OBJ_BUCH-241-002.book Page 44 Thursday, December 14, 2006 8:52 AM
Nøu giΩ nhõ m¯y bÔ trôc tr◊c dñ {' {õïc theo dâi
c¤n thŸn trong qu¯ tr‡nh sΩn xu`t vµ {' qua ch"y
kiÚm tra, sú s¥a chùa phΩi do trung tÉm bΩo
hµnh-bΩo tr‡ dông cô {i·n c÷m tay Bosch thúc hi·n.
Trong mãi thõ t» giao dÔch vµ {ên {◊t hµng phô
tñng, xin vui làng luän viøt {ò 10 con så {' {õïc ghi
tr›n nh'n m¯y.
HŸu m'i vµ hç trï kh¯ch hµng
BiÚu {≥ tõêng quan vµ thäng tin vÖ phô tñng cß thÚ
tra cöu theo dõëi {Éy:
www.bosch-pt.com
Trung TÉm Thõêng M"i Sµigàn
37 Tän [öc ThÄng
P. Bøn Ngh⁄
Q.1
Tp. Hcm
Vi·t Nam
✆ . . . . . . . . . . . . . . . +84 8 9 11 13 74 – 9 11 13 75
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +84 8 9 11 13 76
VŸn ChuyÚn
Pin {' {õïc th¥ nghi·m cæn cö theo væn ki·n còa
UN ST/SG/AC.10/11/Hi·u chÜnh.3 Ph÷n III, PhÉn
{o"n 38.3. Pin {õïc bΩo v· hi·u quΩ chång l"i ¯p
lúc t» b›n trong cao võït möc, ngæn sú chŸp m"ch
cóng nhõ cß bé phŸn chång sú va ch"m m"nh lµm
r"n nöc vµ sú nguy hiÚm do dàng {i·n {çi chiÖu.
Ch`t {õïc chöa tõêng {õêng nhõ ch`t lithium trong
pin nÅm dõëi giëi h"n còa ti›u chu¤n cho ph⁄p
{õïc öng dông. V‡ thø, pin khäng lµ {åi tõïng nÅm
trong c¯c qui {Ônh còa quåc gia hay quåc tø li›n
quan {øn ch`t ph¯t t¯n nguy hiÚm ngay cΩ khi lµ mét
bé phŸn ri›ng bi·t ho◊c {' {õïc lÄp trong m¯y. Tuy
nhi›n, khi vŸn chuyÚn mét lõïng pin nhá, vi·c nµy
cß thÚ li›n quan {øn c¯c qui {Ônh vÖ quΩn lû hµng
hßa {éc h"i. Trong trõìng hïp nµy, cß sú c÷n thiøt
phΩi tuÉn thò mét så {iÖu ki·n {◊t bi·t (v. d., li›n
quan {øn vi·c {ßng gßi). [Ú cß th›m thäng tin, xin
tham khΩo trang hõëng dÿn (tiøng Anh) theo {Ôa chÜ
Internet dõëi {Éy: http://purchasing.bosch.com/
en/start/Allgemeines/Download/index.htm.
44 | Tiøng Vi·t
ThΩi bá
M¯y, linh ki·n vµ bao b‡ phΩi {õïc phÉn lo"i {Ú t¯i
chø theo hõëng thÉn thi·n vëi mäi trõìng.
Pin låc/pin:
Li-ion:
Xin vui làng tuÉn thò theo thäng
tin dõëi {Éy "VŸn chuyÚn".
Khäng {õïc vöt bá pin låc/pin vµo chung vëi r¯c
sinh ho"t, l¥a hay nõëc. C¯c pin låc/pin phΩi {õïc
thu gom l"i, t¯i chø hay thΩi bá theo hõëng thÉn
thi·n vëi mäi trõìng.
[õïc quyÖn thay {çi néi dung mµ khäng phΩi thäng b¯o
trõëc.
2 609 140 432 • 14.12.06