Page 1
520iHE3 Manuel d'utilisation 2-21 Gebruiksaanwijzing 22-40 Bedienungsanweisung 41-61...
Page 2
Introduction Description du produit Pour davantage d'informations, contactez votre atelier d'entretien. Le Husqvarna 520iHE3 est un taille-haie sur perche à Utilisation prévue batterie équipé d'un moteur électrique. Nous travaillons en permanence à l'amélioration de Utilisez le produit pour couper les branches et les votre sécurité...
Page 3
Aperçu 1. Lame et protège-lame 14. Témoin d'avertissement 2. Protection de transport 15. Poignée arrière 3. Poignée de réglage de l'inclinaison 16. Protection antichocs 4. Carter de coupe avec réglage d'inclinaison 17. Harnais 5. Verrouillage du réglage de l'inclinaison 18. Indicateur de batterie 6.
Page 4
Symboles concernant le produit Ce produit ne possède pas d'isolation. Si le produit entre en contact avec ou AVERTISSEMENT ! Ce produit est est utilisé à proximité de lignes haute dangereux. L'opérateur ou les personnes tension, ceci peut entraîner des blessures situées à...
Page 5
• le produit n'est pas correctement réparé ; • le produit est réparé avec des pièces qui ne Utilisez et stockez le chargeur de batterie proviennent pas du fabricant ou qui ne sont pas en intérieur uniquement. homologuées par le fabricant ; •...
Page 6
• Si vous n'avez pas d'autre choix que d'utiliser est éteint et lorsqu'il fonctionne en mode ralenti ou la machine dans un endroit humide, utilisez une au gaz). alimentation protégée par un disjoncteur différentiel Utilisation et entretien de l'outil électrique de fuite à...
Page 7
trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis, ou en position d'arrêt et que la batterie est retirée ou autres petits objets en métal risquant de relier une débranchée. Un démarrage inattendu du taille-haies borne à l'autre. Court-circuiter les bornes de batterie lorsque vous dégagez le matériel végétal coincé...
Page 8
graves, voire mortelles, au conducteur ou à d'autres • Un accessoire de coupe défectueux peut augmenter personnes. les risques d'accidents. • N'utilisez pas le produit si ses caractéristiques • Ne laissez pas des enfants utiliser le produit ou s'en initiales ont été changées. Ne remplacez pas une approcher.
Page 9
Arrêtez toujours le produit, retirez la batterie et le bruit s'accompagne d'une utilisation prolongée. vérifiez que l'équipement de coupe ne tourne pas Husqvarna recommande aux utilisateurs de porter avant de retirer la matière enroulée autour de des protège-oreilles lorsque le temps d'utilisation l'axe de la lame ou coincée entre la protection et...
Page 10
• Portez des vêtements fabriqués dans un matériau vous à un atelier spécialisé. L'achat de l'un résistant. Portez toujours des pantalons longs, de nos produits offre à l'acheteur la garantie épais et des manches longues. Ne portez pas de d'un service et de réparations qualifiés. Si vêtements amples qui risqueraient de se prendre le point de vente n'assure pas ce service, dans les brindilles et les branches.
Page 11
Utilisez la batterie BLi rechargeable en tant que 2. Appuyez sur le blocage de la gâchette de puissance source d'alimentation pour les produits Husqvarna vers l'avant (A) et vers le bas. Maintenez le blocage uniquement. Afin d'éviter toute blessure, n'utilisez de la gâchette de puissance contre la poignée (B) et...
Page 12
• Risque de choc électrique ou de court-circuit si les chargeur de batterie est en bon état. Si des câbles instructions de sécurité ne sont pas respectées. de rallonge sont utilisés, assurez-vous que ceux-ci sont en bon état. • N'utilisez pas d'autres chargeurs de batterie que celui fourni pour votre produit.
Page 13
Une batterie neuve n'est chargée uniquement des batteries d'origine qu'à 30 %. Husqvarna avec le produit. 1. Assurez-vous que la batterie est sèche. 1. Assurez-vous que la batterie est complètement chargée. 2. Placez la batterie dans le chargeur de batterie.
Page 14
Pour démarrer le produit 2. Tirez la poignée de réglage de position vers le bas. 1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que la LED verte s'allume. 2. Utilisez la gâchette de puissance pour régler la 3.
Page 15
Pour arrêter le produit Fonction d'arrêt automatique Le produit est équipé d'une fonction d'arrêt qui arrête le 1. Relâchez la gâchette de puissance. produit s'il n'est pas utilisé. La LED verte d'indication de 2. Appuyez sur le bouton marche/arrêt jusqu'à ce que démarrage/d'arrêt s'éteint et le produit s'arrête au bout la LED verte s'éteigne.
Page 16
Entretien Avant Toutes Une fois chaque les se- par mois utilisation maines Assurez-vous que la protection de main n'est pas endommagée. Remplacez la protection si elle est endommagée. Assurez-vous que les vis et les écrous sont serrés. Assurez-vous que la batterie n'est pas endommagée. Assurez-vous que la batterie est chargée.
Page 17
Dépannage Clavier Problème Défaillances possibles Solution possible La LED de démarra- Tension de batterie faible. Rechargez la batterie. ge verte clignote. La LED d'erreur rou- Surcharge. L'accessoire de coupe est coincé. Arrêtez le ge clignote. produit. Retirez la batterie. Nettoyez l'acces- soire de coupe des matériaux indésirables.
Page 18
• Chargez la batterie entre 30 % et 50 % avant de la remiser pendant des périodes prolongées. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 520iHE3 Moteur Type de moteur BLDC (sans balais) 36 V Poids Poids sans batterie, kg Poids avec batterie (batterie par défaut BLi200), en kg Équipement de coupe...
Page 19
Chargeur de batterie QC330 Tension d'entrée, V 100-240 Les produits portatifs à batterie Husqvarna portant l'indication IPX4 répondent aux exigences sur l'approbation des produits Émissions sonores dans l'environnement mesurées comme puissance acoustique (L ) selon la directive européenne CE 2000/14/CE. La différence entre le niveau de puissance acoustique garanti et le niveau mesuré...
Page 20
Chargeur de batterie QC330 Fréquence, Hz 50-60 Puissance, W 31 - 011 - 10.05.2024...
Page 21
Déclaration de conformité Déclaration de conformité UE Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, SUÈDE, tél. : +46-36-146500, déclarons sous notre entière responsabilité que le produit : Description Taille-haies à portée étendue sur batterie Marque Husqvarna Type/Modèle 520iHE3 Identification Numéros de série de l'année 2023 et ultérieurs est entièrement conforme à...
Page 22
À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil, EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses cordons, et ba erie se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil ! www.husqvarna.com Instructions d’origine Originele instructies Originalanweisungen 1144098-20 2024-05-21...