Water connection
Cold water connection
Required flow pressure
Maximum flow rate
Threaded union required (male thread, to be provided by customer on site in accordance with
DIN 44991, flat sealing)
Length of water inlet hose supplied
Warm water connection
Maximum permissible hot water temperature
Required flow pressure
Maximum flow rate
Threaded union required (male thread, in accordance with DIN 44991, flat sealing)
Length of water inlet hose supplied
Drain valve (DV)
Maximum waste water temperature
Waste water connection (on machine)
Drain (on site)
Maximum drainage rate
Drainage (DP)
Maximum waste water temperature
Waste water connection (on machine)
Maximum drainage rate
Equipotential bonding
Connection with male thread
Washers and nuts
If local and national installation specifications require equipotential bonding, good galvanic contact must be guaranteed. Accessories for
equipotential bonding are not supplied and need to be ordered separately.
Installation dimensions
Casing width (without add-on components)
Casing height (without add-on components)
Casing depth (without add-on components)
Overall machine width
Overall machine height
Overall machine depth
Minimum width of transport opening
Minimum safety distance between wall and rear of machine
Door opening diameter
Door opening angle
en - Technical details
14.5-145 psi (100-1000 kPa/1-10 bar)
14.5-145 psi (100-1000 kPa/1-10 bar)
Plastic pipe HT DN 70
Connection DN 70
External diameter 22 (DN 22 / 22 mm / 7/8")
27 1/4" (692 mm)
39 13/16" (1012 mm)
32 3/16" (818 mm)
27 9/16" (700 mm)
40 3/16" (1020 mm)
33 1/4" (845 mm)
31 1/2" (800 mm)
15 3/4" (400 mm)
14 9/16" (370 mm)
10 l/min
3/4"
61" (1.55 m)
158 °F (70 °C)
10 l/min
3/4"
61" (1.55 m)
203 °F (95 °C)
200 l/min
203 °F (95 °C)
26 l/min
10×35 mm
M10
180°
19