Publicité
2
Floor-Mounted Installation
Bodeninstallation
Instalación en el suelo
For wall- and floor-mounted installation, ensure that the load-bearing capacity meets the requirements (one battery expansion module weighs 68 kg).
Power on the ESS within 24 hours after unpacking. If the ESS cannot be powered on in time, put it in the original packaging and place it in a dry indoor
environment without corrosive gases.
Stellen Sie bei der Wand- und Bodeninstallation sicher, dass die Tragfähigkeit den Anforderungen entspricht (ein Akkuerweiterungsmodul wiegt 68 kg).
Schalten Sie das ESS innerhalb von 24 Stunden nach dem Auspacken ein. Wenn das ESS nicht rechtzeitig eingeschaltet werden kann, verpacken Sie es in der
Originalverpackung und stellen Sie es in einem trockenen Raum ohne korrosive Gase auf.
Para la instalación sobre pared y suelo, asegúrese de que la capacidad de carga cumpla los requisitos aplicables (un módulo de expansión de baterías pesa 68 kg).
Encienda el ESS en un plazo de hasta 24 horas posteriores al desembalaje. Si el ESS no se puede encender a tiempo, póngalo dentro de su embalaje original en un
ambiente seco de interior sin gases corrosivos.
Pour une installation au mur ou au sol, assurez-vous que la capacité portante répond aux exigences (un module d'extension de batterie pèse 68 kg).
Mettez l'ESS sous tension dans les 24 heures suivant le déballage. Si vous ne pouvez pas mettre l'ESS sous tension à temps, remettez-le dans son
conditionnement d'origine et placez-le dans un environnement intérieur, sec et sans gaz corrosifs.
Per l'installazione a parete e a pavimento, assicurarsi che la capacità di carico soddisfi i requisiti (un modulo di espansione della batteria pesa 68 kg).
Accendere l'ESS entro 24 ore dal disimballaggio. Se non è possibile accendere per tempo l'ESS, riporlo nella confezione originale e collocarlo in un ambiente
interno asciutto senza gas corrosivi.
挂墙安装和落地安装时，请确保承重满足要求（一个电池扩展模块重量是 68kg ）。
拆除包装后， 24 小时内必须上电，否则重新包装，并放置到室内、干燥、无腐蚀性气体的环境中。
Installation au sol
Installazione a pavimento
落地安装
4
Publicité
