Page 1 MARQUE: DEVOLO REFERENCE: CPL DLAN WIFI 510BC CODIC: 1413694...
Page 2 dLAN® 500 AV Wireless+ The Network Innovation...
Page 3 ® devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 4 © 2013 devolo AG Aix-la-Chapelle (Allemagne) Toutes les informations de ce manuel ont été rédigées après une vérification soigneuse, mais ne peuvent néanmoins garantir les caractéristiques du produit. devolo engage sa responsabilité exclusivement dans les limites stipulées dans les conditions de vente et de livraison.
Page 5 Installer les logiciels devolo ........
Page 6 WiFi Move Technology ..........71 devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 7 Conditions générales de garantie ..........81 devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 8 Contenu devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 9 « dLAN » et du « Wi-Fi » ainsi qu'une présentation des les questions d'arrière-plan et sur la configu- produits dLAN 500 AV Wireless+ et dLAN Cockpit App ration de votre appareil. au chapitre 2, vous apprendrez au chapitre 3 com- devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 10 EN harmonisées justifie du respect de ces di- disponibles 24 heures sur 24 dans Internet à l'adresse rectives. www.devolo.com. Dans l'Espace SAV, vous trouverez La déclaration de conformité CE relative à ce non seulement le descriptif et la documentation des produit est indiquée sur le CD produit fourni,...
Page 11 éviter qu'elles soient interceptées et lues. particulières. C'est pourquoi toute une série de me- sures de sécurité ont été développées, par exemple le masquage du nom du réseau (SSID), le cryptage des devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 12 500 AV Wireless+ servant à synchroniser auto- électriques et chaque prise de courant murale matiquement l'ensemble des paramètres Wi-Fi de tous devient un point d'accès Wi-Fi avec une excellent devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 13 étage) vous facilite l'accès intégral à Internet via Wi-Fi ou dLAN partout dans la maison 2.3.3 Exemples d'application D'une part, les adaptateurs connectent les appareils réseau fixes comme les ordinateurs et le routeur Inter- Fig. 1 devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 14 500 AV Wireless+ sont synchronisés automatiquement de sorte que vous pou- vous passer configurer chaque dLAN 500 AV Wireless+ séparément. Fig. 2 Pour la WiFi Move Technology, au moins deux adaptateurs dLAN 500 AV Wireless+ sont néces- saires. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 15 Démarrage rapide 13 3 Démarrage rapide CD comportant les logiciels et la documenta- tion en ligne Ce chapitre vous montre tout ce qu'il faut savoir sur la devolo se réserve le droit de modifier le contenu du cof- mise service rapide votre fret sans préavis.
Page 16 (voir 2.3.3 Exemples d'applica- dLAN 500 AV Wireless+ et votre ordinateur por- tion) table, la tablette ou le smartphone via Wi-Fi, sai- sissez la clé Wi-Fi de l'adaptateur dans le champ de sécurité réseau. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 17 – dans un délai de deux minutes – d'abord sur le bouton de cryptage du dLAN 500 AVplus (env. 1 seconde) et ensuite sur le bouton dLAN du dLAN 500 AV Wireless+ (env. 1 seconde). devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 18 à jour le micrologiciel Move Technology. par l'interface de configuration du dLAN 500 AV Wireless+ ou à l'aide du 3.4 Installer les logiciels devolo logiciel dLAN Cockpit. Lisez à ce sujet les chapitres 6.6.4 Mise à jour du micro- Télécharger dLAN Cockpit App logiciel ou 5.3 dLAN Cockpit.
Page 19 Lisez les informations détaillées au chapitre Une option supplémentaire vous permet d'indiquer si 5.2 dLAN Cockpit App. vous acceptez d'envoyer à devolo les données de performances de votre adaptateur dLAN. Les données Logiciels pour Windows envoyées à devolo comprennent des données de L'assistant d'installation sert à...
Page 20 18 Démarrage rapide devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 21 Mise en service 19 4 Mise en service l'appareil. Nous vous présentons par ailleurs en bref le logiciel devolo fourni et nous vous guidons ensuite à Ce chapitre vous montre tout ce qu'il faut savoir sur la travers son installation.
Page 22 Instructions d'installation sur papier Le dLAN 500 AV Wireless+ possède les éléments CD comportant les logiciels et la documenta- suivants : tion en ligne devolo se réserve le droit de modifier le contenu du cof- fret sans préavis. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 23 électrique et que l'opéra- tion de cryptage a été effectuée sans erreur. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez 4.4 Connecter consulter les chapitres dLAN 500 AV Wireless+ et 5 Réseau dLAN. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 24 éteint : la DEL est éteinte. Vérifiez tous les branchements des câbles ou que l'appareil réseau connecté est éteint. vert : Est allumée quand la connexion au réseau Ethernet est établie ; clignote pendant le transfert de données. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 25 WPS facilite l'ajout de nouveaux périphé- (env. 1 seconde). riques dans un réseau existant. Les informa- Le dLAN 500 AV Wireless+ déjà installé trans- tions détaillées à ce sujet sont fournies au met sa configuration Wi-Fi intégralement chapitre 6.4.1 Sécurité. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 26 6.5.7 WiFi Move Technology. ce bouton pendant plus de 10 secondes. Nous attirons votre attention sur le fait que tous vos réglages personnalisés seront perdus ! Pour actionner le bouton de réinitialisation, servez-vous de la pointe d'une agrafe. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 27 (voir 2.3.3 Exemples d'applica- tion) Branchez le dLAN 500 AV Wireless+ dans une prise murale. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 28 à l'aide de dLAN Cockpit App sur votre rectement « dLAN Cockpit ». smartphone ou votre tablette ou à l'aide du logiciel devolo dLAN Cockpit dLAN Cockpit est enregistré dans la liste des fourni – le logiciel de surveillance locale et...
Page 29 L'assistant d'installation sert à installer le logiciel de Une option supplémentaire vous permet d'indiquer si configuration l'adaptateur vous acceptez d'envoyer à devolo les données de devolo dLAN Cockpit sous Windows. performances de votre adaptateur dLAN. Les données envoyées à devolo comprennent des données de Le logiciel dLAN Cockpit détecte tous les adap-...
Page 30 28 Mise en service devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 31 Nous décrivons ci-dessous la façon exacte de procéder en entrant le mot de passe dLAN dans l'inter- à l'aide des différents scénarios de réseau possibles : face de configuration de l'adaptateur (voir 6 Configuration du réseau). devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 32 500 AV Wireless+ et un dLAN 500 AVplus contre les accès non autorisés. (fig. 5) Après avoir réussi à connecter les deux adaptateurs, appuyez – en l'espace de 2 minutes – sur chacun des boutons de cryptage pendant env.1 seconde. Fig. 5 devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 33 Après avoir connecté avec succès le nouveau teurs dans votre réseau, procédez comme nous venons dLAN 500 AV Wireless+ appuyez – en l´espace de 2 de le décrire. minutes – d'abord sur le bouton de cryptage (env. Fig. 6 devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 34 10 se- nouveau réseau ou en élargir un déjà existant. condes sur le bouton de cryptage de l'adaptateur Fig. 7 devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 35 à la position (horizontale/verticale) réunir dans un réseau sécurisé commun – en quelque du smartphone ou de la tablette. sorte le pendant du logiciel local de devolo dLAN Cockpit (voir 5.3 dLAN Cockpit). L'affichage actif au moment où le smart- En outre, dLAN Cockpit App permet aussi d'accéder...
Page 36 MAC indivi- duelle. 5.2.3 Menu au bas de l'écran L'utilisation des fonctions du menu au bord inférieur de l'écran est intuitive. Suivant le sous-menu, les fonc- tions affichées sont les suivantes : devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 37 Réseau dLAN 35 5.3 dLAN Cockpit devolo dLAN Cockpit est un logiciel de supervision et de cryptage qui détecte tous les adaptateurs dLAN à portée et les gère pour sécuriser le réseau à domicile. L'utilisation de dLAN Cockpit est conviviale et intuitive grâce à...
Page 38 36 Réseau dLAN devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 39 Pendant qu'un adaptateur envoie des données à un autre, le débit binaire est affiché sur l'adaptateur mis Vous pouvez aussi indiquer ici, si les données de per- en évidence. formance de transfert des adaptateurs dLAN doivent être transmises à devolo. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 40 Le bouton Mises à jour permet de mettre à jour auto- matiquement le micrologiciel à partir de notre site Web Chercher l'adaptateur local www.devolo.com. La mise à jour requiert une Après l'exécution de dLAN Cockpit, le logiciel connexion Internet active.
Page 41 Afficher les caractères. Le mot de passe standard HomePlugAV. En attribuant un mot de passe spécifique à un adaptateur choisi, vous excluez cet adaptateur du reste du réseau dLAN. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 42 40 Réseau dLAN devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 43 Démarrer Tous les programmes devolo Les quatre rubriques principales de l'interface de confi- dLAN Cockpit, puis cliquez sur l'onglet du guration apparaissent sur le côté gauche de la fenêtre. dLAN 500 AV Wireless+. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 44 Vous pouvez aussi mettre à jour le micrologiciel de votre dLAN 500 AV Wireless+ dans ce menu. Le menu Résumé de l'état permet d'accéder aux informations générales sur tous les périphériques dLAN, WLAN et LAN connectés. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 45 Configuration du réseau 43 6.3 Résumé de l'état Le menu Résumé de l'état permet de consulter et de suivre l'état de vos périphériques connectés dans les réseaux dLAN, WLAN et LAN. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 46 Pour ajouter des adaptateurs supplémentaires dans votre réseau dLAN, cliquez ou appuyez sur Ajouter un adaptateur. Entrez le numéro de sécurité de l'adap- tateur dLAN dans le champ ID de sécurité et confir- mez en appuyant sur Enregistrer. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 47 (par exemple ANJR- KMOR-KSHT-QRUV). Assurez-vous aussi que tous les adaptateurs dLAN soient branchés dans une prise murale et re- liés à un ordinateur ou un périphérique réseau. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 48 Contrôleur Wi-Fi. Chaque station Wi-Fi du réseau sans fil. détectée depuis le dernier démarrage du système est 6.3.3 État Ethernet Cette zone permet de consulter l'état et la vitesse de connexion des trois ports réseau. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 49 Configuration du réseau 47 6.4 Configuration du périphérique La zone de configuration du périphérique vous permet de régler les paramètres de sécurité, du réseau, du dLAN ainsi que la date et l'heure. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 50 Entrez à cet effet le mot de passe actuel (s'il est déjà défini) et ensuite deux fois le nouveau mot de passe. L'interface de configuration est à présent protégée contre les accès abusifs par votre mot de passe individuel ! devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 51 être modifié. dans le champ Masque de réseau (p.ex. 255.255.255.0). En cas d'oubli de l'adresse IP de votre dLAN 500 AV Wireless+, suivez les instruc- tions fournies au chapitre 6.1 Ouvrir l'in- terface de configuration incorporée. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 52 50 Configuration du réseau devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 53 (voir le chapitre 5 Réseau dLAN) ou dans l'in- Le mot de passe dLAN par défaut est terface de configuration à cet endroit. Au choix, la HomePlugAV. configuration du mot de passe s'applique au niveau devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 54 500 AV Wireless+ règle l'heure d'été automati- temps sont réglés sur une horloge radio-pilotée. quement. L'option Synchroniser la date et l'heure automa- tiquement est active par défaut pour que le dLAN 500 AV Wireless+ règle la date et l'heure auto- matiquement. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 55 à cou- cher. Les voyants lumineux d'état peuvent être désactivés en sélectionnant la fonction Toutes les DEL sont Par défaut, les voyants d'état DEL sont éteintes en permanence, par exemple pour éviter actifs. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 56 54 Configuration du réseau 6.5 Configuration du WLAN Dans le menu Configuration du WLAN, vous effec- tuez tous les réglages concernant le réseau sans fil et sa sécurité. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 57 6.5.5 Programmeur horaire désactiver la fonction WLAN : du WLAN. Le mode de fonctionnement de l'adaptateur Appuyez simplement sur le bouton ON/OFF direc- est affiché dans 6.3 Résumé de l'état. tement sur l'adaptateur. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 58 Notez que la connexion sans fil avec le riques seraient exclus du réseau (sans le vouloir). dLAN 500 AV Wireless+ sera coupée dès que vous enregistrez ce réglage. Dans ce cas, configurez l'adaptateur via Ethernet ou dLAN. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 59 4.3.1 Témoins lumineux. Pour l'exploitation en tant que point d'accès, un canal (d'émission) doit être défini dans une gamme de fré- quences donnée : devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 60 Pour sécuriser la transmission des données dans votre WEP uniquement si l'un de vos périphé- réseau sans fil, vous avez le choix entre deux méthodes riques sans fil ne prend pas en charge de cryptage. un mécanisme plus moderne. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 61 Configuration du réseau 59 devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 62 500 AV Wireless+ à la méthode choisie. Si vous souhaitez limiter la durée d'utilisation de l'ac- cès Invité, activez l'option Désactiver l'accès Invité automatiquement après ... et sélectionnez la durée dans le menu déroulant. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 63 Configuration du réseau 61 devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 64 établir de liaison même si le cryptage est dé- En plus du cryptage (voir 6.5.1 Point d'accès), votre sactivé. réseau sans fil peut encore être sécurisé davantage au moyen d'un filtre WLAN n'autorisant l'accès qu'aux devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 65 Ajouter. Ce composant fi- manquent), un message d'erreur est affiché. gure ensuite sous Stations WLAN disponibles. Pour supprimer une station autorisée à accéder, sélection- nez son adresse MAC et cliquez sur Effacer la sélec- tion. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 66 Le serveur de temps est actif par défaut. Si vous voulez définir un contingent de temps journa- lier, activez l'option Activer le contrôle parental. Entrez les adresses MAC des stations pour lesquelles devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 67 Cette partie contient la liste de toutes les stations WLAN concernées par une limitation de la durée d'uti- Pour effacer une station dans la liste, sélectionnez la lisation d'Internet. ligne voulue et cliquez sur Effacer la sélection. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 68 500 AV Wireless+ est allumé et qu'une Si vous augmentez un contingent de connexion Internet est active. (Voir 6.5.5 Program- temps en cours d'utilisation, la modifi- meur horaire du WLAN.) cation s'applique immédiatement. Si vous réduisez un contingent de temps devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 69 à l'heure voulue. Pour chaque jour de semaine, vous avez la possibilité de définir deux périodes pendant lesquelles le réseau sans fil est actif. Le programmeur horaire active ou dé- sactive le réseau sans fil automatiquement. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 70 68 Configuration du réseau devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 71 Wi-Fi Alliance pour configurer un rentes pour transmettre ces clés de sécurité : réseau sans fil sécurisé plus rapidement et plus simple- ment. La clé de sécurité de chaque station WLAN est devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 72 WPA2 est activé automatiquement. Le nouveau tected Setup (WPS) PIN de l'interface de mot de passe généré est affiché dans Configura- configuration et commencez la procédure de cryp- tion du WLAN Point d'accès dans le champ Code. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 73 500 AV Wireless+. Ensuite, appuyez brièvement sur le bouton dLAN chacun autres adaptateurs dLAN 500 AV Wireless+. Tous les adaptateurs dLAN 500 AV Wireless+ sont à présent connectés entre eux durablement et devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 74 72 Configuration du réseau devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 75 à jour le micrologiciel du dLAN 500 AV Wireless+. Le menu Gestion permet de restaurer les valeurs par défaut au départ usine de la configuration, de sauve- garder une configuration dans un fichier et de la char- devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 76 500 AV Wireless+ pour rétablir une configura- tion. Ceci vous permet de créer des configurations dis- tinctes pour plusieurs environnements réseau différents, grâce auxquelles l'adaptateur est reconfigu- ré très rapidement et confortablement. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 77 Précisez le répertoire de tion stockage et entrez le nom du fichier de configuration. Pour sauvegarder la configuration active dans un fi- chier sur votre ordinateur, sélectionnez le bouton cor- respondant dans le menu Gestion Enregistrer le devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 78 Restaurer la configuration du périphérique. Le menu Gestion Restaurer la configuration du périphérique sert à charger un fichier de configura- tion créé précédemment dans dLAN 500 AV Wireless+. Sélectionnez le fichier voulu devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 79 Le micrologiciel du dLAN 500 AV Wireless+ contient le logiciel d'exploitation de l'adaptateur. De temps en temps, devolo met à la disposition des utilisateurs une nouvelle version du micrologiciel téléchargeable à par- cédure, le dLAN 500 AV Wireless+ redémarre Pour mettre le micrologiciel à...
Page 80 Le bouton Mises à jour du dLAN Cockpit permet aussi de mettre à jour automatique- ment le micrologiciel à partir de notre site Web www.devolo.com. La mise à jour re- quiert une connexion Internet active. Lisez à ce sujet le chapitre 5.3 dLAN Cockpit.
Page 81 Utilisez le produit uniquement dans un local sec. produits dissolvants, du benzène, de l'alcool ou Pour le branchement de l'appareil, utilisez tou- autres produits nettoyants agressifs sous peine jours le câble réseau fourni. d'endommager son boîtier. Utilisez uniquement un chiffon humide. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 82 Le produit a été exposé à la pluie ou mis en contact avec de l'eau. Le produit ne fonctionne pas bien que toutes les instructions d'utilisation aient été suivies à la lettre. Le boîtier du produit est endommagé. devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 83 Durée de la garantie munaux. Veuillez vous adresser à votre administration La durée de la garantie accordée sur ce produit devolo est de trois années. La garantie prend effet le jour de la livraison du produit par locale pour connaître l'adresse et les horaires d'ouver- le revendeur agréé...
Page 84 Dans certains cas, devolo se réserve le droit de demander l'ori- d'endommagement des objets personnels ou dans les cas de ginal de la preuve d'achat.
Page 85 Etat de la connexion réseau sans fil 46 Prise de courant intégrée 25 Programmeur horaire du WLAN 67 Filtre WLAN 62 Réinitialisation 24 Roue dentée/flèche 34 Garantie 81 Générer un mot de passe sûr 39 devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 86 Serveur de temps 52 Serveur DHCP 49 SSID 57 Témoins lumineux 21 Voyants d'état DEL 53 WEP 58 WiFi Move Technology 71 Wi-Fi Protected Setup (WPS) 23 WPA 58 WPA2 58 devolo dLAN 500 AV Wireless+...
Page 87 dLAN® 500 WiFi The Network Innovation...
Page 88 ® devolo dLAN 500 WiFi...
Page 89 © 2013 devolo AG Aix-la-Chapelle (Allemagne) Toutes les informations de ce manuel ont été rédigées après une vérification soigneuse, mais ne peuvent néanmoins garantir les caractéristiques du produit. devolo engage sa responsabilité exclusivement dans les limites stipulées dans les conditions de vente et de livraison.
Page 90 Installer les logiciels devolo ........
Page 91 WiFi Move Technology ..........70 devolo dLAN 500 WiFi...
Page 92 Conditions générales de garantie ..........79 devolo dLAN 500 WiFi...
Page 93 Contenu devolo dLAN 500 WiFi...
Page 94 1.1 Merci beaucoup ! « dLAN » et du « Wi-Fi » ainsi qu'une présentation des produits devolo dLAN 500 WiFi avec le mécanisme Le dLAN 500 WiFi combine une technologie ultra- WiFi Move Technology et l'appli dLAN Cockpit App au moderne et un design discret à...
Page 95 Toutes les informations détaillées sur nos produits sont disponibles 24 heures sur 24 dans Internet à l'adresse La plage de tension autorisée pour www.devolo.com. Dans l'Espace SAV, vous trouverez l'exploitation de l'appareil et la con- non seulement le descriptif et la documentation des sommation d'énergie sont indiquées...
Page 96 éviter qu'elles soient interceptées et lues. particulières. C'est pourquoi toute une série de me- sures de sécurité ont été développées, par exemple le masquage du nom du réseau (SSID), le cryptage des devolo dLAN 500 WiFi...
Page 97 (AES) 500 Mbits/s, plus un port Fast Ethernet pour connecter un terminal supplémentaire (par Réduction maximale intelligente et automatique exemple un ordinateur, une TV connectée, une de la consommation d'énergie. console de jeux, etc.) devolo dLAN 500 WiFi...
Page 98 500 WiFi connectés à votre réseau à domicile. WiFi Move Technology est activé facile- ment en appuyant sur un bouton de l'adaptateur. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez consulter le cha- pitre 3 Démarrage rapide. Fig. 1 devolo dLAN 500 WiFi...
Page 99 Grâce à WiFi Move Technology, les paramètres Wi-Fi de tous les adaptateurs dLAN 500 WiFi sont synchroni- sés automatiquement de sorte que vous pouvez vous passer de configurer chaque dLAN 500 WiFi séparé- ment (voir la Fig. 2). Fig. 2 devolo dLAN 500 WiFi...
Page 100 CD comportant les logiciels et la documenta- tion en ligne Avant d'installer votre dLAN 500 WiFi, vérifiez que devolo se réserve le droit de modifier le contenu du cof- tous les composants faisant partie du produit sont bien fret sans préavis.
Page 101 500 WiFi au smartphone via Wi-Fi, saisissez la clé Wi-Fi de port Ethernet d'un appareil réseau (or- l'adaptateur dans le champ de sécurité réseau. dinateur, etc.) en utilisant un câble Ethernet classique. (voir 2.4 Exemples d'application) devolo dLAN 500 WiFi...
Page 102 – d'abord sur le bouton de cryptage du dLAN 500 duo (env. 1 seconde) et ensuite sur le bouton dLAN du dLAN 500 WiFi (env. 1 seconde). Terminé ! Votre réseau dLAN est maintenant pro- tégé contre les accès non autorisés. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 103 2 Introduction et 6.5.7 WiFi l'adaptateur dans le champ de sécurité réseau. Move Technology. Pour sécuriser maintenant votre réseau 3.4 Installer les logiciels devolo Wi-Fi, continuez par la configuration de votre réseau. Lisez à ce sujet le cha- Télécharger dLAN Cockpit App pitre 6 Configuration du réseau.
Page 104 Explorer dans le menu contextuel. Exé- cutez ensuite l'assistant d'installation manuellement. Une option supplémentaire vous permet d'indiquer si vous acceptez d'envoyer à devolo les données de performances de votre adaptateur dLAN. Les données envoyées à devolo comprennent des données de devolo dLAN 500 WiFi...
Page 105 18 Démarrage rapide devolo dLAN 500 WiFi...
Page 106 Mise en service 19 4 Mise en service reil. Nous vous présentons aussi brièvement le logiciel devolo fourni et vous guidons ensuite à travers son ins- Ce chapitre vous montre tout ce qu'il faut savoir sur la tallation. mise en service de votre dLAN 500 WiFi. Nous décri- vons les fonctions ainsi que le raccordement de l'appa- Fig.
Page 107 CD comportant les logiciels et la documenta- tion en ligne Avant d'installer votre dLAN 500 WiFi, vérifiez que devolo se réserve le droit de modifier le contenu du cof- tous les composants faisant partie du produit sont bien fret sans préavis.
Page 108 être re- portés sur tous les autres adaptateurs dLAN 500 WiFi. Cette clé unique est im- primée sur l'étiquette au dos du boîtier. Pour désactiver le Wi-Fi, appuyez sur le bouton Wi-Fi pendant plus de 3 secondes. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 109 (DEL) indiquent différents ou un voyant stable : l'état des fonctions dLAN du dLAN 500 WiFi par La DEL est éteinte quand la connexion Wi-Fi des clignotements différents ou un voyant stable : est inactive. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 110 – d'abord sur le bouton dLAN du dLAN 500 WiFi déjà installé (env. 1 Pour actionner le bouton de réinitialisation, seconde) et ensuite sur le bouton dLAN du servez-vous de la pointe d'une agrafe. nouveau dLAN 500 WiFi (env. 1 seconde). devolo dLAN 500 WiFi...
Page 111 Ethernet. effet, procédez à la configuration réseau. Lisez à ce sujet le chapitre 5 Réseau dLAN. Pour établir la connexion entre le dLAN 500 WiFi et votre ordinateur portable, la tablette ou le devolo dLAN 500 WiFi...
Page 112 L'assistant d'installation sert à installer le logiciel de 6 Configuration du réseau. configuration l'adaptateur devolo dLAN Cockpit sous Windows. Télécharger dLAN Cockpit App Téléchargez l'application dLAN Cockpit App sur Le logiciel dLAN Cockpit détecte tous les adap- votre smartphone ou votre tablette à partir du tateurs dLAN à...
Page 113 Une option supplémentaire vous permet d'indiquer si vous acceptez d'envoyer à devolo les données de performances de votre adaptateur dLAN. Les données envoyées à devolo comprennent des données de performance des adaptateurs. Ces informations sont anonymisées et utilisées exclusivement à des fins statistiques.
Page 114 (voir Terminé ! Votre réseau dLAN est maintenant protégé dLAN Cockpit App) contre les accès non autorisés. en entrant le mot de passe dLAN dans l'inter- face de configuration de l'adaptateur (voir 5 Configuration du réseau). devolo dLAN 500 WiFi...
Page 115 28 Réseau dLAN Fig. 6 devolo dLAN 500 WiFi...
Page 116 Après avoir connecté avec succès le nouveau votre réseau, procédez comme nous venons de le dé- dLAN 500 WiFi appuyez – en l´espace de 2 minutes crire. – d'abord sur le bouton de cryptage (env. 1 seconde) Fig. 7 devolo dLAN 500 WiFi...
Page 117 10 secondes sur le seau ou en élargir un déjà existant. bouton de cryptage de l'adaptateur correspondant. Cet appareil reçoit un nouveau mot de passe aléatoire Fig. 8 devolo dLAN 500 WiFi...
Page 118 à la position (horizontale/verticale) nir dans un réseau sécurisé commun – en quelque du smartphone ou de la tablette. sorte le pendant du logiciel local de devolo dLAN Cockpit (voir 5.3 dLAN Cockpit). L'affichage actif au moment où le smart- En outre, dLAN Cockpit App permet aussi d'accéder...
Page 119 5.3 dLAN Cockpit 5.2.3 Menu au bas de l'écran devolo dLAN Cockpit est un logiciel de supervision et L'utilisation des fonctions du menu au bord inférieur de cryptage qui détecte tous les adaptateurs dLAN à de l'écran est intuitive. Suivant le sous-menu, les fonc- portée et les gère pour sécuriser le réseau à...
Page 120 Réseau dLAN 33 application dans le menu Démarrer Tous les programmes devolo. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 121 34 Réseau dLAN devolo dLAN 500 WiFi...
Page 122 Pendant qu'un adaptateur envoie des données à un autre, le débit binaire est affiché sur l'adaptateur mis Vous pouvez aussi indiquer ici, si les données de per- en évidence. formance de transfert des adaptateurs dLAN doivent être transmises à devolo. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 123 36 Réseau dLAN Les données envoyées à devolo comprennent Avant la mise en réseau, notez les nu- des données de performance des périphé- méros de sécurité de tous les adapta- riques. Ces informations sont anonymisées et teurs dLAN. Ce numéro unique de utilisées exclusivement à...
Page 124 Afficher les caractères. Le mot de passe standard HomePlugAV. En attribuant un mot de passe spécifique à un adaptateur choisi, vous excluez cet adaptateur du reste du réseau dLAN. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 125 38 Réseau dLAN devolo dLAN 500 WiFi...
Page 126 6.4.1 Sécurité du périphérique). dLAN Cockpit App, consultez le chapitre 5.2 dLAN Cockpit App. En utilisant le logiciel dLAN Cockpit sur l'ordinateur : pour accéder à l'interface de confi- guration de l'adaptateur, sélectionnez Démarrer Tous les programmes devolo devolo dLAN 500 WiFi...
Page 127 Les quatre rubriques principales de l'interface de confi- guration apparaissent sur le côté gauche de la fenêtre. Le menu Résumé de l'état permet d'accéder aux informations générales sur tous les périphériques dLAN, Wi-Fi et LAN connectés. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 128 Le menu Gestion permet de restaurer les valeurs par défaut, de sauvegarder et de charger vos configurations individuelles. Vous pouvez aussi mettre à jour le micrologiciel de votre dLAN 500 WiFi dans ce menu. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 129 42 Configuration du réseau 6.3 Résumé de l'état Le menu Résumé de l'état permet de consulter et de suivre l'état de vos périphériques connectés dans les réseaux dLAN, Wi-Fi et LAN. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 130 Pour ajouter des adaptateurs supplémentaires dans votre réseau dLAN, cliquez ou appuyez sur Ajouter un adaptateur. Entrez le numéro de sécurité de l'adap- tateur dLAN dans le champ ID de sécurité et confir- mez en appuyant sur Enregistrer. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 131 (par exemple ANJR- KMOR-KSHT-QRUV). Assurez-vous aussi que tous les adaptateurs dLAN soient branchés dans une prise murale et re- liés à un ordinateur ou un périphérique réseau. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 132 Contrôleur Wi-Fi. Chaque station Wi-Fi sécurité du réseau sans fil. détectée depuis le dernier démarrage du système est 6.3.3 État Ethernet Cette partie indique l'état de la connexion réseau. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 133 46 Configuration du réseau 6.4 Configuration du périphérique La zone de configuration du périphérique vous permet de régler les paramètres de sécurité, du réseau, du dLAN, de la date et de l'heure ainsi que des DEL. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 134 Entrez à cet effet le mot de passe actuel (s'il est pour l'accès à l'interface de configuration. déjà défini) et ensuite deux fois le nouveau mot de passe. L'interface de configuration est à présent protégée contre les accès abusifs par votre mot de passe individuel ! devolo dLAN 500 WiFi...
Page 135 (p.ex. 192.168.0.249) et un masque de sous-réseau être modifié. dans le champ Masque de réseau (p.ex. 255.255.255.0). En cas d'oubli de l'adresse IP de votre dLAN 500 WiFi, suivez les instructions four- nies au chapitre 6.1 Ouvrir l'interface de configuration incorporée. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 136 Configuration du réseau 49 devolo dLAN 500 WiFi...
Page 137 Si vous activez l'option Ajuster l'horloge au- tomatiquement à l'heure d'été, le dLAN 500 WiFi L'option Synchroniser la date et l'heure automa- règle l'heure d'été automatiquement. tiquement est active par défaut pour que le devolo dLAN 500 WiFi...
Page 138 être actif et une horaire du réseau sans fil (voir 6.5.5 connexion Internet active est requise. Programmeur horaire du WLAN), la syn- chronisation avec le serveur de temps Internet doit être assurée. À cet effet, devolo dLAN 500 WiFi...
Page 139 à cou- cher. Les voyants lumineux d'état peuvent être désactivés en sélectionnant la fonction Toutes les DEL sont Par défaut, les voyants d'état DEL sont éteintes en permanence, par exemple pour éviter actifs. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 140 Configuration du réseau 53 6.5 Configuration du WLAN Dans le menu Configuration du WLAN, vous effec- tuez tous les réglages concernant le réseau sans fil et sa sécurité. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 141 WLAN. Le mode de fonctionnement de l'adaptateur Appuyez sur le bouton ON/OFF directement sur est affiché dans 6.3 Résumé de l'état. l'adaptateur. Les informations détaillées sur l'acti- vation/désactivation se trouvent au chapitre 4.3.1 Bouton Wi-Fi. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 142 Notez que la connexion sans fil avec le riques seraient exclus du réseau (sans le vouloir). dLAN 500 WiFi sera coupée dès que vous enregistrez ce réglage. Dans ce cas, configurez l'adaptateur via Ether- net ou dLAN. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 143 Nous recommandons de conserver le réglage voulue dans le champ Code. par défaut Auto, car ainsi le dLAN 500 WiFi choisit le canal automatiquement à intervalles réguliers. En d'autres termes, si la dernière station connectée se dé- devolo dLAN 500 WiFi...
Page 144 Internet abusive- ment. Si possible, utilisez toujours le mécanisme de cryptage WPA2. Utilisez WEP uniquement si l'un de vos périphé- riques sans fil ne prend pas en charge un mécanisme plus moderne. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 145 58 Configuration du réseau devolo dLAN 500 WiFi...
Page 146 ... et sélectionnez la durée dans le menu déroulant. Notez que l'accès Invité est un sous- élément de la configuration Wi-Fi pro- prement dite et qu'il est subordonné aux paramètres du programmeur ho- raire du Wi-Fi. C'est-à-dire que l'accès devolo dLAN 500 WiFi...
Page 147 60 Configuration du réseau devolo dLAN 500 WiFi...
Page 148 Le périphérique ne pourrait pas En plus du cryptage (voir 6.5.1 Point d'accès), votre établir de liaison même si le cryptage est désactivé. réseau sans fil peut encore être sécurisé davantage au devolo dLAN 500 WiFi...
Page 149 Ajouter. Ce composant figure en- manquent), un message d'erreur est affiché. suite sous Stations Wi-Fi disponibles. Pour supprimer une station autorisée à accéder, sélectionnez son adresse MAC et cliquez sur Effacer la sélection. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 150 Si vous voulez définir un contingent de temps journa- lier, activez l'option Activer le contrôle parental. Entrez les adresses MAC des stations pour lesquelles vous voulez définir un contingent de temps. Vous pou- vez entrer les adresses MAC manuellement ou les sé- devolo dLAN 500 WiFi...
Page 151 Cette partie contient la liste de toutes les stations concernées par une limitation de la durée d'utilisation Pour effacer une station dans la liste, sélectionnez la d'Internet. ligne voulue et cliquez sur Effacer la sélection. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 152 500 WiFi est allumé raire par jour de semaine. et qu'une connexion Internet est active. (Voir 6.5.5 Programmeur horaire du WLAN.) devolo dLAN 500 WiFi...
Page 153 Activer le programmeur horaire. Le programmeur horaire permet d'activer ou de désactiver le réseau sans fil automatiquement à l'heure voulue. Pour chaque jour de semaine, vous avez la possibilité de définir deux périodes pendant lesquelles le réseau devolo dLAN 500 WiFi...
Page 154 Configuration du réseau 67 devolo dLAN 500 WiFi...
Page 155 500 WiFi propose deux variantes différentes tage développée par Wi-Fi Alliance pour configurer un pour transmettre ces clés de sécurité : réseau sans fil sécurisé plus rapidement et plus simple- ment. La clé de sécurité de chaque station Wi-Fi est devolo dLAN 500 WiFi...
Page 156 WiFi Protected Point d'accès, l'option WEP est sélectionnée, Setup (WPS) PIN de l'interface de configura- WPA2 est activé automatiquement. Le nouveau tion et commencez la procédure de cryptage en mot de passe généré est affiché dans Configura- devolo dLAN 500 WiFi...
Page 157 Wi-Fi doit être transmise à tous les autres adaptateurs dLAN 500 WiFi. Ensuite, appuyez brièvement sur le bouton dLAN de chacun des autres adaptateurs dLAN 500 WiFi. Tous les adaptateurs dLAN 500 WiFi sont à pré- sent connectés entre eux durablement et devolo dLAN 500 WiFi...
Page 158 Configuration du réseau 71 devolo dLAN 500 WiFi...
Page 159 à jour le micrologiciel du dLAN 500 WiFi. Le menu Gestion permet de restaurer les valeurs par défaut au départ usine de la configuration, de sauve- garder une configuration dans un fichier et de la char- devolo dLAN 500 WiFi...
Page 160 être chargés dans le dLAN 500 WiFi pour rétablir une configuration. Ceci vous permet de créer des configurations distinctes pour plusieurs environne- ments réseau différents, grâce auxquelles l'adaptateur est reconfiguré très rapidement et confortablement. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 161 Restaurer la configuration du périphé- rique. Le menu Gestion Restaurer la configuration du périphérique sert à charger un fichier de configura- tion créé précédemment dans le dLAN 500 WiFi. Sélec- tionnez le fichier voulu en cliquant sur le bouton devolo dLAN 500 WiFi...
Page 162 Assurez que la procédure de mise à dLAN 500 WiFi sur votre ordinateur à partir du jour n'est pas interrompue. A cet effet, site Internet de devolo (www.devolo.com). reliez votre ordinateur Dans l'interface de configuration, sélectionnez...
Page 163 76 Configuration du réseau devolo dLAN 500 WiFi...
Page 164 Branchez les appareils dans des prises différentes et évitez d'utiliser le même bloc multiprises. Pour exclure de prime abord d'éventuelles sources de parasitage, nous vous recommandons de respecter les «règles de connexion» suivantes : fig. 9 devolo dLAN 500 WiFi...
Page 165 Si vous n'êtes pas sûr du type de aucun cas être obstrué. réseau d'alimentation électrique dont vous dispo- sez, veuillez contacter votre revendeur ou votre N'introduisez aucun objet dans les ouvertures du fournisseur d'électricité. produit. devolo dLAN 500 WiFi...
Page 166 Les coûts des pièces et de main d'œuvre sont à la charge de autres pays européens ayant un système de récupéra- devolo AG ; les frais de l'envoi du matériel défectueux à l'ate- tion séparé. lier de maintenance et/ou à devolo sont à la charge de l'ache- teur.
Page 167 Durée de la garantie si les défauts sont dus à une mauvaise utilisation, en particulier La durée de la garantie accordée sur ce produit devolo est de trois si la description du système et le mode d'emploi n'ont pas été...
Page 168 R.F.A. après la conclusion du contrat, le tribunal du siège social de devolo est seul compétent. Ceci est valable également si le domicile ou le lieu de résidence habituel de l'acheteur n'est pas connu au...
Page 169 82 Annexe devolo dLAN 500 WiFi...
Page 170 Etat de la connexion réseau sans fil 45 Poubelle 32 État du dLAN 43 Programmeur horaire du Wi-Fi 66 Filtre 61 Réinitialisation 23 Roue dentée/flèche 32 Garantie 79 Générer un mot de passe sûr 37 Serveur de temps 50 devolo dLAN 500 WiFi...
Page 171 Serveur DHCP 48 SSID 56 Voyants d'état DEL 21 WEP 56 WiFi Move Technology 70 Wi-Fi Protected Setup (WPS) 68 WPA 57 WPA2 57 devolo dLAN 500 WiFi...

Ce manuel est également adapté pour:

Dlan 500 wifi Dlan 500 av wireless+

Devolo CPL DLAN WIFI 510BC Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Devolo CPL DLAN WIFI 510BC

Sommaire des Matières pour Devolo CPL DLAN WIFI 510BC

Ce manuel est également adapté pour: