Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Erreka THERM40
Sommaire des Matières pour Erreka THERM40
- Page 1 THERM40 PROFILÉS PORTE PIÉTONNIÈRE COULISSANTE MANUEL DE L’INSTALLATEUR www.erreka.com...
- Page 3 Introduction ________________________________________________ 6 Caractéristiques générales ____________________________________ 6 Éléments de l’installation______________________________________ 7 THERM40 : types d’installation_________________________________ 8 THERM40 Multilock : types d’installation ________________________ 9 Vérifications préalables et déballage Outils et matériaux__________________________________________ 10 Conditions et vérifications préalables __________________________ 10 Réception du matériel _______________________________________ 10 Déballage _________________________________________________ 11...
- Page 4 Ces profilés ont été conçus pour être installés Toute installation ou usages différents de ceux exclusivement comme porte piétonnière coulissante indiqués dans ce manuel seront considérés automatique, actionnée par les opérateurs ERREKA comme incorrects, conséquent GLOBAL System ou ERREKA ERTAIN System.
- Page 5 être recyclés et d’autres éliminés. Il est nécessaire de se renseigner sur les systèmes de Il est interdit d’éliminer cet appareil avec les recyclage et d’élimination prévus par les normes locales autres déchets domestiques. Effectuez un en vigueur. tri sélectif selon les normes locales. Profilés THERM40...
- Page 6 DESCRIPTION DU PRODUIT INTRODUCTION ERREKA Connected Access vous remercie de votre ERREKA Connected Access n'est pas responsable des confiance et d'avoir sélectionné un produit de notre possible défauts provoqués par une installation n'ayant fabrication. Nous vous conseillons de lire attentivement pas respecté...
- Page 7 Hauteur vantail supérieur - 93mm Largeur vantail supérieur - 98mm Opérateurs à utiliser GLOBAL System ERTAIN System ÉLÉMENTS DE L’INSTALLATION C361B Linteau (optionnel) Opérateur (non inclus) Vantaux fixes Vantaux mobiles Serrure mécanique (THERM40 Multilock) Guide Encastré (standard) ou Guide Superficiel (optionnel) Profilés THERM40...
- Page 8 DESCRIPTION DU PRODUIT THERM40 : TYPES D’INSTALLATION 2 vantaux mobiles + 2 vantaux fixes (2+2) : I361A 2 vantaux mobiles (2+0) : I361B 1 vantail mobile + 1 vantail fixe (1+1) : I361C 1 vantail mobile (1+0) : I361D Manuel de l’installateur...
- Page 9 DESCRIPTION DU PRODUIT THERM40 MULTILOCK : TYPES D’INSTALLATION 2 vantaux mobiles + 2 vantaux fixes (2+2) : I361M 2 vantaux mobiles (2+0) : I361N 1 vantail mobile + 1 vantail fixe (1+1) : I361O 1 vantail mobile (1+0) : I361P...
- Page 10 THERM40 ou sur une poutre ou un mur : • « THERM40 : types d’installation » à la page 8 et • Linteau THERM40 : la hauteur du creux doit être • « THERM40 Multilock : types d’installation » à la légèrement inférieure à...
- Page 11 Cadre Rencontre Cadre Recouvrement Profilé Recouvrement THERM40 THERM40 THERM40 Profilés PVC et brosses 38A073 38A071 38A072 30A196 30A869 Guide Inférieur PVC L Rigide PVC THERM40 Croisement PVC Brosse SPF THERM40 THERM40 3,8X14 10x10x1,5 Caoutchoucs 38A078 38A074 38A077 38A076 Caoutchouc Rencontre...
- Page 12 VÉRIFICATIONS PRÉALABLES ET DÉBALLAGE Serrures 38A711 38A842 38A722 38A840 Serrure CISA MULTITOP Gâche Longue MULTITOP Cale Serrure MULTITPO Cale Écrou Serrure MAX 49746-25 MAX THERM40 THERM40 38A714 38A713 38A715 Cache Anneau Enjoliveur Cache Cylindre CISA 6460 Diverses 30A079 29A035 31A519...
- Page 13 INSTALLATION OPÉRATEURS Français AVERTISSEMENTS Les portes coulissantes piétonnières THERM40 Les cotes d'installation des opérateurs sont sont conçues pour être installées avec les indiquées ci-dessous. Pour consulter le processus opérateurs ERREKA GLOBAL System et ERREKA complet d'installation et de mise en service des ERTAIN System.
- Page 14 INSTALLATION OPÉRATEURS INSTALLATION OPÉRATEURS ERTAIN SYSTEM Installation sur Linteau THERM40 Linteau ERTAIN System - THERM40 Fixer le profil de la boîte selon le croquis. O361C Installation sur poutre ou mur Poutre ou mur ERTAIN System - Fixer le profil de la boîte selon le croquis.
- Page 15 INSTALLATION THERM40 Français VANTAUX FIXES Pièces détachées vantaux fixes 38A077 38A072 38A071 13A033 38A821 30A196 38A831 38A073 38A801 38A074 38A801 38A073 38A076 38A801 30A079 30A869 38A073 D361A Profilés THERM40...
- Page 16 INSTALLATION THERM40 Assemblage vantaux fixes Les profilés sont fournis d'usine coupés et usinés à la dimension du verre, prêts à être assemblés. 1 Placer le caoutchouc de vitrage avec adhésif (38A074) sur les cadres du côté froid du profil (voir croquis).
- Page 17 INSTALLATION THERM40 3 Placez les profilés autour du verre et vissez les cadres (4 vis (30A079) à chaque extrémité). Utilisez des cales de vitrage (C) de 3 mm de hauteur dans les cadres pour soutenir le verre. N'appuyez pas le verre Extérieur...
- Page 18 INSTALLATION THERM40 Installation de vantaux fixes - Linteau THERM40 1 Fixez le profilé de guidage en PVC (38A073) au sol et à la paroi verticale comme indiqué sur le croquis. Fixez le profilé guide en PVC au sol à l'aide du U en aluminium 10x10x1,5 (30A869).
- Page 19 INSTALLATION THERM40 Installation de vantaux fixes - Poutre / Mur 1 Fixez le profilé guide en PVC (38A073) au sol, à la poutre / mur et au mur vertical comme indiqué sur le croquis. Fixez le profilé guide en PVC au plafond et au sol à...
- Page 20 INSTALLATION THERM40 VANTAUX MOBILES Pièces détachées vantaux mobiles F361A Manuel de l’installateur...
- Page 21 INSTALLATION THERM40 Assemblage vantaux mobiles Les profilés sont fournis d'usine coupés et usinés à la dimension du verre, prêts à être assemblés. 1 Placer le caoutchouc de vitrage avec adhésif (38A074) dans les cadres selon le croquis. Au moment d'assembler les cadres, pour procéder correctement, tenez compte de l'emplacement du vantail mobile dans l'installation (vu de l'intérieur de l'installation) :...
- Page 22 INSTALLATION THERM40 31A519 38A811 3 Introduire dans le cadre horizontal sup. (38A811) deux crochets (31A519) pour les chariots. Assurez-vous que les écrous des raccords sont orientés vers l'intérieur du cadre. F361H 4 Placez les profilés autour du verre et vissez les cadres (4 vis à...
- Page 23 38A073 F361V F361U 9 Placez le guide inversé THERM40 : si la porte est équipée d'un guide encastré, le guide inversé ZGUIA10 doit être fixé au guide inférieur en PVC. Placez le guide inversé ZGUIA10 avec l’angle vers l’intérieur du bâtiment.
- Page 24 INSTALLATION THERM40 Installation vantaux mobiles 1 Fixez les attaques aux vantaux mobiles. Les centres des attaques doivent être à environ 180 mm des côtés du vantail mobile. Extérieur Intérieur G361A G361B 2 Suspendez les vantaux mobiles aux chariots. Fixez les emboîtements aux chariots avec deux vis Allen M6 + rondelles dentées + rondelles plates.
- Page 25 INSTALLATION THERM40 GUIDE ENCASTRÉ (standard) 3.a.1 Fixez le profilé guide ZGUIA10 au vantail mobile (si vous ne l’avez pas encore fait). Placez le guide encastré au sol selon le croquis. Extérieur Intérieur ZGUIA10 ZGUIA10 G361F G361G 3.b.2 Vérifiez que la rencontre entre les deux vantaux mobiles est correcte.
- Page 26 INSTALLATION THERM40 MULTILOCK VANTAUX FIXES Les vantaux fixes de THERM40 Multilock sont les mêmes que les vantaux fixes de THERM40 standard, voir les sections correspondantes. Le montage et l’installation sont réalisés de la même manière que les vantaux fixes THERM40 standard.
- Page 27 INSTALLATION THERM40 MULTILOCK Vue éclatée du vantail mobile avec gâche N361B Profilés THERM40...
- Page 28 Assemblage des vantaux mobiles L'assemblage des vantaux mobiles de THERM40 Multilock se fait de la même manière que celui des vantaux mobiles de THERM40 standard, à l'exception de la serrure et de la gâche, qui sont illustrées ci-dessous. Assemblage de la serrure ...
- Page 29 38A714 38A713 Q361H Le reste du montage est identique au montage d'un vantail mobile THERM40 standard, voir les sections correspondantes. Assemblage de la gâche La gâche est livrée montée en usine, prête à être assemblée sur les profilés.
- Page 30 R361D R361E Le reste du montage est identique au montage d'un vantail de porte mobile THERM40 standard (voir les sections correspondantes). Installation des vantaux mobiles Les vantaux mobiles de THERM40 Multilock sont installés de la même manière que les THERM40 standard, voir les sections correspondantes.
- Page 31 INSTALLATION THERM40 MULTILOCK Une fois les vantaux installés, vérifiez le bon fonctionnement de la serrure mécanique. T361A Profilés THERM40...
- Page 32 « porte ouverte » à la position « porte fermée ». WARRANTY ERREKA Connected Access déclare sous sa seule La garantie n´inclut pas : responsabilité que les produits fournis bénéficient • Les dommages provoqués par une installation ou d'une garantie pendant une période de 12 mois à...
- Page 34 ERREKA GROUP ERREKA CONNECTED ACCESS Bº Ibarreta s/n Polig. Ind. San Juan, 20577 Antzuola (Gipuzkoa) España B. San Juan, 93 T.(+34) 943786009 20570 Bergara (Gipuzkoa) España info@erreka.com T. (+34) 943769900 www.erreka.com 2024-04-15 – MSW-001/02...