Page 2
Introduction Nous vous remercions d'utiliser un produit BEEPER pour la sécurité et le confort de votre véhicule. Les innovations BEEPER sont conçues pour vous assurer de longues années de tranquillité. Notre service technique est à votre disposition pour toute information complémentaire.
1. AVANT L'INSTALLATION Précautions Nous vous remercions de suivre les conseils suivants avant lʼinstallation du système : • Ce système est prévu pour être installé sur un 2 roues (moto, scooter, quad, ...) équipé d'une batterie de 12 volts et d'un démarreur électrique. •Le système fonctionne sous tension 12V continu (12 V DC).
3. CONNEXION DU SYSTEME ATTENTION : • La centrale doit être dissimulée et placée à un endroit où elle ne sera pas facilement accessible et qui la protège des projections d'eau et de carburant. • La sirène doit être placée dans un endroit ouvert permettant le passage maximal du son mais protégé des projections d'eau et de carburant. •...
Pression courte sur pour désactiver lʼalarme : L'alarme Xone est équipée d'un détection de choc à deux niveaux : Lorsque l'alarme est désactivée, la sirène bipe 2 fois et les clignotants se déclenchent 2 fois et la • A la première détection, la sirène et la télécommande font 5 bips.
Page 8
4. INSTRUCTION D'UTILISATION FONCTION DU BOUTON Affichage de la puissance de la pile de la télécommande Pour vérifier l'autonomie de votre télécommande, il suffit d'appuyez pendant 2 secondes minimum sur le bouton . La LED de la télécommande s'allumera en jaune en fonction de l'autonomie des piles.
5. FONCTIONS PROGRAMMABLES COMPLEMENTAIRES Pour la programmation de ces différentes fonctions, il faut que vous connectiez LE FIL JAUNE SUR UN +12V BATTERIE POUR ACCEDER A LA PROGRAMATION ET LE RETIRIEZ EN FIN DE PROGRAMMATION 1• MODE "PAGER" • Le mode "PAGER" est préconisé notamment la nuit pour ne pas déranger le voisinage, il permet de vous alerter à distance sur votre télécommande lors d'une tentative d'effraction sur votre véhicule. En effet une fois ce mode activé, la sirène ne sonne pas, seule la télécommande vous prévient par bips sonores Pour programmer ce mode, il faut que vous connectiez le fil jaune de la centrale sur un +12V batterie.
5. FONCTIONS PROGRAMMABLES COMPLEMENTAIRES Pour la programmation de ces différentes fonctions, il faut que vous connectiez LE FIL JAUNE SUR UN +12V BATTERIE POUR ACCEDER A LA PROGRAMATION ET LE RETIRIEZ EN FIN DE PROGRAMMATION 4 • PROGRAMMATION D'UNE NOUVELLE TÉLÉCOMMANDE • Sur le côté...
7. REGLAGES INITIAUX AVERTISSEMENT En cas de débranchement de la batterie (ou d'hivernage), toutes les programmations apportées en complément des réglages initiaux se déprogramment automatiquement. Si vous souhaitez reprogrammer une ou plusieurs fonctions, reportez vous à la page 9. • RETOUR AUX RÉGLAGES D'USINE • Réglages d'usine : •...
8. SERVICE TECHNIQUE Pour toute information complémentaire d'installation ou d'utilisation, nous vous prions de contacter nos services techniques : 0.34 € TTC par minute 9. CERTIFICATION & DECLARATION DE CONFORMITE IXIT Nous 228 Rue de lʼAncienne Distillerie 69400 GLEIZÉ France Déclarons sous notre propre responsabilité...
10. GARANTIE Les produits BEEPER sont garantis durant une durée de 1 an, soit 12 mois. La prise en compte de cette garantie sʼexerce selon les conditions indiquées sur notre site internet à la page : www.beeper.fr/cgv Pour toute information complémentaire : IXIT •...
Type : ...................... Type : ...................... Numéro de série : ..................Serial number: ..................Description de l'alarme : Alarm description: Marque : BEEPER Brand : BEEPER Référence : X1R Reference : X1R Numéro de série : .................. Serial number : ..................
Page 15
Nous contacter : IXIT • 228 Rue de l'Ancienne Distillerie • Parc des Grillons • 69400 GLEIZÉ • France Tel : 04 74 02 97 97 • Fax : 04 74 02 97 98 contact@beeper.fr...
Page 16
1 year. Our technical department is at your disposal for further information. The alarm BEEPER XONE is an automotive electronic product requiring the skills of an automotiv electrician to install it. Even if he installation is universal and without complexity, we recommend that you hire a professional to prevent damage to your vehicle..
1. BEFORE INSTALLATION Warning Thank you observe the following before installing the system: • This system is designed to be installed on motorcycle equipped with a 12 volt battery and an electric starter. • The system runs on 12V DC voltage (12 V DC). Be sure the polarity of each wire. •...
3. SYSTEM CONNECTION WARNING : • The unit must be concealed and placed in a location where it will not be easily accessible and protects it from water and fuel. • The siren should be placed in an open area for the passage of its maximum but protected from splashing water and fuel. •...
Short press to disable the alarm: The alarm is provided with a Xone impact detection at two levels: When the alarm is turned off, the siren will beep 2 times and 2 times flashers are activated and • A first detection, the siren and the remote are 5 beeps.
Page 22
4. USER INSTRUCTION FUNCTION BUTTON Display of the power of the battery of the remote To check the battery life of your remote control, simply press and hold for 2 seconds on the button . The LED on the remote control will turn yellow depending on the battery life. The number of flashes varies from 1 to 5 times: 5 times = battery full, 1 time = low battery, change the battery quickly.
5. ADDITIONNAL PROGRAMMABLE FUNCTIONS To program these functions, it is necessary that you connect YELLOW WIRE ON A 12 V BATTERY FOR ACCESS TO THE PROGRAMMING AND disconnect at THE END OF PROGRAMMING 1 •"PAGER" MODE • Mode "PAGER" is recommended especially at night so as not to disturb the neighborhood, it can alert you remotely on your remote during an attempted break-in your vehicle. Indeed, once in this mode, the siren does not sound, only the remote alerts you with beeps To set this mode, it is necessary that you connect the yellow wire to the center on a 12 V battery.
Page 24
5. ADDITIONNAL PROGRAMMABLE FUNCTIONS To program these functions, it is necessary that you connect YELLOW WIRE ON A 12 V BATTERY FOR ACCESS TO THE PROGRAMMING AND disconnect at THE END OF PROGRAMMING 4 • PROGRAMMING A NEW REMOTE CONTROL • On the left of the main unit there is a rubber plug, remove and you will see a button.
7. INITIAL SETTINGS WARNING If the battery is disconnected (or winter), all the settings made in addition to the initial settings are automatically déprogramment. If you want to reprogram one or more functions, refer to page 9. • BACK TO FACTORY SETTINGS • Factory settings: •...
8. TECHNICAL ASSISTANCE For further information of installation or use, please contact our technical department: 0.34 € TTC par minute 9. DECLARATION OF CONFORMITY IXIT 228 Rue de lʼAncienne Distillerie 69400 GLEIZÉ France Declare under our sole responsibility that the product, reference X1R type: ALARM SYSTEM for motorcycle to which this declaration applies, conforms to the following normative documents: CE CERTIFICATION 2006/95/EC...
10. WARRANTY BEEPER products are guaranteed for a period of 1 year or 12 months. Consideration of this guarantee is exercised under the conditions specified on our website to page:www.beeper.fr/cgv For more information : IXIT • 228 Rue de l'Ancienne Distillerie • Parc des Grillons • 69400 GLEIZÉ • France Capital : 61 000 E •...
Page 28
Découvrez plus d’infos, plus de produits sur www.beeper.fr...