Endress+Hauser Proline Promag W 10 Manuel De Mise En Service page 51

Proline Promag W 10 HART
PE = P ≠ P
P M
3.
+
2.
–
PE ≠ P ≠ P
P
Endress+Hauser
et l' a ppareil. L' o ption "Mesure flottante" est disponible en option : caractéristique
de commande "Option capteur", option CV
Conditions d' u tilisation de l' o ption "Mesure flottante"
Version de l' a ppareil
Différences de tension entre le potentiel du
produit et le potentiel de l' a ppareil
Fréquences de tension alternative dans le
produit ou au potentiel de terre (PE)
Pour atteindre la précision de mesure de la conductivité spécifiée, un
étalonnage de la conductivité est recommandé lors du montage de
l' a ppareil.
Un ajustage complet du tube est recommandé lorsque l' a ppareil est monté.
Tube en plastique
Le capteur et le transmetteur sont correctement mis à la terre. Une différence
de potentiel peut apparaître entre le produit et la connexion de compensation
de potentiel. La compensation de potentiel entre P
référence est minimisée avec l' o ption "Mesure flottante".
Conditions de départ :
• Le tube a un effet isolant.
• Des courants de compensation à travers le produit ne peuvent être exclus.
A0044855
1. Utiliser l' o ption "Mesure flottante", tout en respectant les conditions de
fonctionnement de la mesure flottante.
2. Mettre le boîtier de raccordement du transmetteur ou du capteur à la terre
via la borne de terre prévue à cet effet.
Tube métallique non mis à la terre, muni d'un revêtement isolant
Le capteur et le transmetteur sont montés de manière à assurer l' i solation
électrique par rapport à la terre de protection PE. Le produit et le tube ont des
potentiels différents. L' o ption "Mesure flottante" minimise les courants de
compensation nuisibles entre P
Conditions de départ :
• Tube métallique muni d' u n revêtement isolant
• Des courants de compensation à travers le produit ne peuvent être exclus.
1. Raccorder les brides de tube et le transmetteur via le câble de terre.
M
A0044857 2. Acheminer le blindage des câbles de signal via un condensateur (valeur
recommandée 1,5µF/50V).
3. Appareil raccordé à l' a limentation électrique de telle sorte qu' i l est flottant
par rapport à la compensation de potentiel (transformateur de
séparation). Cette mesure n' e st pas nécessaire en cas de tension
d' a limentation de 24 VDC sans PE (= unité d' a limentation SELV).
4. Utiliser l' o ption "Mesure flottante", tout en respectant les conditions de
fonctionnement de la mesure flottante.
Raccordement électrique
Version compacte et version séparée (longueur du
câble de raccordement ≤ 10 m)
Aussi petites que possible, généralement de l' o rdre
du mV
En dessous de la fréquence typique des lignes
électriques dans le pays
et PE via l' é lectrode de
M
et P via l' é lectrode de référence.
M P
51