ETI RAYTEMP 8 Mode D'emploi

Machine Translated by Google
Instruments d e t empérature é lectroniques L td
Worthing ∙ S ussex d e l 'Ouest ∙ B N14
8HQ 0 1903 2 02151 ∙ s ales@etiltd.com ∙ e tiltd.com
Fournis p ar
814­045/26.05.21
RAYTEMP® 8
Thermomètre i nfrarouge
Mode d 'emploi
Code p roduit:
814­045
FONCTIONNEMENT D E L 'INSTRUMENT ­ V isez s implement l e t hermomètre i nfrarouge ( IR) R ayTemp 8 v ers l a c ible e t
appuyez s ur l a g âchette p our m esurer l a t empérature d e s urface. L 'icône d e n umérisation « » s 'affichera. L orsque l a g âchette e st
relâchée, l a l ecture e st a utomatiquement m aintenue p endant 6 0 s econdes e t « HOLD » s 'affichera, a près q uoi l e t hermomètre
s'éteindra.
ZONE D E M ESURE/DISTANCE C IBLE ­ L a z one d e m esure e st p roportionnelle à l a d istance e ntre l e R ayTemp e t l a c ible. L e
RayTemp 8 e st é quipé d 'un o bjectif 1 2:1. S i l a c ible e st à 6 0 c m ( 24"), l a z one d e m esure a ura u n d iamètre d e 5 c m ( 2").
EMISSIVITÉ ­ L e R ayTemp 8 a u ne é missivité p ar d éfaut d e 0 ,95 m ais e st r églable d e 0 ,10 à 1 ,00. P lus l a v aleur d 'émissivité
est p roche d e l a v aleur d 'émissivité r éelle d e l 'objet m esuré, p lus l es l ectures s eront p récises. P our r égler l 'émissivité, a ppuyez
sur l e b outon M ODE p our q ue « E » s 'affiche, a ppuyez à n ouveau s ur l e b outon p our q ue « » s 'affiche. U tilisez l e U P
et D OWN p our r égler l 'émissivité r equise. A ttention : i nfrarouge s ans c ontact
les t hermomètres n e s ont p as r ecommandés p our m esurer d es s urfaces b rillantes o u p olies.
POINTEUR L ASER ­ L a f onction l aser c irculaire p eut ê tre a ctivée o u d ésactivée e n a ppuyant s ur l a g âchette e t e n a ppuyant
simultanément s ur l e b outon ° C/°F p endant q ue l a g âchette e st e nfoncée. L e c entre d e l a z one d e m esure e st à 1 4 m m ( environ
½") a u­dessus d u p oint l aser l e p lus b as a vec l 'instrument m aintenu e n p osition h orizontale. P our d es r aisons d e s écurité, l e
pointeur l aser n e s 'activera q ue l orsque l e b outon d e d éclenchement e st e nfoncé. L e m odule l aser e st u n C lass 3 q ui a u ne
puissance d e s ortie m aximale i nférieure à 5 m W à u ne l ongueur d 'onde d e 6 60 n m. U ne e xposition p rolongée e t c ontinue,
comme r egarder l e f aisceau, p eut ê tre n ocive e t d oit ê tre é vitée. .
RÉTROÉCLAIRAGE L CD ­ L a f onction d e r étroéclairage L CD p eut ê tre a ctivée o u d ésactivée e n a ppuyant s ur l a g âchette
et e n a ppuyant s imultanément s ur l e b outon L OCK p endant q ue l a g âchette e st e nfoncée.
's'affichera p our i ndiquer a ctivé o u d ésactivé.
L'icône d e r étroéclairage '
UNDER R ANGE/OVER R ANGE ­ S i l a t empérature m esurée d escend e n d essous o u a u­dessus d e l a p lage d e l 'instrument,
« Er » s 'affichera. L orsque l a t empérature m esurée r evient d ans l a p lage d e l 'instrument, l es l ectures s eront a utomatiquement
affichées.
SONDE T HERMOCOUPLE/CAPTEURS ­ P our a fficher l a t empérature d e l a s onde t hermocouple, a ppuyez s ur l e b outon
MODE j usqu'à c e q ue « PRB » s 'affiche. S i l e t hermocouple s e b rise o u n 'est p as c onnecté, l 'instrument a ffichera
« noP ». L e R ayTemp 8 n e d oit ê tre u tilisé q u'avec d es s ondes o u d es c apteurs à t hermocouple d e t ype K n ickel­chrome/
nickel­aluminium c onformes à l a n orme B S E N 6 0584:1996 e t é quipés d 'une f iche t hermocouple m iniature a ppropriée. P our
consulter l es t empératures m aximales o u m inimales d e l a s onde c onnectée e n m ode P RB, a ppuyez s ur l e b outon D OWN
pendant m in e t s ur l e b outon U P p our m ax.