Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FR
PROJECTEUR LED RECHARGEABLE
Manuel d'instructions et d'utilisation
Traduction de la notice originale
EN
RECHARGEABLE LED FLOODLIGHT
User and maintenance manual
Original instructions
IT
PROIETTORE LED RICARICABILE
Manuale di istruzione e di manutenzione
Traduzioni delle istruzioni originali
Réf. / Art. Nr. : PRSPOT23PBAT / 199546
Imp. par / by: Ribimex S.A. – 56 Route de Paris – FR-77340 Pontault-Combault
Imp. da: Ribimex Italia s.r.l. – Via Igna, 18 – IT-36010 Carrè (Vi)
[v1_2023-05-16]
Page 1 / 17
Publicité
Manuels Connexes pour Ribimex PRSPOT23PBAT
Sommaire des Matières pour Ribimex PRSPOT23PBAT
- Page 1 Traduzioni delle istruzioni originali Réf. / Art. Nr. : PRSPOT23PBAT / 199546 Imp. par / by: Ribimex S.A. – 56 Route de Paris – FR-77340 Pontault-Combault Imp. da: Ribimex Italia s.r.l. – Via Igna, 18 – IT-36010 Carrè (Vi) [v1_2023-05-16]...
- Page 2 AVERTISSEMENT : Lire et assimiler ce manuel avant d’assembler ou d’utiliser ce produit. Une utilisation incorrecte du produit pourrait causer de graves blessures et des dommages. Conserver ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. Note : Informations et photos non contractuelles susceptibles d'être modifiées sans préavis. Le produit livré...
- Page 3 FR – Traduction de la notice originale I. Nomenclature III. Consignes de sécurité V. Utilisation II. Caractéristiques IV. Mise en route VI. Entretien et Entreposage I. NOMENCLATURE Voir Fig. 1 II. CARACTÉRISTIQUES Voir Tableau 1 III. CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT! Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions.
- Page 4 3.1- Avertissements de sécurité généraux • Comprendre le produit. Lisez et suivez les instructions de ce manuel. • Ne démontez pas et ne modifiez pas le produit. • N'utilisez pas ce produit s'il n'est pas complètement assemblé ou si des pièces semblent manquantes ou endommagées.
- Page 5 • N'exposez pas le produit à une chaleur excessive telle que la lumière directe du soleil ou le feu. • Une fuite de liquide de batterie peut provoquer des brûlures chimiques en cas de contact avec la peau ou d'autres parties du corps. Nettoyez le liquide de batterie qui a fui avec un chiffon absorbant sec et portez des gants de protection.
- Page 6 • Branchez l'autre extrémité du câble de chargement USB dans l'appareil pour commencer le chargement. • Les LED de l'indicateur de batterie (7) s'allumeront pour indiquer le niveau de puissance restant dans le projecteur. • Une fois la charge terminée, débranchez le câble de charge de l'appareil et du projecteur. VI.
- Page 7 éclatée du produit en indiquant notre référence et le numéro de série ou numéro de lot figurant sur la plaque signalétique. Coordonnées du STAV : Service Technique et Après-Vente ; Ribimex, 56 Route de Paris, F-77340 Pontault-Combault ; Tél : 08 92 35 05 77 (0,34€/min ; en France) ; email : sav@ribimex.fr Site internet : www.ribimex.com...
- Page 8 EN – Original instructions I. Parts List III. Safety instructions V. Operation II. Characteristics IV. Getting Started VI. Maintenance and Storage I. PARTS LIST See Fig. 1 II. CHARACTERISTICS See Table 1 III. SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
- Page 9 3.1- General safety warnings • Understand the product. Read and follow the instructions in this manual. • Do not disassemble or modify the product. • Do not use this product if it is not completely assembled or if any parts appear to be missing or damaged.
- Page 10 IV. GETTING STARTED 4.1- Unpacking • Remove the product from packaging • Check if the product and accessories (if any) are intact. 4.2- Content • 1 floodlight • 1 USB-C charging cable, 1 meter • 1 instruction manual 4.3- Switch On/Off •...
- Page 11 [*] STAV = Technical and After-Sales Service department STAV contact details: Ribimex, 56 Route de Paris, F-77340 Pontault-Combault. Tel : 08 92 35 05 77 (0,34€/min ; only in France) ; email : sav@ribimex.fr Internet Website: www.ribimex.com...
- Page 12 IT - Traduzione delle istruzioni originali I. Elenco componenti III. Istruzioni di sicurezza V. Funzionamento II. Caratteristiche IV. Per iniziare VI. Pulizia e Conservazione I. ELENCO COMPONENTI Ved. Fig.1 II. CARATTERISTICHE Ved. Tabella 1 III. ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO! Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e tutte le istruzioni.
- Page 13 3.1- Avvertenze generali di pericolo • Comprendere il prodotto. Leggere e seguire le istruzioni in questo manuale. • Non smontare o modificare il prodotto. • Non utilizzare questo prodotto se non è completamente assemblato o se alcune parti sembrano mancanti o danneggiate. •...
- Page 14 altre parti del corpo. Pulire il liquido della batteria fuoriuscito con un panno assorbente asciutto indossando guanti protettivi. • Non utilizzare gli strumenti in operazioni che vanno oltre lo scopo previsto. IV. PER INIZIARE 4.1- Apertura della confezione • Rimuovere il prodotto dalla confezione •...
- Page 15 [*] STAV = Servizio Tecnico e Assistenza Post-Vendita Contatto STAV Ribimex, 56 Route de Paris, F-77340 Pontault-Combault. Tel : 08 92 35 05 77 (0,34€/min ; solo in Francia) ; email : sav@ribimex.fr Internet : www.ribimex.com...
- Page 16 FIGURES / FIGURES / FIGURE 1 Photos et illustrations non contractuelles. Non-contractual photos and illustrations. Foto e illustrazioni senza valore contrattuale. Pos. Poignée Handle Maniglia LEDs LED chips Chip LED Bouton de réglage d'angle Manopola di regolazione Angle adjustment knob dell'angolo Bouton de réglage du corps Body adjustment knob...
- Page 17 TABLEAU / TABLE / TABELLA 1 - Caractéristiques / Characteristics / Caratteristiche Description Description Descrizione Projecteur LED Rechargeable LED Proiettore LED rechargeable floodlight Ricaricabile Référence Reference Articolo PRSPOT23BAT / 199546 Modèle, Type Model Modello EL3520NA-3A Alimentation Input power Tensione Classe de protection Protection class Classe di protezione Sortie LED...