Mounting Cabinet to Wall / Monter l'armoire au mur / Montaje del gabinete en la pared
We recommend mounting cabinet to wall for added stability/ II est conseillé de fixer l'armoire directement à la cloison pour offrir une plus grande
solidité/ Recomendamos asegurar el gabinete en la pared para mayor estabilidad.
A
Securing cabinet to wall is easier with shelves removed.
Fixer l'armoire au mur sera effectué plus facilement sans les
tablettes.
Asegurar el gabinete en la pared es más tácil sin las repisas.
Using a 3/16" drill bit, drill through two mounting locations on back wall
of cabinet.
À l'aide d'un foret de 3/16 po, percer deux trous de montage au dos de
l'armoire.
Con una broca de 3/16 pulg., taladre en los dos lugares de montaje en la
pared detrás del gabinete.
Move cabinet to desired location. Using mounting holes as a template,
mark locations on wall. Consult your local hardware retailer for the correct
mounting hardware for your application.
Placer l'armoire à l'emplacement désiré. Utiliser les trous de montage
en tant que gabarit et marquez les trous au mur. Contacter la quincaillerie
la plus proche pour se procurer la visserie de fixation idéale pour ce type
d'installation.
Mueva el gabinete a la ubicación deseada. Con los agujeros de montaje
como plantilla, marque los lugares en la pared. Consulte con su ferretería
local para obtener las herramientas de montaje adecuadas.
With doors closed, attach a 5/16" lock (not provided).
Une fois les portes fermées, placer un cadenas de 5/16 po (12,7 mm),
non compris.
Con la puerta cerrada, instale un candado de 5/16 pulg.
(no se proporciona el candado).
11