Poignée d'ouverture / fermeture du couvercle
Deksel open / dicht-handvat
Griff zum Öffnen/Schließen des Deckels
Asa de apertura/cierre de la tapa
Pega de abrir e fechar a tampa
Impugnatura di apertura/chiusura del coperchio
Lid open / close handle
Bouton annuler
Annuleringsknop
Knopf Abbrechen
Botón de cancelación
Botão de cancelar
Pulsante Annulla
Cancel button
Bouton d'utilisation principal
Hoofdwerking-knop
Hauptnavigationsknopf
Botón principal de operaciones
Botão principal de funcionamento
Pulsante di funzionamento principale
Main operation button
Port USB*
USB-poort
USB-Port
Puerto USB
Porta USB
Porta USB
USB Port
* Selon modèle - Afhankelijk van het model - Je nach Modell - En función del modelo -
Consoante o modelo - A seconda del modello - Depending on model
Valve silencieuse
Dempingsklep
Dampfventil
Válvula silenciadora
Válvula silenciadora
Valvola silenziatrice
Silencing valve
Panneau de commande
Bedieningspaneel
Bedieneinheit
Panel de control
Painel de controlo
Pannello di controllo
Control panel
Repère visuel d'indication d'ouverture / fermeture
Open / dicht-controlelampje
Kennzeichnung Offen/Geschlossen
Marca de apertura/cierre
Símbolos de Aberto / fechado
Simbolo di apertura/chiusura
Open / closed marking
Voyant lumineux d'indication
de pression et de verrouillage
Waarschuwingsindicator voor
druk en vergrendeling
Warnanzeige für Druck und Verschluss
Luz de advertencia para la presión y el cierre
Indicador de aviso de pressão e de bloqueio
Spia di pressione e chiusura
Warning indicator for pressure and locking
Cuve de cuisson
Kookpan
Kochbehälter
Olla
Cuba de cozedura
Pentola di cottura
Cooking pot