Page 1
Notice d'utilisation Pompe électrique sans fil pour clé dynamométrique POWERFUL SOLUTIONS. GLOBAL FORCE. série XC L4271 Rév. D 09/19 Utilisez exclusivement l’huile hydraulique ENERPAC afin de conserver votre garantie.
Page 2
TABLE DES MATIÈRES 1.0 INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA RÉCEPTION ..3 8.4 Transport de la pompe ............9 2.0 SÉCURITÉ ..................3 8.5 Télécommande ...............10 2.1 Introduction ..............3 8.5.1 Connexion de la télécommande ........10 2.2 Consignes de sécurité générales relatives aux 8.5.2 Déconnexion de la télécommande......10 appareils hydrauliques ............3 9.0 FONCTIONNEMENT DE LA POMPE ........10 2.3 Consignes de sécurité...
Page 3
Ne pas retirer les étiquettes, marques et autocollants • Ne mettez pas les raccords rapides déconnectés sous pression. d'avertissement. En cas de question ou de doute, contacter Enerpac ou un distributeur local de la marque pour information.
Page 4
2.3 Consignes de sécurité de la pompe sur batterie • Un manuel distinct (publié par Milwaukee Electric Tool Corp.) est fourni avec la batterie et son chargeur. Lisez et assimilez toutes les informations qu'il contient. Respectez-en l'ensemble des consignes de sécurité. Si vous égarez le manuel, AVERTISSEMENT procurez-vous-en un autre exemplaire avant d'utiliser la batterie ou le chargeur.
Page 5
3.0 CARACTÉRISTIQUES ET COMPOSANTS PRINCIPAUX 1. Anneau de la sangle d'épaule 2. Orifice de remplissage d'huile 3. Bouchon de remplissage d'huile 4. Interrupteur à gâchette 5. Dispositif de verrouillage de la gâchette 6. Télécommande 7. Connecteur de la télécommande 8. Molette de réglage de la soupape de sécurité...
Page 6
XC230VC C28C 5,0 Ah XC28V5 50-11-2855 Batterie M28™ au lithium-ion, 28 V, Les batteries et chargeurs (vendus séparément) peuvent être acquis auprès des distributeurs Enerpac ou des revendeurs Milwaukee Electric Tool. 4.3 Graphiques de pression et d'écoulement 2.33 2.00 1.66 1.33 1.00...
Page 7
AVIS 5.3 Conformité aux normes nationales et internationales Enerpac déclare que la série XC de pompes sur batterie pour clé dynamométrique • Les raccords rapides Spin-On utilisés sur les flexibles de clé dynamométrique a été testée, est conforme aux normes en vigueur et a obtenu les marques de Enerpac de la série THQ (accessoire en option, vendu séparément) sont...
Page 8
6.2 Débranchement des flexibles hydrauliques Débranchez les flexibles hydrauliques après utilisation tel que décrit dans les étapes suivantes : Assurez-vous que la clé dynamométrique est complètement rétractée. Assurez-vous que le manomètre indique zéro (0) bar/psi. Assurez-vous que toute la pression hydraulique est complètement évacuée avant de poursuivre cette procédure.
Page 9
• Les batteries et chargeurs (vendus séparément) sont disponibles chez les torique de la pompe. distributeurs agréés Enerpac ou chez les détaillants Milwaukee Electric Tool. 7.4 Protection contre la surconsommation électrique de la batterie 8.3 Relâchement de la pression résiduelle La pompe relâche automatiquement la pression du système si elle n'a reçu aucune...
Page 10
8.5 Télécommande La pompe comprend une télécommande filaire à trois boutons qui commande les fonctions de la pompe. Elle est reliée à la pompe par un cordon de 6 m (20 ft). Un témoin LED multicolore indique le statut de la pompe. Voir la Figure 5. Le fonctionnement de la télécommande est décrit en détail aux sections 11 à...
Page 11
9.3 Fonctions et caractéristiques supplémentaires Assurez-vous que le dispositif de verrouillage de la gâchette est en position verrouillée. Voir la Figure 8. • La télécommande vibre à différents moments et son témoin LED clignote pour Appuyez sur le bouton rouge de la télécommande et maintenez-le enfoncé. indiquer le statut de la pompe et confirmer les entrées de programmation.
Page 12
12. Appuyez sur le bouton vert de la télécommande et maintenez-le enfoncé. • Si la pression de la soupape de sécurité est réglée en deçà de 138 bars Lorsque la pompe atteint la pression précédemment réglée, appuyez sur le [2000 psi], la pompe s'arrête automatiquement 20 secondes après la rétraction bouton jaune de la télécommande.
Page 13
12.2 Application du couple - Mode manuel avec télécommande Desserrez le contre-écrou de la soupape de sécurité et tournez la molette de réglage de cette soupape dans le sens inverse des aiguilles d'une montre Placer la clé dynamométrique sur l'écrou ou le boulon. jusqu'à...
Page 14
14.2 Informations sur l'huile hydraulique manomètre est stable et correspond à la pression désirée, puis relâchez N'utilisez que de l'huile hydraulique Enerpac HF, tant en cas d'appoint que de l'interrupteur à gâchette. changement d'huile. L'huile hydraulique Enerpac HF est disponible auprès des Vérifiez de nouveau le réglage de la pression finale en maintenant enfoncé...
Page 15
Pour toute réparation, veuillez contacter le centre de services agréé Enerpac le section 8.3. plus proche. Seul un centre de service agréé Enerpac doit être autorisé à effectuer Mettez le dispositif de verrouillage de la gâchette en position verrouillée. Voir la l'entretien de la pompe et de ses composants.
Page 16
Mettre le dispositif de verrouillage de la gâchette en position déverrouillée. engagé. Le dispositif de verrouillage est coincé en Contactez un centre d’entretien agréé Enerpac si le dispositif de position verrouillée. verrouillage ne passe pas en position déverrouillée. Le moteur est endommagé.
Page 17
Cause possible Action La pompe fait du bruit en Le piston de l'élément de pompe est grippé. Contacter un centre de services agréé Enerpac. fonctionnant. Le moteur ou un engrenage est endommagé. Contacter un centre de services agréé Enerpac. 10. La pompe accumule la La pression d'accumulation est supérieure à...
Page 18
17.0 GUIDE DE PRISE EN MAIN RAPIDE DE LA TÉLÉCOMMANDE • Reportez-vous au guide de prise en main rapide de la télécommande à la Figure 11. • Pour certaines fonctions, il faut appuyer sur deux boutons de la télécommande en même temps et/ou l’un après l’autre. Reportez-vous aux sections 11.0 et 12.0 du présent manuel pour en savoir plus.