Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
☞
(
) Les eaux résiduelles contiennent du détergent,
du désinfectant, de l'eau, de la matière organique et
inorganique récupérés pendant les phases de travail:
elles doivent être traitées selon la législation locale
en la matière.
!
(
) Débranchez immédiatement la machine en cas
de panne ou de dysfonctionnement. N'y touchez pas
et faites appel à un centre de service après-vente
agréé.
☞
(
) Avant toute utilisation, vérifiez la machine, en
particulier l'état du câble de recharge des batteries et
du connecteur. En cas de mauvaises conditions,
n'utilisez la machine sous aucun motif et faites appel
à un centre de service après-vente pour la répara-
tion.
☞
(
) Eteignez immédiatement le moteur d'aspira-
tion en cas de débordement de mousse ou de li-
quide.
☞
(
) La machine n'a pas été conçue pour le lavage
de sols en tissu comme la moquette, les tapis, etc.
L'utilisation de cires, shampooings moussants ou des
dispersions le long des tuyaux peut endommager sé-
rieusement la machine ou obstruer lesdits tuyaux.
3.2 SERVICE TECHNIQUE
( ) Toutes les opérations d'entretien ou de change-
ment des accessoires doivent être effectuées dans
un endroit bien éclairé et seulement après avoir dé-
branché la machine de l'alimentation électrique en
ayant débranché le connecteur des batteries.
☞
(
) Les interventions sur le circuit électrique et
toutes les opérations d'entretien (en particulier cel-
les qui ne sont pas décrites dans ce manuel) doivent
être effectuées auprès de centres de service après-
vente agréés ou par des techniciens spécialisés
informés sur la législation en vigueur en matière de
sécurité.
☞
(
) En cas de réparation, utilisez seulement
des PIÈCES DE RECHANGE D'ORIGINE car
elles offrent la certitude que l'appareil puisse
fonctionner en toute sécurité et sans incon-
vénient. N'utilisez jamais de pièces récupé-
rées sur d'autres machines.
☞
(
) Ne pas attendre que les composants so-
ient usés par l'usage; remplacer un compo-
sant au moment opportun signifie un meilleur
fonctionnement de la machine et en même
temps une épargne due au fait qui s'évite
dommages plus grands.
Le Constructeur met au service de la clientèle son
Service Technique pour résoudre n'importe quel
problème concernant l'emploi et l'entretien de la ma-
chine. Les demandes éventuelles d'intervention doi-
vent être faites après une analyse attentive des
problèmes et de leurs causes. Dans le cas de de-
mandes écrites on vous prie de spécifier dans le
message les informations suivantes:
- Modèle de la machine
3 - INFORMATIONS SUR LA SECURITE
- Numéro de série
- Le détaille des défauts relevés
- Les contrôles effectués
- Les régulations effectuées et leurs effets
- Chaque autre information utile
Adresser les demandes à:
DULEVO INTERNATIONAL S.p.A.
Via Giovannino Guareschi, 1
43012 FONTANELLATO
(Parma) ITALY
Tel. +39 0521 - 82 77 11
Fax. +39 0521 - 82 77 95
ou au "RÉSEAU" D'ASSISTANCE TECHNIQUE AUTO-
RISÉE"
3.3 DEMOLITION DE LA MACHINE
A la fin de la vie de la machine, il est conseillé d'en-
lever les batteries et de les traiter dans le respect de
l'environnement conformément à la norme europé-
enne 91/157/EEC ou de les remettre à un centre de
traitement spécialisé.
La mise au rebut de la machine doit s'effectuer dans
le respect de la législation locale en vigueur en la
matière:
- débranchez la machine et vidangez-la de tous ses
liquides,
- démontez la machine et triez ses pièces en fon-
ction de leur composition (plastique pour les pièces
reportant le symbole de recyclage, métal, caout-
chouc, etc.). En cas de pièces à composition hétéro-
gène, adressez-vous à des centres spécialisés.
Chaque matériau doit être traité conformément à la
législation en matière de traitement des déchets.
Il faudra aussi rendre sans danger les pièces dange-
reuses de la machine, spécialement pour les enfants.
La législation (directive européenne
2002/96/CE du 27 janvier 2003 rela-
tive aux déchets d'équipements élec-
triques et électroniques (DEEE) et
législations nationales des états mem-
bres de l'UE reprenant celle-ci) inter-
dit au propriétaire d'un appareil électrique ou
électronique de jeter celui-ci ou ses composants et
accessoires électriques/électroniques mélangés aux
ordures ménagères. Veuillez remettre l'appareil
usagé aux points de collecte gratuite indiqués.
3.4 INFORMATIONS SUR LES VIBRATIONS
Les conditionnes de preuve du reliefs de vibration sont
conformes aux normes et directives européennes et
ils sont décrites dans la relation technique relative dé-
tenue par le Constructeur. La valeur journalière (8
heures) d'exposition aux vibrations transmises au sy-
stème main - bras est inférieur aux 2,5 m/s2.
Cette valeur peut être utilisée comme valeur de com-
paraison seulement et il n'est pas apte pour la déter-
mination des niveaux réels qui dépendent des
conditions et du lieu d'utilisation.
52
Publicité
