Félicitations !
Vous venez d'acquérir un article de grande
qualité. Avant la première utilisation, familiari-
sez-vous avec l'article.
Pour cela, veuillez lire attentive-
ment la notice de montage sui-
vante et les consignes de sécurité.
Utilisez l'article uniquement comme indiqué
et pour les domaines d'utilisation mentionnés.
Conservez cette notice de montage. Si vous
cédez l'article à un tiers, veillez à lui remettre
l'ensemble de la documentation.
Étendue de la livraison (fig. A)
1 double toit (1)
2 chambres (2)
1 arceau en fibre de verre, long (3)
2 arceaux en fibre de verre, courts (4)
1 sac de rangement pour tente (5)
30 sardines (6)
1 sac de rangement pour arceaux en fibre de
verre (7)
1 sac de rangement pour sardines (8)
1 notice de montage
1 mode d'emploi rapide
Caractéristiques techniques
Matériau : polyester/maille/PE
Colonne d'eau : 3000 mm coutures soudées
Sol : PE – Colonne d'eau : 3000 mm
Parois latérales : PE – Colonne d'eau :
3000 mm
Dimensions extérieures : env.
520 x 195 x 230 cm (La x H x P)
Dimensions de rangement : env.
65 x 30 x 30 cm (L x La x H)
Poids de rangement : env. 11 kg
Date de fabrication (mois/année) :
12/2020
ca. 140 cm
Catégorie : tente de camping catégorie B
Niveau de performance : 1 – Tente conçue
pour un usage ponctuel et de courte durée. Bien
que cette tente soit étanche, il est préférable de
l'utiliser principalement par beau temps.
Utilisation conforme à sa
destination
Cet article est conçu pour dormir et séjourner
en plein air. Il peut accueillir quatre personnes.
L'article n'est pas conçu pour une utilisation en
cas de chute de neige ou de tempête.
L'article est uniquement destiné à une utilisation
domestique et n'est pas prévu pour une
utilisation commerciale.
10
FR/BE
Consignes de sécurité
VEUILLEZ LIRE LA NOTICE DE
MONTAGE AVANT UTILISATION !
VEUILLEZ CONSERVER
SOIGNEUSEMENT LA NOTICE DE
MONTAGE !
PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURE !
Assurez-vous que les pièces ne sont pas
endommagées et qu'elles sont montées
correctement. Il existe un risque de blessure en
cas de montage inapproprié.
Les pièces endommagées peuvent entraver la
sécurité et le fonctionnement.
PRUDENCE !
Ne laissez pas les enfants sans surveillance !
L'article n'est ni un jouet, ni un dispositif
d'escalade ! Assurez-vous que personne, en
particulier les enfants, ne grimpe sur l'article ou
ne s'appuie dessus.
L'article risque de se déséquilibrer et de
basculer. Cela pourrait entraîner des blessures
et/ou des détériorations.
PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURE !
Ne montez ou démontez jamais l'article en cas
de vent fort.
• Choisissez comme emplacement une surface
aussi solide et plane que possible.
• Les surfaces sableuses réduisent la stabilité.
Veillez à ce que le sol soit suffisamment solide
pour permettre une bonne tenue des piquets.
• Ne forcez jamais pour enfoncer les piquets
dans le sol ! Si nécessaire, allongez les
haubans à l'aide d'une sangle et placez le
piquet à un endroit différent.
• Contrôlez régulièrement l'intégrité de tous les
points de fixation et vérifiez les haubans et la
bonne fixation des piquets.
• Un ordre de montage incorrect pourrait
endommager l'article. Toute responsabilité est
exclue.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que l'article
n'est pas endommagé ou usé. L'article ne doit
ca. 140 cm
être utilisé qu'en parfait état !
PRUDENCE ! DANGER
D'INTOXICATION ET RISQUE DE
DÉGÂTS MATÉRIELS !
• N'allumez pas de feu à l'intérieur de l'article
et tenez-le éloigné des sources de chaleur.
• Familiarisez-vous également avec les règles
de protection contre les incendies sur
place (par exemple, terrain de camping,
emplacement de la tente).
• Veillez à ce que l'aération soit suffisante lors
de l'utilisation de gaz et d'équipements de
combustion à l'extérieur de l'article. Sinon,
des gaz peuvent s'accumuler à l'intérieur de
l'article.
Attention à la météo et aux
influences des intempéries
• Lorsque vous choisissez un emplacement,
tenez toujours compte des conditions locales
et de la manière dont elles pourraient
changer. L'endroit ne risque-t-il pas d'être
inondé en cas de pluie ? Prenez en compte la
possibilité d'une montée des cours d'eau et
des marées.
• Protégez l'article contre les vents forts et les
tempêtes. Si possible, placez l'article dans un
endroit à l'abri du vent.
• En cas vents forts, remplacez les piquets
normaux par des piquets spéciaux pour
les tempêtes (non compris dans l'étendue
de la livraison). Renseignez-vous auprès
de revendeurs spécialisés sur les articles
complémentaires utiles, tels que des haubans
supplémentaires.
• Démontez l'article en cas de fortes chutes de
neige ou tempêtes.
• Retirez la neige de l'article. Sinon, l'article
risque de casser sous le poids.
• Ne tendez pas trop l'article, sinon
il ne s'adaptera pas aux conditions
météorologiques changeantes et pourrait être
endommagé.
• Les fermetures à glissière sont des pièces
d'usure et ne sont pas couvertes par les
conditions de garantie.
• Le matériau de polyester est revêtu de PU et
donc hydrofuge.
• Les toiles des tentes se détendent à différents
degrés en cas d'humidité et de pluie, et il est
alors nécessaire de retendre les haubans. Si
le matériau se retend pendant le séchage, les
haubans doivent être à nouveau desserrés à
temps.
• N'utilisez pas d'insecticide dans ou sur
l'article.
• Les petites fuites sur les coutures peuvent être
réparées avec un spray spécial coutures (non
compris dans l'étendue de la livraison) et un
spray imperméabilisant peut être utilisé pour
la toile de la tente.
Précautions contre l'incendie et
aération
• En cas d'utilisation de gaz ou d'autres
équipements de combustion, une aération
supplémentaire est nécessaire.
• Ne placez pas d'équipement chaud près des
parois, du toit ou des rideaux.
• Respectez toujours les consignes de sécurité
de ces appareils.
• Ne laissez jamais les enfants jouer près d'un
équipement chaud.
• Gardez les sorties dégagés.
• Assurez-vous que vous connaissez les
précautions à prendre contre les incendies sur
le site.
• Assurez-vous que les ouvertures de ventilation
sont ouvertes en permanence pour éviter
l'asphyxie.
Montage
L'article doit être monté par deux
personnes.
Effectuez un essai de montage avant votre
départ en voyage. Assurez-vous que l'article
et tous les accessoires sont complets et non
endommagés.
Choix du lieu de montage
Choisissez un lieu de montage si possible propre
et plat. Évitez les dépressions du sol.
Enlevez les pierres, les branches et autres objets
pointus pour éviter d'endommager le sol de la
tente. Utilisez des protections naturelles contre le
vent telles que des haies, des rochers, etc.