Publicité
EN
EN
Before You Start
Please read all instructions carefully.
Retain instructions for future reference.
Separate and count all parts and hardware.
Read through each step carefully and follow the proper order.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in
which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once
assembled.
Always place the product on a flat, steady and stable surface.
Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies
and children as they potentially pose a serious choking hazard.
FR
Avant de Commencer
Veuillez lire attentivement toutes les instructions.
Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement.
Vérifiez toutes les pièces et les accessoires.
Lisez attentivement chaque étape et suivez l'ordre correct.
Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les produits
soient assemblés à proximité de la zone où ils seront utilisés, afin d'éviter tout
déplacement inutile du produit une fois assemblé.
Placez toujours le produit sur une surface plane et stable.
Conservez toutes les petites pièces de ce produit et les matériaux d'emballage
hors de portée des bébés et des enfants, car ils pourraient présenter un risque
d'étouffement.
02
EN
* The toy shall only be used with a transformer for toys or a power
supply for toys (as applicable);
* The toy shall be used with the transformer or power supply supplied;
* The transformer or power supply (as applicable) is not a toy;
* Toys liable to be cleaned with liquids are to be disconnected from
the transformer or power supply before cleaning.
* How to remove and insert the batteries;
* Non-rechargeable batteries are not to be recharged;
* Batteries are only to be charged by persons of at least 8 years old;
* Different types of batteries or new and used batteries are not to be
mixed;
* Batteries are to be inserted with the correct polarity (+ and -);
* Exhausted batteries are to be removed from the toy;
* The supply terminals are not to be short-circuited.
FR
* Le jouet ne doit être utilisé qu'avec un transformateur pour jouets ou
une alimentation pour jouets (le cas échéant) ;
* Le jouet doit être utilisé avec le transformateur ou l'alimentation
électrique fourni ;
* Le transformateur ou l'alimentation (le cas échéant) n'est pas un
jouet ;
* Les jouets susceptibles d'être nettoyés avec des liquides doivent
être débranchés du transformateur ou de l'alimentation électrique
avant le nettoyage.
* Comment retirer et insérer les piles ;
* Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées ;
* Les batteries ne doivent être chargées que par des personnes
âgées d'au moins 8 ans ;
* Différents types de piles ou piles neuves et usagées ne doivent pas
être mélangés ;
* Les piles doivent être insérées avec la bonne polarité (+ et -) ;
* Les piles épuisées doivent être retirées du jouet ;
* Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées.
03
Publicité
