Sommaire des Matières pour Texas Instruments TI-82 Plus
Page 1
Prise en main rapide de la calculatrice TI-82 Plus...
Page 2
Réglementation (France seulement) La TI-82 Plus est conforme à la circulaire N° 99-186 du 19-11-1999 qui définit les conditions d'usage des calculatrices dans les examens et concours organisés par le ministère de l'éducation nationale et dans les concours de recrutement des personnels enseignants, à...
Page 3
À propos de la calculatrice TI-82 Plus........... 1 À propos de ce manuel................. 2 Clavier de la TI-82 Plus ................3 Mise en marche et arrêt de la TI-82 Plus ..........4 Ecran principal..................5 Touches y et ƒ................7 Touches ‘...
Page 4
Exécution d’une application............... 54 Instructions de mise en français de la calculatrice......55 Référence rapide des commandes de la TI-82 Plus......56 Informations sur les services et la garantie TI ........57 Précautions à prendre avec les piles ..........58...
Page 5
À propos de la calculatrice TI-82 Plus La TI-82 Plus inclut les fonctions suivantes : • Graphes - Vous pouvez mémoriser, représenter graphiquement une fonction et analyser jusqu’à dix fonctions, jusqu’à six fonctions paramétriques, jusqu’à six fonctions polaires, et jusqu’à trois suites numériques. Les commandes dessin vous permettent d’annoter vos graphes.
Page 6
• aux étudiants qui utilisent une calculatrice graphique pour la première fois. • aux étudiants qui utilisent la TI-82 Plus pour la première fois. • aux étudiants qui souhaitent disposer d’un récapitulatif des procédures d’exécution des opérations communes sur la TI-82 Plus.
Page 7
Cette touche permet d’accéder aux caractères indiqués en vert ƒ au-dessus de chaque touche. Cette touche permet d’allumer la TI-82 Plus. É Ces touches permettent de déplacer le curseur dans } ~ † | quatre directions.
Page 8
É. (La touche É se trouve dans l’angle inférieur gauche de la TI-82 Plus.) Pour éteindre la TI-82 Plus, appuyez sur la touche y, puis sur É. (OFF est la fonction secondaire de la touche É.) Lorsque vous éteignez la TI-82 Plus, les paramètres et les données en mémoires sont conservés.
Page 9
Ecran principal Lorsque vous allumez votre TI-82 Plus pour la première fois, l’écran suivant apparaît : Si vous ne pouvez pas lire le texte affiché à l'écran, appuyez sur la touche y, puis maintenez enfoncée la touche † ou }. Appuyez sur †...
Page 10
Ecran principal (suite) Exemple : Ajoutez 2 + 3 sur l’écran principal. Appuyez sur Résultat 2 Ã 3 Entrée Í Résultat Remarque : Les résultats sont affichés sur la ligne suivante (résultat) et non sur la ligne d’entrée. Exemple : Multipliez 5 x 4.
Page 11
Touches y et ƒ La plupart des touches de la TI-82 Plus peuvent exécuter deux ou plusieurs fonctions. Pour utiliser une fonction indiquée sur une touche, appuyez sur celle-ci. Pour exécuter les fonctions indiquées en jaune ou en vert au-dessus des touches, vous devez d’abord appuyer sur la touche y ou ƒ.
Page 12
Touches y et ƒ (suite) Touche ƒ La touche ƒ permet de taper des caractères alphanumériques et certains symboles spéciaux. Par exemple, pour taper T, appuyez sur la touche ƒ (et relâchez-la), puis sur la touche ¶. Le présent manuel identifient cette combinaison de touches sous ƒ...
Page 13
La touche ‘ efface les données affichées sur l’écran principal. Cette touche se situe sous les quatre touches fléchées, dans l’angle supérieur droit du clavier de la TI-82 Plus. Si vous appuyez sur ‘ au cours de la saisie, l’entrée est effacée. Si vous appuyez sur ‘...
Page 14
Saisie des expressions Une expression est une suite de nombres, de variables, d’opérateurs, de fonctions et de leurs arguments. Cette suite permet d’obtenir un résultat unique. Par exemple, 2 + 2 est une expression. Tapez une expression et appuyez sur Í pour la calculer. Pour entrer une fonction ou une instruction sur la ligne de saisie, vous pouvez : •...
Page 15
Menus de la TI-82 Plus De nombreuses fonctions et commandes peuvent être saisies sur l’écran principal en les sélectionnant dans un menu. Pour sélectionner une option dans un menu affiché : • Appuyez sur le numéro ou la lettre indiquée à gauche de cette option.
Page 16
Menus de la TI-82 Plus (suite) Exemple : Changez le paramétrage du menu format de façon à activer l’affichage d’un quadrillage sur le graphe. Appuyez sur Résultat † † ~ Í Exemple : Désactivez l’affichage du quadrillage. y . † †...
Page 17
Menus de la TI-82 Plus (suite) Récapitulatif des menus de la TI-82 Plus Appuyez sur Pour afficher échanger Menu — pour communiquer avec une autre calculatrice et/ou ordinateur. mémoire Menu — pour vérifier la quantité de mémoire disponible et gérer la mémoire existante.
Page 18
Edition et suppression Vous pouvez modifier toute expression ou valeur entrée à l’aide de la touche | (retour arrière), { (suppression) ou y 6 (insertion). Ces modifications peuvent être effectuées avant ou après avoir appuyé sur la touche Í. Exemple : Tapez l’expression 5 + 1, puis remplacez-la par 5 + 5.
Page 19
Edition et suppression (suite) Appuyez sur Résultat | | { { ¹ 5 Í Exemple : Modifiez l’exemple précédent et remplacez-le par + 2 - 5 en appuyant sur y [ pour rappeler l’expression, puis sur y 6 pour insérer + 2 dans l’expression.
Page 20
Utilisation des touches ¹ et Ì De nombreuses calculatrices (y compris la TI-82 Plus) effectuent la distinction entre le symbole de soustraction et celui de l'opposé. Utilisez la touche ¹ pour la saisie des soustractions. La touche Ì doit servir à taper un nombre négatif dans une opération ou une expression ou encore sur un écran de configuration.
Page 21
Utilisation des touches ¹ et Ì (suite) Soustrayez L10 de 25. Exemple : Appuyez sur Résultat 2 5 ¹ Ì 1 0 Í Remarque : Notez que la TI- 82 Plus affiche un symbole légèrement différent pour l'opposé et la soustraction afin de faciliter leur distinction.
Page 22
Utilisation des parenthèses Tous les calculs entre parenthèses sont exécutés en priorité. Il peut donc être nécessaire de mettre une partie d’une expression entre parenthèses. Exemple : Calculez 4 x1+2 puis 4 x(1+2). Appuyez sur Résultat 4 ¯ 1 Ã 2 Í...
Page 23
Utilisation des parenthèses (suite) Exemple : Divisez 1/2 par 2/3. Appuyez sur Résultat £ 1 ¥ 2 ¤ ¥ £ 2 ¥ 3 ¤ Í Exemple : Calculez 16 Appuyez sur Résultat 1 6 › £ 1 ¥ 2 ¤ Í...
Page 24
Stockage d’une valeur Les valeurs sont mises et rappelées en mémoire à l’aide des noms de variables. Exemple : Stockez 25 dans la variable A et multipliez A par 2. Appuyez sur Résultat 2 5 ¿ ƒ [A] Í 2 ¯ ƒ [A] Í...
Page 25
Stockage d’une valeur (suite) = M0.5. Exemple : Trouvez la valeur de 2 + 10 lorsque Appuyez sur Résultat Ì Ë 5 ¿ „ Í (stocke L.5 dans 2 „ › 3 ¹ 5 „ ¡ ¹ 7 „ Ã 1 0 Í...
Page 26
Graphe de fonction La touche permet d’afficher l'éditeur de fonctions Y=, à partir duquel il est possible de spécifier une ou plusieurs fonctions ou expressions à représenter graphique-ment. La touche permet de définir la fenêtre d’affichage à utiliser pour un meilleur rendu du graphe. La touche permet d’ajuster rapidement la fenêtre de visualisation du graphe.
Page 27
Graphe de fonction (suite) Pour tracer un graphe de fonction, vous devez : 1. Afficher l’écran d’édition de fonction. 2. Taper l'expression définissant la fonction. 3. Afficher le graphe. Remarque : Si vous avez précédemment modifié le type de graphe dans les paramètres de mode, vous devez rétablir le mode Fct (défini par défaut) avant de tracer votre graphe.
Page 28
Changement des paramètres de mode Les paramètres de mode déterminent l’interprétation des valeurs entrées et l’affichage des réponses sur la TI-82 Plus. Exemple : Changez les paramètres de mode pour l'affichage des décimales et remplacez par une notation à 3 décimales.
Page 29
Changement des paramètres de mode (suite) Le menu mode comprend les paramètres suivants : Paramètres Options Normal par exemple, 12345.67 Affichage des (scientifique) : par exemple, 1.234567â4 nombres pour 1,234567x10 (ingénieur) : par exemple, 12.34567â3 pour 12,34567x10 Flott : permet de modifier le nombre de décimales Décimale en fonction du résultat (jusqu’à...
Page 30
Changement des paramètres de mode (suite) Importance des paramètres de mode Exemple : Multipliez par 2. Appuyez sur Résultat z † ~ Í 2 ¥ 3 ¯ 2 Í Votre première réaction après avoir suivi cet exemple est de vous dire que le résultat fourni par la calculatrice est incorrect.
Page 31
Configuration de la fenêtre de graphe Pour obtenir le meilleur rendu d’un graphe, il peut s’avérer nécessaire de modifier les paramètres de la fenêtre d’affichage. Pour afficher l’écran d’édition fenêtre, appuyez sur p. Xgrad Ygrad Paramètres fenêtre Fenêtre d’affichage correspondante (affichés dans l’écran d’édition (affichée dans la fenêtre de graphe) fenêtre)
Page 32
Configuration de la fenêtre de graphe (suite) 3. Appuyez sur Í, † ou }. Remarque : Les valeurs sont stockées lors de leur saisie, sans qu’il soit nécessaire d’appuyer sur Í . La touche Í permet uniquement de déplacer le curseur sur la variable fenêtre suivante. 4.
Page 33
Utilisation du menu q La TI-82 Plus comporte dix paramètres d’affichage prédéfinis permettant d’ajuster rapidement la fenêtre de graphe en fonction d’un facteur de zoom également prédéfini. Pour afficher ce menu, appuyez sur q. Sélection Résultat Dessine un cadre (à l’aide des touches de 1: ZBoîte...
Page 34
Définition d’une table Les tables sont très utiles pour l'étude de valeurs en plusieurs points de la fonction. Exemple : Définissez une table de valeurs de la fonction pour chaque entier compris entre -10 et 10. Appuyez sur Résultat z † † † Í...
Page 35
Définition d’une table (suite) Appuyez sur Résultat Ì 1 0 Í (définit DébTable ; les valeurs par défaut des autres paramètres sont définies en conséquence) Remarque : Appuyez à plusieurs reprises sur pour accéder aux autres † valeurs de et de Vider l’éditeur de fonctions f(x) Avant d’appliquer les exemples figurant dans ce guide, vider l’éditeur f(x).
Page 36
Le CATALOGUE est une liste alphabétique de toutes les fonctions et instructions disponibles sur la TI-82 Plus. Bien que certains de ces éléments soient accessibles à partir de touches et de menus, le CATALOGUE fournit un accès à toutes les fonctions et instructions à partir d’une seule liste.
Page 37
Remarque : Vous pouvez effectuer une opération en utilisant la dernière réponse, sans avoir à entrer de nouveau la valeur. Dans ce cas, (comme vous l'avez fait à l'étape 2 ci-dessus), la affiche TI-82 Plus sur l'écran. Rép Recherche du plus petit commun multiple Exemple : Recherchez le plus petit commun multiple de 15 et 24.
Page 38
Exécution de calculs simples (suite) Calcul d’une racine carrée Exemple : Calculez la racine carrée de 256. Appuyez sur Résultat y C 2 5 6 ¤ Í Calcul de la factorielle de nombres Exemple : Calculez la factorielle de 5 et de 30. Appuyez sur Résultat ~ ~ ~ 4...
Page 39
Exécution de calculs simples (suite) Résolution des fonctions trigonométriques Exemple : Calculez le sinus d’un angle de 72¡. Appuyez sur Résultat ˜ 7 2 y ; Í ¤ Í Remarque : Si vous êtes en mode Degré, il est inutile de préciser ° par .
Page 40
Utilisation de l’éditeur de résolution d’équations Vous pouvez utiliser l’éditeur de résolution d’équations de la TI-82 Plus pour résoudre une équation. Exemple : Calculez la racine de l’équation - 13 - 48 = 0. Appuyez sur Résultat Í Remarque : Si ne s’affiche pas comme indiqué...
Page 41
Les deux racines sont M3 et 16. Si l'on ne donne pas de valeur initiale à X pour démarrer la recherche, la TI-82 Plus utilise 0 par défaut et affiche la réponse la plus proche de 0. Pour calculer d’autres racines, vous devez spécifier une autre valeur initiale pour X.
Page 42
Saisie de données sous forme de listes Vous disposez de deux méthodes pour saisir vos données sous forme de listes : • Dans l'écran principal, ¿ pour stocker dans une liste. — ou — • Utilisez l’éditeur de listes statistiques. Utilisation de ¿...
Page 43
Saisie de données sous forme de listes (suite) Utilisation de l’éditeur de listes statistiques Exemple : Stockez les valeurs 5, 6, 7 et 8 dans la liste 2 (L2). Appuyez sur Résultat … Í ~ } ‘ Í (si L2 comporte déjà des données) 5 Í...
Page 44
Graphes de données statistiques Lorsque vos données statistiques sont stockées dans des listes, vous pouvez afficher les données recueillies sous forme de Nuage de points, de courbe xy, d’histogramme, de boîte à moustaches ou de représentation de la loi de probabilité. Pour cela, vous devez : 1.
Page 45
Graphes de données statistiques (suite) Spécification des listes à représenter graphiquement Appuyez sur Résultat (affiche l'éditeur de graphes statistiques) 4 Í (désactive les graphes activés) Í (sélectionne le premier graphe)
Page 46
Graphes de données statistiques (suite) Appuyez sur Résultat Í (la sélection de ON rend le premier graphe actif) † † y 9 Í (définit L1 comme liste des abscisses) † y 9 † Í (définit L2 comme liste des ordonnées) †...
Page 47
Graphes de données statistiques (suite) Appuyez sur Résultat o ‘ Remarque : Cette étape est facultative sauf si l’écran d’édition f(x) comporte déjà une entrée. Pour supprimer les autres entrées dans l’écran d’édition f(x), appuyez sur † ‘ jusqu’à leur effacement complet.
Page 48
Calcul d’une régression linéaire Pour effectuer une régression linéaire des données, vous pouvez utiliser la commande RégLin(ax+b) du menu … CALC. Exemple : Calculez la régression linéaire des données stockées dans L1 et L2 (pages 38 et 39). Appuyez sur Résultats …...
Page 49
Calcul de variables statistiques La TI-82 Plus permet de calculer rapidement des variables statistiques pour les données que vous avez stockées dans des listes. Exemple : A l’aide des données utilisées page 38, calculez les variables statistiques. Appuyez sur Résultat …...
Page 50
Utilisation de l’éditeur de matrices Création d’une matrice Appuyez sur Résultat Í (édite la matrice [A]) 2 Í 2 Í (permet d'indiquer la dimension de [A]) 1 Í 5 Í 2 Í 8 Í Remarque : Lorsque vous appuyez sur Í...
Page 51
Utilisation de l’éditeur de matrices (suite) Utilisation des matrices pour résoudre les systèmes d’équations Vous pouvez résoudre plusieurs équations simultanément en tapant leurs coefficients dans une matrice, puis en utilisant la commande Gauss-Jordan (pour obtenir la forme réduite de Gauss-Jordan). Par exemple, dans les équations ci-dessous, tapez 3, 3 et 24 (pour 3 et 24) sur la première ligne et 2, 1, 13 (pour 2 et 13) sur la...
Page 52
Utilisation de l’éditeur de matrices (suite) Appuyez sur Résultat 3 Í 3 Í 2 4 Í 2 Í 1 Í 1 3 Í } } } } } (sélectionne la forme réduite de Gauss-Jordan) Í...
Page 53
Utilisation de l’éditeur de matrices (suite) Appuyez sur Résultat † Í Í La matrice obtenue s'interprète de la façon suivante : [1 0 5] représente 1 = 5 ou [0 1 3] représente 0 = 3 ou La solution du système d’équations est = 5 et = 3.
Page 54
Messages d’erreur Lors de la saisie d’une fonction ou d’une instruction ou de l’affichage d’un graphe, il peut arriver que la TI-82 Plus affiche un message d’erreur. Exemple : Entrez la commande de calcul du plus petit commun multiple (ppcm(), suivie d’un seul nombre.
Page 55
Réinitialisation des valeurs par défaut Si vous obtenez des résultats inattendus ou si une autre personne risque d'avoir modifié les paramètres d'utilisation de votre calculatrice, il est conseillé de réinitialiser les valeurs par défaut de la TI-82 Plus. Appuyez sur Résultat AVERTISSEMENT : Si vous choisissez une réinitialisation de type Toute...
Page 56
Connexion à un ordinateur Vous pouvez connecter votre TI-82 Plus à un ordinateur personnel, à l'aide du logiciel TI Connect™ et d'un câble de connexion TI. Lorsque vous vous connectez au logiciel TI Connect™, la calculatrice TI-82 Plus sera identifiée par TI Connect™ comme étant une calculatrice TI-83 Plus.
Page 57
TI-82 Plus. Ce procédé s’apparente à l’installation de nouvelles applications logicielles sur votre ordinateur. Des applications adaptées à la TI-82 Plus sont disponibles sur le site Internet http://education.ti.com/france menu Téléchargement Applications. Après avoir téléchargé une application sur votre ordinateur, vous devez utiliser TI Connect™...
Page 58
Exécution d’une application Après avoir installé une application sur votre TI-82 Plus, vous devez la lancer pour utiliser toutes ses fonctionnalités. Exemple : Lancez l’application CellSheet™ (CSheetFr) sur la TI-82 Plus. Appuyez sur Résultat Œ † † Í...
Page 59
Instructions de mise en français de la calculatrice Vous pouvez régler votre TI-82 Plus de façon à afficher les menus, messages, fonctions et messages d'erreur en français ou en anglais. Remarque : les options de réinitialisation All RAM (Toute la RAM) ou Arc Vars (Vars Arc) n'affectent pas le paramétrage de la langue...
Page 60
Référence rapide des commandes de la TI-82 Plus Appuyez sur Pour Assombrir l’écran y † Eclaircir l’écran Positionner le curseur à la fin d’une expression Positionner le curseur au début d’une expression ƒ † Afficher l’écran suivant (menus) ƒ } Afficher l’écran précédent (menus)
Page 61
Informations sur les services et le contrat de garantie Pour plus d’informations sur la durée et les termes du contrat de garantie ou sur les services liés aux produits TI, consultez la garantie fournie avec ce produit ou contactez votre revendeur Texas Instruments habituel.
Page 62
Précautions à prendre avec les piles Lorsque vous remplacez les piles, prenez les précautions suivantes : • Ne pas laisser les piles à la portée des enfants. • Ne pas mélanger de nouvelles piles et des piles usagées. Ne pas mélanger les marques (ou différents types d’une même marque) de piles.