OBJ_BUCH-241-002.book Page 32 Thursday, December 14, 2006 8:52 AM
ศู น ย บ ริ ก ารซ อ มและฝ ก อบรม
ศู น ย บ ริ ก ารซ อ มและฝ ก อบรมบ อ ช
2869 – 2869/1 ซอยบ า นกล ว ย
ถนนพระรามที ่ 4 (ใกล ท างรถไฟสายปากน้ ํ า เก า )
พระโขนง
กรุ ง เทพฯ 10110
ประเทศไทย
โทรศั พ ท . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +66 (0)2 / 6 71 78 00 – 4
โทรสาร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +66 (0)2 / 2 49 42 96
โทรสาร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +66 (0)2 / 249 5299
การขนส ง
แบตเตอรี ่ ไ ด ร ั บ การทดสอบตาม UN Handbook ST/SG/AC.10/11/ปรั
บปรุ ง ใหม ค รั ้ ง ที ่ 3 ส ว น III ข อ ย อ ย 38.3 แบตเตอรี ่ ม ี ร ะบบป อ งกั น
แรงดั น เกิ น ตั ว ภายในและกั น การลั ด วงจรได อ ย า งแท จ ริ ง ทั ้ ง ยั ง มี
อุ ป กรณ ส ํ า หรั บ ป อ งกั น การบวมแตกอย า งรุ น แรง และกั น
กระแสไฟฟ า ไหลกลั บ ที ่ เ ป น อั น ตราย
ธาตุ ท ี ่ ม ี ค ุ ณ สมบั ต ิ เ หมื อ น ลิ เ ธี ย ม ที ่ บ รรจุ อ ยู ใ นแบตเตอรี ่ ม ี ป ริ ม าณ
ต่ ํ า กว า ค า จํ า กั ด ที ่ ก ํ า หนดให ม ี ไ ด ดั ง นั ้ น แบตเตอรี ่ จ ึ ง ไม อ ยู ภ ายใต
กฎระเบี ย บว า ด ว ยวั ต ถุ อ ั น ตรายของประเทศหรื อ ระหว า งประเทศ ทั ้ ง
ในรู ป แบบแบตเตอรี ่ เ ดี ่ ย วๆ หรื อ แบตเตอรี ่ ท ี ่ เ สี ย บอยู ใ นเครื ่ อ ง
อย า งไรก็ ด ี กฎระเบี ย บว า ด ว ยสิ น ค า อั น ตรายสามารถนํ า มาใช บ ั ง คั บ
ได เ มื ่ อ ทํ า การขนส ง แบตเตอรี ่ จ ํ า นวนมาก ในกรณี น ี ้ อาจจํ า เป น ต อ ง
ปฏิ บ ั ต ิ ต ามเงื ่ อ นไขพิ เ ศษ (ต.ย. เช น เกี ่ ย วกั บ การบรรจุ ห ี บ ห อ ) สํ า หรั บ
ข อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม กรุ ณ าอ า นคํ า สั ่ ง (ภาษาอั ง กฤษ) ในเว็ บ ไซด :
http://purchasing.bosch.com/en/start/Allgemeines/Download/
index.htm.
การกํ า จั ด ขยะ
เครื ่ อ งมื อ อุ ป กรณ ป ระกอบ และหี บ ห อ ต อ งนํ า ไปแยกประเภทวั ส ดุ
เพื ่ อ นํ า กลั บ มาใช ใ หม โ ดยไม ท ํ า ลายสภาพแวดล อ ม
แพ็ ค แบตเตอรี ่ / แบตเตอรี ่ :
Li-ion:
กรุ ณ าปฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า สั ่ ง ในบท "การขนส ง "
อย า ทิ ้ ง แพ็ ค แบตเตอรี ่ / แบตเตอรี ่ ล งในขยะบ า น โยนลงน้ ํ า หรื อ โยน
เข า กองไฟ ต อ งเก็ บ รวบรวมแพ็ ค แบตเตอรี ่ / แบตเตอรี ่ และนํ า เข า สู
กระบวนการนํ า กลั บ มาใช ใ หม หรื อ นํ า ไปกํ า จั ด ในลั ก ษณะที ่ ไ ม
ทํ า ลายสภาพแวดล อ ม
ขอสงวนสิ ท ธิ ์ ใ นการเปลี ่ ย นแปลงโดยไม ต อ งแจ ง ล ว งหน า
32 | ภาษาไทย
2 609 140 432 • 14.12.06