Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.1 WICHTIGE HINWEISE
☞
(
) Das "Bedienungsanleitungshandbuch" ist
vor dem Einschalten, dem Gebrauch, der War-
tung, der ordentlichen Wartung und jeglichen
Eingriffen an der Maschine aufmerksam zu lesen.
!
(
) Alle im vorliegenden Handbuch und den
Handbüchern der Batterie und des Batteriela-
degeräts enthaltenen Anweisungen sind strikt
zu befolgen (insbesondere die Achtungs- und
Gefahrhinweise). Der Hersteller haftet nicht für
Personen- und/oder Sachschäden, die auf das
Nichtbeachten der o.g. Vorschriften zurückzu-
führen sind.
☞
(
)Vor dem Gebrauch der Maschine ist sicherzustel-
len, dass alle Bauteile korrekt positioniert sind.
!
(
) Die Maschine darf nur von Personen verwendet
werden, die bezüglich des Gebrauchs derselben au-
sgebildet wurden, die zum Bedienen der Maschine
fähig sind, und die ausdrücklich mit dem Gebrauch der
Maschine beauftragt wurden. Zum Verhindern eines
nicht autorisierten Gebrauchs der Maschine ist dieselbe
mit gezogener Standbremse und mit gezogenem Zün-
dschlüssel an einem Ort abzustellen, der Unbefugten
nicht zugänglich ist.
!
(
) Der Gebrauch der Maschine ist nur volljährigen
Personen gestattet.
!
(
) Die Maschine darf nicht für einen anderen als den
ausdrücklich vorgesehenen Zweck eingesetzt werden.
Bei dem Gebrauch der Maschine ist der jeweilige Ge-
bäudetyp zu berücksichtigen und es sind die dort gel-
tenden Sicherheitsbedingungen strikt zu beachten.
( ) Die Maschine nicht an schlecht beleuchteten
Orten, in explosionsgefährdeter Umgebung, in Anwe-
senheit von gesundheitsschädlichem Schmutz (Staub,
Gas, usw.), auf Straßen oder öffentlichen Wegen sowie
im Freien im Allgemeinen verwenden.
!
(
) Die Maschine wurde für den Einsatz bei einer Um-
gebungstemperatur zwischen +4°C und + 35°C en-
twickelt; bei Nichtgebrauch ist die Maschine in einer
trockenen, nicht korrosiven Umgebung bei einer Tem-
peratur zwischen + 10°C und + 50°C abzustellen. Die
für den Betrieb und die Lagerung der Maschine zuläs-
sige Feuchtigkeit liegt zwischen 30% und 95%.
( ) Keine brennbaren oder explosiven Flüssig-
keiten, Gase, Trockenpulver, Säuren und Löse-
mittel (z.B. Lösemittel zum Verdünnen von
Lack, Azeton, usw.) oder Benzin, Öl, Treibstoff,
usw. ansaugen, auch wenn diese verdünnt
sind; keine brennenden oder glühenden Ge-
genstände ansaugen.
!
(
)Die Maschine nicht auf einem Gefälle über
2% oder auf Rampen mit einem Gefälle über
2% einsetzen;
bei kleineren Gefällen darf die Maschine nicht quer
zum Gefälle eingesetzt werden, ist immer vorsichtig zu
manövrieren und nicht zu wenden. Beim Transport auf
Rampen oder stärkeren Gefällen ist höchste Aufmer-
ksamkeit erforderlich, um ein Umkippen sowie eine
unkontrollierte Beschleunigung zu vermeiden. Immer
die niedrigste Geschwindigkeit einstellen! Rampen und
Gefälle ausschließlich mit hochgefahrenen Bürsten und
Squeegees befahren.
!
(
) Die Maschine niemals an Gefällen parken.
3. SICHERHEITSINFORMATIONEN
☞
(
) Die Maschine darf auf keinen Fall bei stecken-
dem Schlüssel und an das Stromnetz angeschlosse-
nem Netzstecker unbeaufsichtigt gelassen werden. Vor
dem Verlassen der Maschine ist der Netzstecker und
der Schlüssel zu ziehen und es sind geeignete Ma-
ßnahmen zu treffen, um zu vermeiden, dass die Ma-
schine sich in Bewegung setzt.
( ) Beim Gebrauch der Maschine ist auf in der Ein-
satzumgebung anwesende Drittpersonen, insbeson-
dere Kinder, zu achten.
!
(
) Die Maschine nicht zum Transportieren von Per-
sonen und/oder Gegenständen oder zum Schleppen
von Gegenständen verwenden. Die Maschine nicht
schleppen.
☞
(
) Die Maschine nicht als Ablage für Gegenstände
verwenden.
Die Belüftungs- und Kühlöffnungen nicht bedecken
oder verstopfen.
!
(
) Die Sicherheitsvorrichtungen nicht entfernen,
abändern oder umgehen.
!
(
) Immer die für die Sicherheit des Bedieners
erforderliche persönliche Schutzausrüstung
verwenden: Schürze oder Schutzanzug, rut-
schfestes wasserdichtes Schuhwerk, Gummi-
handschuhe, Schutzbrille und Gehörschutz,
Staubschutzmaske. Vor Arbeitsbeginn sind Ar-
mbänder, Ketten, Uhren, Krawatten und an-
dere
Gegenstände
potentielle Gefährdung darstellen und zu
schweren Unfällen führen können.
!
(
) Nicht mit den Händen zwischen die sich bewe-
genden Maschinenteile greifen.
☞
(
) Keine anderen als die vorgesehenen Reinigun-
gsmittel verwenden und die in den jeweiligen Sicher-
heitsblättern enthaltenen Vorsichtsmaßnahmen und
Vorschriften beachten. Wir empfehlen, die Reinigun-
gsmittel an einem Kindern unzugänglichen Ort aufzube-
wahren. Bei Kontakt mit den Augen sind die Augen
sofort gründlich mit Wasser zu spülen. Bei Verschlucken
der Reinigungslösung ist sofort ein Arzt aufzusuchen. Si-
cherstellen, dass die Steckdosen für die Stromversor-
gung des Batterieladegeräts an eine geeignete
Erdungsanlage angeschlossen sind und durch Thermo-
schutzschalter und Differentialschalter abgesichert sind.
!
(
) Die Anleitungen des Batterieherstellers sind strikt
zu befolgen und die anwendbaren Gesetze sind zu be-
folgen. Die Batterien immer sauber und trocken hal-
ten, um Kriechstrom zu vermeiden. Die Batterien vor
Verschmutzungen, wie zum Beispiel Metallstaub,
schützen.
( ) Keine Werkzeuge auf die Batterien legen: Kur-
zschluss- und Explosionsgefahr.
( ) Bei der Verwendung von Batteriesäure sind die en-
tsprechenden Sicherheitsvorschriften strikt zu befolgen.
In Anwesenheit von Magnetfeldern sind die Auswirkun-
gen auf die Kontrollelektronik zu überprüfen. Die Ma-
schine auf keinen Fall mit Wasserstrahl reinigen.
☞
(
) Die aufgenommenen Flüssigkeiten enthalten Rei-
nigungsmittel, Desinfektionsmittel, Wasser sowie or-
ganisches und anorganisches Material, das während
der Arbeitsphasen gelöst wurde: Daher müssen diese
Flüssigkeiten gemäß den anwendbaren Gesetzen en-
tsorgt werden.
74
abzulegen,
die
eine
Publicité
