Table des Matières
Publicité
Symptôme
Cause et action corrective
Position du bouton de réglage de la température
La vanne de mélange est fournie avec un bouton de réglage de la température (12); le plus
haut réglage est obtenu en tournant complètement dans le sens des aiguilles d'une montre.
Pour réduire la température de sortie, le bouton doit être tourné dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre. Cependant, si le bouton de réglage de la température est au maximum
de sa course dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et contre la butée, et que la
température est toujours trop haute, enlever la vis de maintien (10) et le bouton de réglage
et repositionner la tige sur sa position d'origine. Le bouton peut être à nouveau tourné dans
le sens inverse des aiguilles d'une montre en vue de réduire la température. Il se peut qu'il
soit nécessaire de réitérer l'opération.
Alimentation en eau froide
Alimentation en eau froide intermittente
Si la pression d'eau froide ou le débit � uctue, la température d'eau chaude obtenue par mélange
peut également � uctuer. Ceci peut apparaître lorsqu'il y a des soutirages prioritaires par rapport
à la vanne de mélange. Si la pression d'eau froide ou le débit chute, la température de l'eau
chaude augmentera. Pour certains sites avec des alimentations d'eau froide intermittentes,
une bâche alimentaire ou une pompe seront nécessaires. Si une pompe est utilisée pour
fournir une pression d'eau froide constante, ne pas utiliser alors de pressostat car cela peut
Température
affecter le fonctionnement de la station de lavage. L'installation d'un tube déquilibre doit être
d'eau chaude
considéré. (Une installation typique est représentée Fig. 11, page 17).
trop élevée
L'eau froide atteint-elle le robinet à tournant sphérique ?
Véri� er la pression sur le manomètre. Si la pression est à zéro ou inférieure à la valeur
attendue, véri� er que tous les robinets d'isolement sont ouverts. Véri� er que les � ltres ne
sont pas bouchés, (y compris le � ltre de la vanne de mélange). S'assurer que l'entrée du
clapet de retenue est installé avec le sens d'écoulement du � uide dans la bonne direction.
S'assurer que le clapet de retenue est libre de tout mouvement.
Tartre et impuretés
Le tartre et les impuretés peuvent maintenir la vanne ouverte. La vanne doit être nettoyée et
un kit d'entretien monté (voir paragraphe 5).
Ressort
Véri� er que le bon ressort (11) est monté. Remplacer avec un ressort de plage inférieure, si
nécessaire.
Pression de vapeur trop élevée
Si la pression de vapeur est 1,5 fois plus grande que le ressort le plus haut installé, la vanne
peut fuir. Remplacer par un ressort plus fort. S'il n'est pas assez fort, l'alimentation de pression
vapeur devra être réduite par un détendeur type BRV ou DP17.
TCO1 fonctionne
Inspecter et effectuer l'entretien de la vanne
Si les pièces internes de la vanne de mélange sont sans tartre ou que la vanne vient juste
Température
d'être mise en service ou qu'elle est nouvelle, véri� er les points suivants :
d'eau chaude
trop élevée
Pression d'eau froide constante
a) La vanne de mélange devra être alimentée avec une pression d'eau froide constante. Si
cette alimentation� uctue, la température d'eau chaude mélangée peut dépasser 95°C et le
TCO1 sera activé. Ceci peut se produire sur les vannes installées directement sur l'alimentation
principale. Ces installations sont normalement interdites. Si une pompe est utilisée pour
fournir une pression d'eau froide constante, alors ne pas utiliser de pressostat car cela peut
affecter le fonctionnement de la station de lavage. L'installation d'un tube d'équilibre devra
être considérée. (Une installation typique est représentée Fig. 11, page 17).
Différence dans les pressions d'alimentation (voir page 12)
b) Lorsque la vanne de mélange est alimentée avec une pression de vapeur supérieure à la
pression d'eau, dans certains cas, il est possible que la production d'eau chaude dépasse les
95°C. Il est également possible que de la vapeur sorte de la vanne de mélange quand la vanne
de vapeur est restée ouverte un moment, si les pressions fournies ne sont pas égales.
Un détendeur type BRV devra être installé sur la ligne vapeur pour réduire la pression. C'est
pourquoi, nous recommandons que les pressions d'alimentation soient équilibrées.
IM-P157-38 /
CMGT-BEf-04
33
Publicité
Table des Matières
