratiques ® Important : En cas de panne d'AdBlue , confirmée par Afin de ne pas faire déborder le message "Ajouter AdBlue : Démarrage ® le réservoir d'AdBlue , il est impossible", vous devez impérativement recommandé : effectuer un appoint de 5 litres au •...
En cas de panne Triangle de Montage du triangle Panne de carburant présignalisation (Diesel) Par mesure de sécurité, avant de descendre Pour les véhicules équipés d'un moteur Diesel, du véhicule, pour monter et installer le triangle, en cas de panne sèche, il est nécessaire de allumez les feux de détresse et enfilez votre réamorcer le circuit de carburant.
En cas de panne F Desserrez la vis de dégazage. F relevez le plancher, F Actionnez la pompe de réamorçage, jusqu'à F accrochez le crochet du plancher au joint supérieur du coffre. l'apparition du carburant dans le tuyau transparent. F Resserrez la vis de dégazage. Versions avec kit de dépannage F Actionnez le démarreur jusqu'à...
N'utilisez pas un autre cric que celui fourni avec ce véhicule. Si le véhicule n'est pas équipé de son cric d'origine, contactez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié, afin de vous procurer celui prévu par le constructeur. Le cric est conforme à la réglementation européenne, telle que définie dans la...
En cas de panne Kit de dépannage Composition du kit provisoire de pneumatique Flashez le QR Code en page 3 pour visualiser des vidéos explicatives. Composé d'un compresseur et d'une cartouche de produit de colmatage, il permet une réparation temporaire du pneumatique, afin F Raccordez le tuyau du compresseur sur le de vous rendre dans le garage le plus proche.
Page 219
Si au bout d'environ 7 minutes, vous ne parvenez pas à atteindre la pression de 2 bars, c'est que le pneumatique n'est pas réparable ; consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié pour le dépannage de votre véhicule. F Raccordez le flexible du flacon de produit La pression de gonflage des de colmatage à...
La prise 12 V située à l'arrière de la avec un nouveau flacon disponible dans console centrale n'est pas adaptée à cette le réseau PEUGEOT ou dans un atelier F Retirez le bouchon de la valve du utilisation. qualifié.
; consultez le réseau de l'outillage fourni avec le véhicule. PEUGEOT ou un atelier qualifié pour le dépannage de votre véhicule. F Une fois la pression atteinte, basculez La roue de secours est installée dans le coffre l'interrupteur sur la position "O".
En cas de panne La roue de secours est de type "galette". Retrait de la roue de secours F Remettez en place la roue dans son logement. F Dévissez de quelques tours l'écrou sur la F Serrez suffisamment l'écrou central pour vis.
Page 223
En cas de panne F Positionnez la semelle du cric 6 au sol et Stationnement du véhicule assurez-vous que celle-ci est à l'aplomb de Immobilisez le véhicule de façon à ne l'emplacement avant A ou arrière B prévu pas gêner la circulation : le sol doit être sur le soubassement, le plus proche de la horizontal, stable et non glissant.
En cas de panne F Effectuez un pré-serrage de la vis antivol Montage de la roue avec la clé démonte-roue 5 équipée de la douille antivol 2. F Effectuez un pré-serrage des autres vis uniquement avec la clé démonte-roue 5. Fixation de la roue de secours tôle ou de type "galette"...
éviter de détériorer Il est interdit de rouler avec plus d'une Pour le remplacement de ce type de leur vernis et leur joint d'étanchéité. roue de secours de type "galette". lampes, adressez-vous impérativement au réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
Ne touchez pas aux projecteurs être remplacées par des lampes de à technologie "Full LED" - Risque caractéristiques et de couleur identiques. d'électrocution ! Faites appel au réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
En cas de panne Feux de route (modèle avec feux Feux de croisement (modèle avec Spots latéraux (LED) à halogènes) feux à halogènes) Feux arrière Modèle avec feux à LED F Retirez le couvercle de protection en tirant F Retirez le couvercle de protection en tirant la languette.
En cas de panne Modèle avec feux 3D Full LED Feux de recul / Feux Ces lampes se changent de l'extérieur du pare- chocs arrière : adaptatifs antibrouillard F passez la main sous le pare-chocs, F tournez d'un quart de tour le porte-lampe et retirez-le, F tournez d'un quart de tour la lampe et remplacez-la.
Si la panne se reproduit peu après le changement du fusible, faites vérifier l'équipement électrique par le réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié. Changement d'un fusible Les tableaux d'affectation des fusibles F Ouvrez la boîte à gants. et les schémas correspondants sont F Appuyez sur la poignée centrale du...
équipements de série ou optionnels. Avant d'installer d'autres équipements ou accessoires électriques sur votre véhicule, consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. PEUGEOT décline toute responsabilité pour les frais occasionnés par la remise en état de votre véhicule ou les dysfonctionnements résultant de...
En cas de panne Tableaux des fusibles Boîtier 1 Fusible N° Intensité (A) Fonctions 10 A Rétroviseurs électrochromes. Feux arrière 3D adaptatifs. 15 A Avertisseur sonore. 20 A Pompe lave-vitre arrière (SW). 20 A Pompe lave-vitre avant. 10 A Prises USB arrière. 20 A Essuie-vitre arrière (SW).
Page 232
En cas de panne Boîtier 2 Fusible N° Intensité (A) Fonctions 10 A Rétroviseurs dégivrants. 40 A Lève-vitres impulsionnels avant. 15 A Platine de commandes porte conducteur, mémorisation sièges électriques. 40 A Lève-vitres impulsionnels arrière. 15 A Prise 12 V coffre. 30 A Sièges chauffants.
En cas de panne Boîtier de fusibles habitacle Fusibles dans le compartiment moteur La boîte à fusibles est placée dans le compartiment moteur près de la batterie. Accès aux fusibles Fusible N° Intensité (A) Fonctions 30 A Toit ouvrant panoramique. 30 A Rideau d'occultation du toit ouvrant panoramique.
Page 234
En cas de panne Tableaux des fusibles Fusible N° Intensité (A) Fonctions 50 A Indicateurs de direction droit, feux position avant droit, feux stop droit, feux recul gauche, feux antibrouillard droit. 20 A Feux diurnes. 10 A Feu de route droit. 10 A Feu de route gauche.
En cas de panne Batterie 12 V Accès à la batterie Ne démarrez jamais le moteur en branchant un chargeur de batterie. Mode opératoire pour démarrer le moteur à La batterie est située sous le capot moteur. N'utilisez jamais un booster de batterie partir d'une autre batterie ou pour recharger 24 V ou supérieur.
F Eteignez le chargeur B avant de connecter F Démarrez le moteur du véhicule Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier les câbles avec la batterie, afin d'éviter dépanneur et laissez-le tourner pendant qualifié. toute étincelle dangereuse.
F Replacez le collier B ouvert sur la borne (+). Si la batterie a gelé, faites-la contrôler F Appuyez sur le collier B jusqu'en butée. par le réseau PEUGEOT ou par un atelier F Abaissez la palette A pour verrouiller le qualifié qui vérifiera que les composants collier B.
En cas de panne En vous reportant à la rubrique Accès à l'outillage Remorquage de son correspondante, vous devez réinitialiser vous- véhicule même certains équipements, tels que : la clé électronique, le toit ouvrant et son rideau d'occultation électrique, les lève-vitres électriques, la date et l'heure, les stations de radio mémorisées.
En cas de panne Boîte de vitesses automatique : ne jamais Consignes générales Respectez la législation en vigueur dans remorquer le véhicule roues avant au sol le pays de circulation. avec le moteur arrêté. Vérifiez que le poids du véhicule F Débloquez la direction et desserrez le frein tracteur est supérieur à...
(Directive 1999/99/CE). est supérieure à 37°C, limitez la masse remorquée. Pour plus d'informations, adressez-vous au réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié. Le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de Masses et charges route.
Caractéristiques techniques Éléments d'identification C. Étiquette constructeur. Cette étiquette autodestructive est collée au Différents dispositifs de marquage visibles pour niveau de la porte côté droit. l'identification et la recherche du véhicule. Elle répertorie les informations suivantes : le nom du constructeur, le numéro de réception communautaire, le numéro d'identification véhicule (V.I.N.), la masse maximale techniquement...
PEUGEOT Connect Radio PEUGEOT Connect Radio Les différentes fonctions et les différents réglages décrits varient selon la version et la configuration de votre véhicule. Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de jumelage du téléphone...
PEUGEOT Connect Radio Premiers pas Appuyer sur la flèche retour pour remonter d’un Sélection de la source sonore (selon niveau ou pour valider. équipement) : Radios FM / DAB / AM (selon équipement). Moteur tournant, un appui permet de Téléphone connecté en Bluetooth et en couper le son.
PEUGEOT Connect Radio Radio : Commandes au volant - En cas de très forte chaleur, le volume Appui court : affichage de la liste Type 2 sonore peut être limité afin de préserver des stations. le système. Il peut se mettre en veille Appui long : mise à...
PEUGEOT Connect Radio Téléphone (appui court) : décrocher Menus Téléphone le téléphone. Selon équipement / Selon version. Appel en cours (appui court) : Applications Connecter un téléphone en accéder au menu téléphone. Selon équipement / Selon version. Bluetooth ® Téléphone (appui long) : refuser un Accéder à...
PEUGEOT Connect Radio Réglages Navigation Applications Selon équipement / Selon version. Selon équipement / Selon version. Visualiser des photos Paramétrer un profil personnel et/ Paramétrer le guidage et choisir ou paramétrer le son (balance, sa destination via MirrorLink Insérer une clé USB dans la prise USB.
PEUGEOT Connect Radio Gestion des messages Appuyer sur cette touche pour éditer Appuyer sur "OK" pour valider. le texte existant et le modifier. Appuyer sur Applications pour Appuyer sur cette touche pour afficher la page primaire. La réception radiophonique peut être rédiger un nouveau message.
PEUGEOT Connect Radio Mémoriser une station Écouter les messages TA Le RDS, si activé, permet de continuer à écouter une même station grâce au suivi Sélectionner une station ou une fréquence. de fréquence. Cependant, dans certaines La fonction TA (Trafic Announcement) Faire un appui court sur l’étoile vide.
PEUGEOT Connect Radio Les listes de lecture sont actualisées à Choix de la source Si la station "DAB" écoutée n'est pas chaque coupure du contact ou connexion disponible en "FM", ou si le "Suivi FM- d'une clé USB. Les listes sont mémorisées : Appuyer sur Radio Media pour DAB"...
PEUGEOT Connect Radio Informations et conseils Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers Les classements disponibles sont ceux avec moins de 20 caractères en excluant les du lecteur nomade connecté (artistes / caractères particuliers (ex : « » ? . ; ù) afin albums / genres / playlists / audiobooks / Le système supporte les lecteurs...
PEUGEOT Connect Radio Connexion smartphones Lors du branchement du Par sécurité, des applications ne sont smartphone au système, il est MirrorLink consultables que véhicule à l’arrêt ; dès préconisé de lancer le Bluetooth ® la reprise du roulage, leurs affichages smartphone.
PEUGEOT Connect Radio Connexion smartphones Connexion smartphones ® CarPlay Android Auto ® Lors d’une connexion Bluetooth smartphone déjà effectuée. Par sécurité et parce qu'elle nécessite Par sécurité et parce qu'elle nécessite une attention soutenue de la part du une attention soutenue de la part du Brancher le câble USB.
PEUGEOT Connect Radio Lors du branchement du Jumeler un téléphone Par sécurité, des applications ne sont smartphone au système, il est ® Bluetooth consultables que véhicule à l’arrêt ; dès préconisé de lancer le Bluetooth ® la reprise du roulage, leurs affichages smartphone.
PEUGEOT Connect Radio Procédure à partir du système Pour modifier le profil de connexion : Les services disponibles sont dépendants Appuyer sur Téléphone pour du réseau, de la carte SIM et de la Appuyer sur Téléphone pour afficher la page primaire.
Page 261
PEUGEOT Connect Radio Appuyer sur le nom du téléphone Appuyer sur "Contacts". choisi dans la liste pour le Appuyer sur "Raccrocher". Sélectionner le contact dans la liste proposée. déconnecter. Appuyer sur "Appeler". Appuyer à nouveau pour le connecter. Passer un appel Appeler un des derniers Supprimer un téléphone...
PEUGEOT Connect Radio Appuyer sur la touche "OPTIONS" pour Appuyer sur la flèche retour pour Appuyer sur "Configuration" pour accéder à la page secondaire. valider. accéder à la page secondaire. Appuyer sur "Volume sonnerie" Appuyer sur "Configuration Appuyer sur cette touche pour pour afficher la barre du volume.
PEUGEOT Connect Radio Activer ou désactiver : Appuyer sur la flèche retour pour Appuyer sur cette touche pour régler "Aucun partage (données, valider. l’heure à l’aide du clavier virtuel. position du véhicule)". "Partage de données Appuyer sur "OK" pour enregistrer uniquement"...
PEUGEOT Connect Radio Appuyer sur "Configuration" pour Questions fréquentes accéder à la page secondaire. Les informations décrites ci-après regroupent les réponses aux questions les plus Appuyer sur "Date et heure". fréquemment posées concernant votre système. Sélectionner "Date". Appuyer sur cette touche pour définir la date.
Page 265
PEUGEOT Connect Radio Radio QUESTION RÉPONSE SOLUTION La qualité de réception de la station radio Le véhicule est trop éloigné de l'émetteur de Activer la fonction "RDS" par le biais du écoutée se dégrade progressivement ou les la station écoutée ou aucun émetteur n'est bandeau supérieur, afin de permettre au...
Page 266
PEUGEOT Connect Radio Média QUESTION RÉPONSE SOLUTION La lecture de ma clé USB démarre après Certains fichiers fournis avec la clé peuvent Supprimer les fichiers fournis avec la clé un temps excessivement long (environ 2 à ralentir de façon très importante l'accès à la et limiter le nombre de sous-dossiers dans 3 minutes).
Page 267
PEUGEOT Connect Radio Téléphone QUESTION RÉPONSE SOLUTION Je n’arrive pas à connecter mon téléphone Il est possible que le Bluetooth du téléphone Vérifier que le Bluetooth de votre téléphone est Bluetooth. soit désactivé ou l’appareil non visible. activé. Vérifier dans les paramètres du téléphone qu'il est "Visible par tous".
Page 268
PEUGEOT Connect Radio Réglages QUESTION RÉPONSE SOLUTION En changeant le réglage des aigus et des Le choix d'une ambiance impose le réglage Modifier le réglage des aigus et des graves graves, l'ambiance est désélectionnée. des aigus et des graves et inversement.
PEUGEOT Connect Nav PEUGEOT Connect Nav Les différentes fonctions et les différents réglages décrits varient selon la version et la configuration de votre véhicule. Pour des raisons de sécurité et parce qu'elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de jumelage du téléphone...
PEUGEOT Connect Nav Premiers pas L'écran est de type "capacitif". Pour entretenir l'écran, il est recommandé Moteur tournant, un appui permet de d'utiliser un chiffon doux non abrasif couper le son. (chiffon à lunettes) sans produit Contact coupé, un appui met le additionnel.
PEUGEOT Connect Nav Commandes au volant Téléphone (appui court) : décrocher le téléphone. Commandes vocales : Appel en cours (appui court) : Cette commande se situe sur accéder au menu téléphone. le volant ou à l'extrémité de la Téléphone (appui long) : refuser un commande d'éclairage (selon...
Page 272
PEUGEOT Connect Nav Menus Téléphone Navigation connectée Selon équipement / Selon version. Connecter un téléphone en Selon équipement / Selon version. ® Bluetooth , consulter des messages, des emails et envoyer Paramétrer le guidage et choisir sa des messages rapides.
PEUGEOT Connect Nav Climatisation Pour s'assurer que les commandes vocales soient toujours reconnues par Selon équipement / Selon version. le système, il est conseillé de suivre les Gérer les différents réglages de suggestions suivantes : température et de débit d'air.
PEUGEOT Connect Nav Informations - Utilisations A l'activation des commandes Les commandes vocales, avec un choix vocales, par un appui court sur le de 17 langues (Français, Allemand, bouton, une aide s'affiche sur l'écran Anglais, Arabe, Brésilien, Danois, Appuyez sur le bouton de tactile vous proposant divers menus Espagnol, Farsi, Italien, Néerlandais,...
PEUGEOT Connect Nav Commandes vocales Commandes vocales Messages d'aide globales Ces commandes peuvent être effectuées Je peux vous aider dans de nombreux à partir de n'importe quelle page-écran domaines. Vous pouvez dire : "aide après avoir appuyé sur le bouton de téléphone", "aide navigation", "aide média"...
Page 276
PEUGEOT Connect Nav Commandes vocales "Navigation" Ces commandes peuvent être effectuées à partir de n'importe quelle page-écran après avoir appuyé sur le bouton de "Commandes vocales" situé sur le volant, à condition qu'il n'y ait aucun appel téléphonique en cours.
Page 277
PEUGEOT Connect Nav Afficher point d'intérêt hôtel à la Pour afficher les POI sur la carte, vous pouvez dire "afficher point d'intérêt hôtel à Paris", "afficher destination point d'intérêt parking à proximité", "afficher point d'intérêt hôtel à la destination" ou "afficher point d'intérêt stations-service sur la route".
Page 278
PEUGEOT Connect Nav Commandes vocales "Radio Media" Ces commandes peuvent être effectuées à partir de n'importe quelle page-écran après avoir appuyé sur le bouton de "Commandes vocales" situé sur le volant, à condition qu'il n'y ait aucun appel téléphonique en cours.
Page 279
PEUGEOT Connect Nav Commandes vocales Commandes vocales Messages d'aide "Téléphone" Ces commandes peuvent être effectuées Appeler Patrice* Pour passer un appel, dites "appeler" suivi à partir de n'importe quelle page-écran du nom du contact, par exemple "appeler après avoir appuyé sur le bouton de Appeler la boîte vocale*...
Page 280
PEUGEOT Connect Nav Commandes vocales Commandes vocales Messages d'aide "Messages de texte" Ces commandes peuvent être effectuées Envoyer message rapide à Jean, je serai Vous pouvez envoyer un message rapide en à partir de n'importe quelle page-écran en retard précisant le nom du destinataire. Pour vous après avoir appuyé...
PEUGEOT Connect Nav Navigation Vers "Mon domicile" ou Afin de pouvoir utiliser la navigation, il "Mon travail" est nécessaire de renseigner la "Ville", la Choix d'une destination "Rue" et le "Numéro" sur le clavier virtuel Appuyer sur Navigation pour ou prendre dans la liste de "Contact" ou Vers une nouvelle destination afficher la page primaire.
PEUGEOT Connect Nav Sélectionner "Mes destinations". Appuyer sur "OK" pour lancer le Explorer la carte en la faisant glisser avec votre calcul de l'itinéraire. doigt. Pointer un doigt sur l'écran pour obtenir l'image suivante. Vers un point de la carte Sélectionner l'onglet "Contact".
PEUGEOT Connect Nav Connexion réseau apportée par Pour accéder à la navigation connectée, le véhicule Appuyer sur cette touche pour saisir vous pouvez utiliser la connexion les valeurs sur le clavier virtuel de la apportée par le véhicule via les services "Longitude".
PEUGEOT Connect Nav Connexion Wi-Fi A l'aide du clavier virtuel, composer Les principes et les normes sont la "Clé" réseau Wi-Fi et le "Mot de Sélectionner un réseau Wi-Fi trouvé constamment en évolution ; pour que passe". par le système et se connecter.
Sélectionner "Carte". Sélectionner l'option "Type" pour Pour avoir accès à la navigation choisir le type de "Zone de danger". Activer ou désactiver : connectée, vous devez cocher l'option : "Autoriser la déclaration des "Autoriser l'envoi d'informations" dans Sélectionner l'option "Vitesse" et la zones de danger".
PEUGEOT Connect Nav Mises à jour du pack Afficher la météo Applications "Zones de danger" Appuyer sur Navigation pour Prises USB afficher la page primaire. Appuyer sur Réglages pour afficher Selon équipement, pour plus d'informations la page primaire. sur la ou les prises USB compatible(s) avec ®...
Page 287
PEUGEOT Connect Nav Appuyer sur "CarPlay" pour afficher La synchronisation du smartphone permet La synchronisation du smartphone permet l'interface CarPlay ® aux usagers d'afficher les applications, aux usagers d'afficher les applications, ® adaptées à la technologie CarPlay , du adaptées à la technologie MirrorLink , du smartphone à...
Page 288
PEUGEOT Connect Nav Brancher le câble USB. Le Suivant la qualité de votre réseau, un Par sécurité, des applications ne sont smartphone est en mode charge temps d'attente est nécessaire pour la consultables que véhicule à l'arrêt ; dès lorsqu'il est relié par le câble USB.
PEUGEOT Connect Nav L'accès aux menus du système peut se faire à Appuyer sur "OK" pour enregistrer Pour finaliser le jumelage, quelle que tout moment à l'aide des touches dédiées. et lancer le navigateur. soit la procédure du téléphone ou du système, confirmer et valider le code...
PEUGEOT Connect Nav Partage de connexion Sélectionner "Connexion réseau Sélectionner l'onglet "Activation" pour activer Wi-Fi". ou désactiver le partage de connexion Wi-Fi. Le système propose de connecter le Et / Ou téléphone avec 3 profils : en "Téléphone" (kit mains-libres, téléphone Sélectionner l'onglet "Sécurisé"...
Page 291
PEUGEOT Connect Nav Radio Appuyer sur "OK" pour valider. Activer / Désactiver le RDS Sélectionner une station Appuyer sur Radio Media pour afficher la page primaire. La réception radiophonique peut être Appuyer sur Radio Media pour perturbée par l'utilisation d'équipements Appuyer sur la touche "OPTIONS"...
PEUGEOT Connect Nav Afficher les informations Écouter les messages TA Appuyer sur Radio Media pour afficher la page primaire. textes La fonction TA (Trafic Announcement) Appuyer sur "Bande …" en haut à droite de rend prioritaire l'écoute des messages La fonction "Radio Texte" permet l'écran pour afficher la bande "DAB".
PEUGEOT Connect Nav Appuyer sur "OK". Insérer la clé USB dans la prise USB ou Brancher l'équipement nomade (lecteur brancher le périphérique USB à la prise USB à MP3, …) sur la prise Jack à l'aide d'un câble l'aide d'un câble adapté (non fourni).
Page 294
PEUGEOT Connect Nav Insérer une clé USB dans la prise USB. Informations et conseils Une fois connecté en streaming, le téléphone est considéré comme une Les commandes de gestion de la vidéo se source média. Le système supporte les lecteurs font uniquement par l'écran tactile.
PEUGEOT Connect Nav Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers Téléphone Procédure à partir du système avec moins de 20 caractères en excluant les Appuyer sur Téléphone pour caractères particuliers (ex : « » ? . ; ù) afin Jumeler un téléphone...
PEUGEOT Connect Nav Appuyer sur la touche "OPTIONS" pour Connectez-vous sur le site de la Marque L'activation du profil ; "Données internet accéder à la page secondaire. pour plus d'informations (compatibilité, aide mobile" pour la navigation connectée complémentaire, ...). est obligatoire, après avoir au préalable Sélectionner "Connexion...
PEUGEOT Connect Nav Appuyer sur la corbeille en face du Appeler un nouveau Appeler un des derniers téléphone choisi pour le supprimer. numéro numéros composés Appuyer sur Téléphone pour Appuyer sur Téléphone pour Recevoir un appel afficher la page primaire.
PEUGEOT Connect Nav Sur l'onglet "Téléphone", renseigner les Appuyer sur "Appeler" pour lancer Sélectionner l'onglet "En retard" ou numéros de téléphone du contact. l'appel. "Mon arrivée" ou "Non disponible" ou "Autre" avec la possibilité de Sur l'onglet "Adresse", renseigner les adresses Appuyer sur "Ecouter"...
PEUGEOT Connect Nav Modifier les paramètres du L'emplacement de la photo est dans un La réinitialisation du système en système format carré, le système déforme la photo "Paramètres usine" (réglage d'usine), d'origine si elle est dans un format autre active la langue anglaise par défaut ainsi Appuyer sur Réglages pour afficher...
Page 301
PEUGEOT Connect Nav Sélectionner "Date". Appuyer sur cette touche pour Sélectionner "Thèmes". définir le fuseau horaire. Appuyer sur cette touche pour définir la date. Sélectionner le format d'affichage Sélectionner dans la liste, de l'heure (12h / 24h). Appuyer sur "OK" pour valider.
Page 302
PEUGEOT Connect Nav Navigation QUESTION RÉPONSE SOLUTION Le calcul de l'itinéraire n'aboutit pas. Les critères de guidage sont peut être en Vérifier les critères de guidage dans le menu contradiction avec la localisation actuelle "Navigation". (exclusion des routes à péage sur une autoroute à...
Page 303
PEUGEOT Connect Nav L'altitude ne s'affiche pas. Au démarrage, l'initialisation du GPS Attendre le démarrage complet du système peut mettre jusqu'à 3 minutes pour capter pour que la couverture GPS soit d'au moins correctement plus de 4 satellites. 4 satellites.
Page 304
PEUGEOT Connect Nav Je ne retrouve pas certaines stations de radio La station n'est plus captée ou son nom a Appuyer sur la touche "Actualiser liste" dans le dans la liste des stations captées. changé dans la liste. menu secondaire de "Stations radio".
Page 305
PEUGEOT Connect Nav Le temps d'attente après l'insertion d'un CD ou Lors de l'insertion d'un nouveau média, Ce phénomène est normal. le branchement d'une clé USB est long. le système lit un certain nombre de données (répertoire, titre, artiste, etc.).
Page 306
PEUGEOT Connect Nav Téléphone QUESTION RÉPONSE SOLUTION Je n'arrive pas à connecter mon téléphone Il est possible que le Bluetooth du téléphone Vérifier que le Bluetooth de votre téléphone est Bluetooth. soit désactivé ou l'appareil non visible. activé. Vérifier dans les paramètres du téléphone qu'il est "Visible par tous".
Page 307
PEUGEOT Connect Nav Réglages QUESTION RÉPONSE SOLUTION En changeant le réglage des aigus et des Le choix d'une ambiance impose le réglage Modifier le réglage des aigus et des graves graves, l'ambiance est désélectionnée. des aigus et des graves et inversement.
Page 309
Index alphabétique ABS ...............101 Aménagements du coffre .......81 Cache-bagages ........81-82 Accès aux places arrière ........57 Aménagements intérieurs ......74-75 Cadrans de bord ..........8 Accès bras chargés ........50 Amplificateur audio .........76 Caméra de recul ........179-181 Accès et Démarrage Mains- Ampoules ............224 Capacité...
Page 310
Index alphabétique Compteur kilométrique journalier ....27 Déverrouillage ...........35, 37 Feux de détresse ........98, 213 Conduite ............ 56-57 Déverrouillage de l’intérieur ......43 Feux de plaque minéralogique .....227 Configuration du véhicule ......29-33 Déverrouillage des portes ......48 Feux de position ......87-88, 224-226 Connectivité...
Page 311
Index alphabétique Nettoyage (conseils) ........210 Haut-parleurs ..........76 Lampes (changement) ......223-227 Neutralisation Lavage (conseils) ..........210 Hayon ..............47 de l’airbag passager ....106-107, 112 Hayon mains-libres ........48, 50 Lave-vitre avant ..........94 Night Vision ......... 21-22, 92 Hayon motorisé ......... 48-50 Lecteurs de carte ..........79 Niveau d’AdBlue ®...
Page 312
Index alphabétique Plaques d’identification constructeur ...243 Réglage des appuis-tête .........57 Rétroviseur intérieur ........62 Plaquettes de freins ........209 Réglage des sièges ........57-59 Rétroviseurs extérieurs ..61-62, 71, 174-176 Pneumatiques ..........209 Réglage du débit d’air ....... 68-70 Révisions ............23 Rhéostat d’éclairage ........27 Poignées de maintien .......
Page 313
Index alphabétique Système actif de surveillance Ventilation ........65-66, 71, 73 Vérification des niveaux ......205-207 d’angle mort ..........170 Système d’antipollution SCR ......210 Vérifications courantes ......208-209 Système d’assistance au freinage ..100-101 Verrouillage .........36, 39-40 Système Hi-Fi ..........76 Verrouillage centralisé ......38, 43 Systèmes de contrôle Verrouillage de l’intérieur ........43 de la trajectoire ........100-101...
Page 319
Automobiles PEUGEOT atteste, par application Les reproductions et traductions même partielles des dispositions de la réglementation de ce document sont interdites sans autorisation européenne (Directive 2000/53) relative aux écrite d'Automobiles PEUGEOT. véhicules hors d'usage, qu'elle atteint les objectifs fixés par celle-ci et que des matières recyclées sont utilisées dans la fabrication des...