Télécharger
Partager
Imprimer la page
shark Rocket HV293Q Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. shark Manuels
  4. Aspirateurs à main
  5. Rocket HV293Q
  6. Manuel d'utilisation
shark Rocket HV293Q Manuel D'utilisation

shark Rocket HV293Q Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Model/Modèle/Modelo
HV293Q
1. 8 0 0 . 7 9 8 . 7 3 9 8
w w w . s h a r k r o c k e t . c o m

Publicité

loading

Manuels Connexes pour shark Rocket HV293Q

Sommaire des Matières pour shark Rocket HV293Q

  • Page 1 Model/Modèle/Modelo HV293Q 1. 8 0 0 . 7 9 8 . 7 3 9 8 w w w . s h a r k r o c k e t . c o m...
  • Page 2 Watts : 400W Ampères : 3.4A Índice de contenidos Gracias por haber comprado la Medidas importantes de seguridad ............................15 Conocer su aspiradora de mano Shark Rocket ........................16 ® ® aspiradora de mano Shark ® Para limpiar por encima del piso ..............................17 Rocket ®...
  • Page 3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic safety precautions should 19 Keep the end of the hand vacuum and accessory openings away from face always be observed, including the following: and body. WARNING 20 Keep cleaning tools openings away from hair, face, fingers, uncovered feet, and loose clothing.
  • Page 4 GETTING TO KNOW YOUR SHARK ROCKET HAND VACUUM ® ® Empty MAIN UNIT ACCESSORIES 1 On/Off Switch 4 Flexible Hose 2 Filter Access 5 Dusting Brush 3 Dust Cup Empty 6 Motorized Pet Tool 7 12" Crevice Tool 8 Home and Car Detail Kit...
  • Page 5 ABOVE-FLOOR CLEANING This vacuum has attachments for versatile cleaning, including a flexible hose to extend your cleaning reach. STEP 1 STEP 2 Attach flexible hose to handheld vacuum. Attach desired cleaning accessory. Attach desired cleaning accessory to handheld vacuum. Note: Motorized Pet Tool cannot be used with flexible hose. For a list of what is included with this model, refer to inside flap of box.
  • Page 6 ACCESSORIES Select cleaning accessories are included. LOOKING FOR MORE? To enhance your cleaning experience, additional accessories are available for purchase at www.sharkrocket.com or by calling 1.800.798.7398. Duster Crevice (164FLIHV3) Two cleaning tools in one. The crevice tool gives you extended cleaning reach for small spaces, while the dusting brush cleans a multitude of surfaces.
  • Page 7 MAINTENANCE To keep your vacuum’s suction power optimal, follow these instructions. Make sure unit is off and cord unplugged. Pre-Motor Filters Foam Post-Motor Filter Felt Empty EMPTY THE DUST CUP CLEAN THE FILTERS Once dust cup is empty, close the bottom lid until you Turn off the vacuum.
  • Page 8 We recommend you insure the package (as damage in shipping is not covered by your warranty). Mark the outside of your package “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. Shark and Rocket are registered trademarks of SharkNinja Operating LLC. TruePet and Hard Floor Genie are trademarks of SharkNinja Operating LLC.
  • Page 9 LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des précautions de sécurité de ACCESSOIRES base devraient toujours être suivies, incluant celles qui suivent : 18 N’UTILISEZ PAS si le débit d’air est restreint; si les conduits d’air, le boyau ou les AVERTISSEMENT accessoires sont obstrués, éteignez l’aspirateur.
  • Page 10 FAMILIARISATION DE VOTRE ASPIRATEUR À MAIN ROCKET DE SHARK Empty UNITÉ PRINCIPALE ACCESSOIRES 1 Interrupteur Marche/Arrêt 4 Tuyau souple 2 Accès au filtre 5 Brosse à épousseter 3 Bouton Dust Cup Empty 6 Brosse motorisée pour poils d’animaux 7 Suceur plat de 12”...
  • Page 11 NETTOYAGE AU-DELÀ DU SOL Cet aspirateur comprend des accessoires polyvalents pour le nettoyage, y compris un tuyau souple pour une plus grande portée. ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 Fixez le tuyau souple et l’accessoire requis à l’aspirateur portatif. Enfoncez le bouton coloré situé sur le tube et tirez celui-ci pour le détacher de la partie portative.
  • Page 12 ACCESSOIRES Certains accessoires sont inclus. VOUS VOULEZ D’AUTRES? Pour améliorer votre expérience de nettoyage, des accessoires supplémentaires sont disponibles à l’achat sur le site www.sharkrocket.com ou par téléphone au 1.800.798.7398. Brosse à épousseter « Duster Crevice » (164FLIHV3) Deux outils de nettoyage en un. Le suceur plat vous permet de rejoindre les petits espaces , alors que la brosse à épousseter nettoie une multitude de surfaces.
  • Page 13 ENTRETIEN Pour assurer la puissance d’aspiration optimale de l’appareil, respectez ces directives. Assurez-vous que l’appareil soit éteint et le cordon débranché. Filtres avant-moteur Mousse Filtre après-moteur Feutre Empty VIDANGE LE RÉCIPIENT À POUSSIÈRE NETTOYAGE LES FILTRES Une fois la coupelle à poussière vidée, fermez le Assurez-vous que le récipient à...
  • Page 14 (puisque les dommages lors du transport ne sont pas couverts par la garantie). Indiquez sur l’extérieur de votre colis « ATTENTION SERVICE À LA CLIENTÈLE ». Shark et Rocket sont des marques déposées d’SharkNinja Operating LLC. TruePet et Hard Floor Genie sont des marques de commerce d’SharkNinja Operating LLC.
  • Page 15 LEA COMPLETAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARLO MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar aparatos eléctricos, siempre debe seguir precauciones básicas de 19 Mantenga el extremo de l’aspiradora a mano y las aberturas de los accesorios seguridad, incluyendo las siguientes: alejados de la cara y del cuerpo. ADVERTENCIA 20 Mantenga las herramientas de limpieza y las aberturas de succión alejados del cabello, la cara, los dedos, los pies o ropa suelta.
  • Page 16 CONOCER SU ASPIRADORA DE MANO SHARK ROCKET ® ® Empty PARTE SUPERIOR ACCESORIOS 1 Controles de Encendido 4 Manguera flexible 2 Acceso a los filtros 5 Cepillo limpiadore 3 Botón Dust Cup Empty 6 Cepillo motorizado para pelo de mascota 7 Cabezal esquinero de 12”...
  • Page 17 PARA LIMPIAR POR ENCIMA DEL PISO Esta aspiradora tiene accesorios versátiles de limpieza, incluyendo una manguera flexible para extender su alcance de limpieza. ETAPA 1 ETAPA 2 Coloque la manguera flexible en la aspiradora de mano. Coloque el accesorio de Presione el botón de color del extremo del tubo y tire para desconectarlo de la limpieza deseado.
  • Page 18 ACCESORIOS Algunos accesorios de limpieza están incluidos. QUÉ SE NECESITA MÁS? To enhance your cleaning experience, additional accessories are available for purchase at www.sharkrocket.com or by calling 1.800.798.7398. Boquillas quila polvo (164FLIHV3) Dos herramientas de limpieza en uno. La boquilla para aspirar rincones y ranuras le brinda una mejor limpieza en espacios pequenos mientras que el cepillo quita polvo limpia una multidud de superficies.
  • Page 19 MANTENIMIENTO To keep your vacuum’s suction power optimal, follow these instructions. Make sure unit is off and cord unplugged. Filtros de entrada Espuma Filtro de salida Fieltra Empty VACIADO DEL RECIPIENTE DE LA TIERRA LIMPIE LOS FILTROS Cuando termine de vaciar el recipiente, cierre la tapa Con el recipiente para la tierra sobre un cesto o bolsa para Acceda a los filtros al levantar el pestillo de la parte inferior hasta que escuche que se trabe en su lugar.
  • Page 20 Le recomendamos asegurar el paquete (puesto que la garantía no cubre daños de envío). Escriba en el exterior del paquete “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. Shark y Rocket son marcas registradas de SharkNinja LLC operativo registrado. TruePet y Hard Floor Genie son marcas comerciales de SharkNinja Operating LLC.
  • Page 21 NOTES 1. 8 0 0 . 7 9 8 . 7 3 9 8...
  • Page 22 NOTES w w w . s h a r k r o c k e t . c o m...
  • Page 23 For Shark | Ninja U.S. Patent information visit Pour des renseignements sur les brevets de Shark | Ninja aux É.-U., veuillez Por información acerca de las patentes en EE.UU. de Shark | Ninja, www.sharkninja.com/USPatents visiter www.sharkninja.com/USPatents visita www.sharkninja.com/USPatents Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to Les illustrations peuvent différées du produit réel.
  • Page 24 DE USTED! CONVERSACIÓN APRENDER MÁS w w w . shar k rocke t . c o m @sharkcleaning youtube.com/shark 1. 8 0 0 . 7 9 8 . 7 3 9 8 SharkNinja Operating LLC HV293Q_26_IB_E_F_S_160505_1 Printed in China Newton, MA USA 02459 Imprimé...