Publicité
Doporučujeme rukavice před použitím otestovat a zkontrolovat z
hlediska poškození.
Zaměstnavatel i uživatel jsou povinni analyzovat, zda jednotlivé rukavice
chrání před riziky, která mohou nastat v jakékoliv pracovní situaci.
Základní požadavky
Všechny rukavice GUIDE odpovídají předpisům pro OOP (EU) 2016/425
a normě EN 420:2003+A1:2009.
Prohlášení o shodě pro tento produkt lze nalézt na našich webových
stránkách: guidegloves.com/doc
Rukavice jsou navrženy pro ochranu před následujícími riziky:
EN 388:2016 – Ochranné rukavice proti mechanickým rizikům
Znaky vedle piktogramu, čtyři číslice a jedno nebo dvě písmena udávají
úroveň ochrany poskytovanou rukavicí. Čím vyšší je hodnota, tím lepší je
výsledek. Příklad: 1234AB.
1) Odolnost proti otěru: užitné vlastnosti 0 až 4.
2) Odolnost proti proříznutí, zkouška odolnosti proti proříznutí: užitné
vlastnosti 1 až 5.
3) Odolnost proti protržení: užitné vlastnosti 1 až 4.
4) Odolnost proti propíchnutí: užitné vlastnosti 1 až 4.
A) Ochrana proti řezu, zkouška TDM EN ISO 13997:1999, užitné
vlastnosti A až F. Tato zkouška bude provedena v případě, že materiál
během testu odolnosti proti proříznutí tupí čepel. Písmeno označuje
referenční výsledek výkonu.
B) Ochrana proti dopadu: je označena písmenem P.
U rukavic se dvěma či více vrstvami nemusí celková klasifikace odrážet
výkon vnější vrstvy.
V případě označení X = test nebyl vyhodnocen
Rukavice odolné proti prořezu
Vzhledem k tupení čepele během zkoušek odolnosti proti proříznutí (6.2)
jsou výsledky zkoušky odolnosti proti proříznutí pouze orientační, zatímco
zkouška odolnosti proti proříznutí TDM (6.3) poskytuje referenční
výsledek výkonu.
EN 407:2004 – ochrana proti teplu
Obrázky vedle piktogramu pro tuto normu EN uvádějí, jaké výsledky byly
dosaženy v jednotlivých testech.
Čím vyšší je hodnota, tím lepší je výsledek. Obrázky uvádějí následující:
Obr. 1 uvádí chování při hoření materiálu (užitné vlastnosti 1- 4)
Obr. 2 uvádí míru ochrany proti styku s teplem (užitné vlastnosti 1- 4)
Obr. 3 uvádí míru ochrany proti konvekčnímu teplu (užitné vlastnosti 1- 4)
Obr. 4 uvádí míru ochrany proti vyzařujícímu teplu (užitné vlastnosti 1- 4)
Obr. 5 uvádí míru ochrany proti kapkám roztaveného kovu (užitné
vlastnosti 1- 4)
Obr. 6 uvádí míru ochrany proti roztavenému kovu (užitné vlastnosti 1- 4)
Rukavice nesmí přijít do styku s otevřeným plamenem, pokud rukavice
dosáhly pouze užitných vlastností 1 nebo 2 při hoření.
EN 511:2006 – Ochrana proti chladu
Provádějí se měření pro stanovení, jak materiál chrání proti přenosu tepla
prouděním a vedením. Vedle piktogramu se zobrazují tři obrázky:
Obr. 1 označuje odolnost vůči přenosu chladu prouděním (užitné
vlastnosti 0- 4)
Obr. 2 označuje odolnost vůči chladu při přímém styku s chladnými
předměty (užitné vlastnosti 0- 4)
Obr. 3 označuje odolnost vůči průniku vody (vlastnosti 0 a 1)
0 = voda proniká materiálem po 30 minutách
1 = do materiálu neproniká žádná voda ani po 30 minutách
Pokud rukavice při zkoušce průniku vody dosáhly pouze vlastnosti 0,
mohou v případě navlhnutí ztrácet své izolační vlastnosti.
Společnost Guide Gloves na vyžádání poskytne další informace
o maximální přípustné expozici uživatele, např. o teplotě, době trvání atd.
Testování probíhá na dlani rukavice, není-li uvedeno jinak.
Není-li uvedeno jinak, rukavice neobsahují žádné známé látky způsobující
alergické reakce
Tento model může obsahovat latex, který může způsobovat alergické
reakce.
Označení rukavic
Výsledky testů každého modelu jsou označeny na rukavicích a/nebo na
obalu, v našem katalogu nebo na našich webových stránkách.
Uskladnění:
Rukavice skladujte na tmavém, chladném a suchém místě v originálním
obalu. V případě řádného skladování nebudou mechanické vlastnosti
rukavic změněny. Dobu životnosti nelze stanovit a závisí na zamýšleném
použití a podmínkách skladování.
Likvidace:
Použité rukavice zlikvidujte v souladu s požadavky stanovenými v každé
zemi a/nebo oblasti.
Čištění/praní: Dosažené výsledky zkoušek jsou zaručené u nových nebo
nepraných rukavic. Účinek praní na ochranné vlastnosti rukavic nebyl
testován, není-li uvedeno jinak.
Pokyny pro praní: Dodržujte předepsané pokyny pro praní. Pokud
nejsou předepsány žádné pokyny pro praní, opláchněte vodou a nechte
volně vyschnout.
Webové stránky: Podrobnější informace naleznete na webu
www.guidegloves.com
DA
Brugsanvisning til GUIDE beskyttelseshandsker og armbeskyttere til
allround brug
CE-kategori 2: Beskyttelse, hvor der er mellemhøj risiko for alvorlig
personskade.
Anvendelse
Handskerne må ikke anvendes, når der er risiko for, at de kan sætte sig
fast i bevægelige maskindele.
Vi anbefaler, at handskerne testes og efterses for skader inden brug.
Det er arbejdsgiverens ansvar sammen med brugeren at vurdere, om den
enkelte handske beskytter mod de risici, der kan opstå i en bestemt
arbejdssituation.
Grundlæggende krav
Alle GUIDE-handsker er i overensstemmelse med Europa-Parlamentets
og Rådets forordning (EU) 2016/425 om personlige værnemidler og
standarden EN 420:2003+A1:2009.
En overensstemmelseserklæring for dette produkt kan findes på vores
websted: guidegloves.com/doc
Handskerne er konstrueret til at yde beskyttelse mod følgende risici:
EN 388:2016 – Beskyttelseshandsker mod mekaniske risici
Tegnene ved siden af piktogrammet, fire tal og et eller to bogstaver,
angiver handskens beskyttelsesniveau. Jo højere tallet er, jo bedre er
resultatet. Eksempel 1234AB.
1) Slidstyrke: ydelsesniveau 0-4
2) Skærebestandighed, Coup-test: ydelsesniveau 1-5.
3) Rivestyrke: ydelsesniveau 1-4.
4) Punkteringsmodstand: ydelsesniveau 1-4.
A) Skærebestandighed, TDM-test EN ISO 13997:1999, ydelsesniveau A-
F. Denne test skal udføres, hvis materialet sløver kniven under Coup-
testen. Bogstavet er dermed reference for ydelsesresultatet.
B) Beskyttelse mod stød: angives med et P
Ved handsker med to eller flere lag afspejler den overordnede
klassifikation ikke nødvendigvis det yderste lags ydelse.
Hvis X = test ikke vurderet
Skærebestandighed, handsker
Ved sløvning under skærebestandighedstesten (6.2) er Coup-testens
resultater kun vejledende, mens TDM-skærebestandighedstesten (6.3) er
det resultat, der bruges som referenceydelsen.
EN 407:2004 – beskyttelse mod varme
Tallene ved siden af piktogrammet for denne EN-standard viser, hvilket
resultat handsken har opnået i hver test.
Jo højere tal, jo bedre resultat. Tallene viser følgende:
Fig. 1 viser materialets brandtekniske egenskaber (ydelsesniveau 1-4)
Fig. 2 viser graden af beskyttelse mod kontaktvarme (ydelsesniveau 1-4)
Publicité
