DeLonghi MAGNIFICA EVO ECAM29 6 Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeLonghi Manuels
  4. Cafetières
  5. MAGNIFICA EVO ECAM29 6 Série
  6. Mode d'emploi
DeLonghi MAGNIFICA EVO ECAM29 6 Série Mode D'emploi

DeLonghi MAGNIFICA EVO ECAM29 6 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ECAM29X.6Y - 29X.8Y
MACHINE À CAFÉ
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeLonghi MAGNIFICA EVO ECAM29 6 Série

Sommaire des Matières pour DeLonghi MAGNIFICA EVO ECAM29 6 Série

  • Page 1 ECAM29X.6Y - 29X.8Y MACHINE À CAFÉ Mode d’emploi...

  • Page 2: Table Des Matières

    1. INTRODUCTION SOMMAIRE Les principales opérations de la machine sont illustrées pas à 1. INTRODUCTION ........1 pas dans le Quick Guide. Prenez quelques minutes pour lire ce mode d'emploi. Vous évi- 2. À LA PREMIÈRE UTILISATION .... 1 terez ainsi de vous exposer à des risques ou d'endommager la 3.

  • Page 3: Distribution De Boissons À Base De Café

    • À chaque arrêt, l'appareil effectue un rinçage automa- • En cas de coupure du courant, la machine repasse au ni- veau moyen par défaut. tique, à condition qu'un café ait été préparé. Risque de brûlures ! Durant le rinçage, un peu d'eau chaude coule des becs verseurs 4.4 Rinçage de la buse à...

  • Page 4: Personnaliser La Quantité En Tasse

    5. PRÉPARATION DES BOISSONS À BASE DE LAIT Pour une distribution du Tourner d’un cran vers le café plus dense et améliorer numéro 1 l’aspect de la crème L'effet de cette correction se remarque uniquement après la préparation d'au moins 2 cafés. 5.1 Préparation de la carafe à...

  • Page 5: Sélection De L'arôme Du Café Ou Utilisation De Café Pré-Moulu

    Pour verser la quantité correcte, référez-vous à l’ é chelle gra- 3. Après voir atteint la quantité souhaitée dans la tasse, duée sur la carafe à lait, en tenant compte du fait que : presser à nouveau la touche de la boisson : la distribution s’interrompt et la quantité...

  • Page 6: Filtre Adoucisseur

    Menu paramètres ») ; lièrement le filtre adoucisseur De’Longhi. Pour acheter le filtre, • Activer l’Économie d’Énergie (voir «  10. Menu consulter le site www.delonghi.com. paramètres ») ; • Quand la machine l’ e xige, effectuer le cycle de détartrage. EAN : 8004399327252 10.
  • Page 7 2. Régler les paramètres de la machine : Filtre adoucisseur Confirmer la sélection Appuyer sur l’un des INSÉRÉ grains pour installer ou remplacer le filtre adoucisseur Appuyer sur le symbole du RETIRÉ café pré-moulu pour reti- rer le filtre adoucisseur Signal sonore Confirmer la sélection Appuyer sur l’un des grains pour activer le...

  • Page 8: Réinitialisation Des Valeurs D'usine

    NIVEAU 1 Dureté de l'eau Confirmer la sélection NIVEAU 2 Appuyer sur le symbole correspondant au niveau à NIVEAU 3 programmer NIVEAU 4 15 MINUTES Arrêt automatique Confirmer la sélection 30 MINUTES Appuyer sur le symbole correspondant au temps à 1 HEURE programmer 3 HEURES...

  • Page 9: Nettoyage De L'appareil

    La machine émet un bip prolongé et tous les voyants clignotent pour confirmer la réinitialisation 11. NETTOYAGE DE L’APPAREIL Attention ! • Pour le nettoyage de la machine, ne pas utiliser de solvants, de nettoyants abrasifs ou de l'alcool. Avec les super-automatiques De'Longhi, il n'est pas nécessaire d'utiliser d'adjuvants chimiques pour le nettoyage de la machine.

  • Page 10: Nettoyage De La Carafe À Lait

    Composant Fréquence Procédure Intérieur de la machine Contrôler régulièrement (environ une fois Éteindre et débrancher la machine du secteur. Ne jamais par mois) que l’intérieur de la machine plonger la machine dans l'eau. • Éliminer les dépôts de café à l’aide d’un pinceau et (accessible une fois l’...

  • Page 11: Nettoyage De L'infuseur

    À la main : Rincer tous les composants et la carafe à l’ e au courante chaude (au moins 40°C) : plonger tous les compo- sants dans de l’ e au potable chaude (au moins 40°C) avec du détergent doux/neutre pendant au moins 30 minutes et rincer abondamment à...

  • Page 12: Détartrage

    • Le détartrant peut abîmer les surfaces délicates. Si le produit est renversé accidentellement, essuyer immédiatement. Pour effectuer le détartrage Détartrant Détartrant De’Longhi Récipient Capacité conseillée : 2 l Temps ~45min Attention : Si le filtre adoucisseur est installé, il faut l’ e nlever 10.
  • Page 13 Voyant Description Voyant Description L’eau dans le réservoir n’est Trop de café a été utilisé. pas suffisante  : remplir le Sélectionner un goût plus réservoir léger ou réduire la quantité de café pré-moulu Le réservoir d’eau n’est pas inséré dans la machine ou La fonction «café...
  • Page 14 Voyant Description De l’eau chaude doit être distribuée, mais la buse n’est pas insérée : insérer la buse à eau chaude. Le circuit hydraulique est vide. Distribuer de l’eau chaude en appuyant sur la touche correspondante Il faut vider le tiroir à marc Le tiroir à...

  • Page 15: Résolution Des Problèmes

    16. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Ci-après sont énumérés certains dysfonctionnements possibles. Si le problème ne peut pas être résolu de la façon décrite, contacter l'Assistance Technique. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L'appareil ne s'allume pas. La fiche n'est pas branchée sur la prise. Brancher la fiche à...
  • Page 16 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Au terme du détartrage, l'appareil a be- Durant les deux cycles de rinçage, le ré- Vider l’ é gouttoir, remplir le réservoir jusqu’au soin d'un troisième rinçage servoir d’ e au n’a pas été rempli jusqu’au niveau MAX et effectuer le troisième rinçage.
  • Page 18 ‫العالج‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫المشكلة‬ ‫استخدم حليب م� ن ن وع الدسم بالكامل أو حليب‬ ‫الحليب ليس بار د ً ا بما يكفي أو غ� ي م� ن ن وع الدسم‬ ‫الحليب به ف ق َّ اعات هوائية كب� ي ة‬ 5°( ‫م�...
  • Page 19 ‫حل المشكالت‬ .‫ن�د فيما يىل ي بعض اال أ عطال الم ُ حتملة‬ . ‫إذا لم يتم حل المشكلة حسب الطريقة المبي ّ نة هنا، فإنه يجب عندها االتصال بمركز خدمة الدعم الف� ن ي‬ ‫العالج‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫المشكلة‬ . ‫وصل القابس بمصدر التي َّ ار الكهربا� أ ي‬ .‫قابس...
  • Page 20 ‫المع� ن‬ ‫المع� ن‬ ‫لمبة التنبيه‬ ‫لمبة التنبيه‬ ً ‫الدورة المائية فارغة. اسكب ما ء‬ ‫تم إخ ر اج حاوية الحليب‬ ‫ساخ ن ً ا بالضغط عىل الزر المقابل‬ ‫أثناء سكب الحليب. أع ِ د‬ :‫إدخال حاوية الحليب‬ ‫الماكينة تصبح جاهزة‬ .‫لالستخدام‬...
  • Page 21 :‫انتبه جيد ً ا‬ ‫المع� ن‬ ‫لمبة التنبيه‬ ‫بعد البدء � ن ي دورة إ ز الة ال� ت سبات الج� ي ية فإنه ال يمكن إيقافها ويجب‬ ‫لم يتم بعد التنظيف إدخال‬ .‫أن تكتمل هي ودورة الشطف الخاصة بها‬ ‫الناقع: أدخ...
  • Page 22 ‫اغمر الناقع لمدة 5 دقائق تقريب ا ً � ن ي الماء ثم اشطفه تحت صنبور‬ ‫إزالة ال� ت سبات الج� ي ية‬ ‫الماء؛‬ !‫انتبه‬ ‫ال إ كمال دورة إج ر اء عملية إ ز الة ال� ت سبات الج� ي ية بالشكل الصحيح يجب‬ ‫يجب...
  • Page 23 ‫تنظيف وعاء الحليب‬ ‫يدو ي ً ا: اشطف كافة المكونات والحاوية بالماء الجاري الساخن (عىل‬ ‫اال أ قل 04 درجة مئوية): اغمس هذه المكونات � ن ي ماء قابل لل� ث ُ ب‬ !‫انتبه‬ ‫ساخن (عىل اال أ قل 04 درجة مئوية) مع منظف رقيق/محايد عىل اال أ قل‬ ‫لتنظيف...
  • Page 24 ‫تنظيف الجهاز‬ !‫انتبه‬ ‫ ليس من ال� ن وري‬De’Longhi ‫لتنظيف الماكينة، ال تستعمل مذيبات أو منظفات م ُ سببة للتآكل أو الكحول. مع الماكينات اال أ وتوماتيكية الفائقة‬ .‫استخدام إضافات كيميائية من أجل تنظيف الماكينة‬ ‫خدش اال أ سطح المعدنية أو البالستيكية � ن‬ ‫إ...
  • Page 25 ‫ال إ طفاء الذا� ت‬ ‫51 دقيقة‬ ‫أكد الختيار‬ ‫ي‬ ‫03 دقيقة‬ ‫اضغط عىل الرمز المقابل للمدة‬ ‫الزمنية الم ر اد ضبطها‬ ‫1 ساعة‬ ‫3 ساعات‬ :‫اخرج من القائمة‬ ‫اضغ َ ط عىل الزر‬ .‫تعود الماكينة للعمل � ن ي وضعية الجاهزية لالستعمال‬ !‫مالحظة...
  • Page 26 ‫تنبيه صو� ت‬ ‫أكد الختيار‬ ‫ي‬ ‫اضغط عىل أحد ال أ زرة لتفعيل‬ ‫التنبيه الصو� ت‬ ‫ي‬ ‫اضغط عىل رمز مسبقة الطحن‬ ‫ل إ يقاف تفعيل التنبيه الصو� ت‬ ‫ي‬ ‫أكد الختيار‬ ‫درجة ح ر ارة القهوة‬ ‫منخفضة‬ ‫متوسطة‬ ‫اضغط عىل الزر المقابل لدرجة‬ ‫الح...
  • Page 27 ‫اضبط اال إ طفاء الذا� ت ي عىل 51 دقيقة (انظر «01. قائمة إعدادات‬ !‫مالحظة مهمة‬ ‫الضبط»)؛‬ ‫بعد انقضاء مدة الشهرين (انظر التاريخ)، أو بعد مرور مدة 3 أسابيع من‬ ‫التو ق ّ ف عن استخدام الماكينة، ابدأ � ن ي عملية إ ز الة الم ُ رش ِّ ح ح� ت وإن لم تطلب‬ ‫قم...
  • Page 28 ‫عند الوصول إىل الكمية المرغوب فيها � ن ي الفنجان، أع ِ د الضغط عىل‬ ‫متكرر ومنتظم. للحصول عىل المرشح، قم بزيارة الموقع اال إ لك� ت و� ن‬ ‫ي‬ .‫زر الم� ث وب: ستتوقف عملية السكب وسيتم حفظ الكمية‬ .www.delonghi.com )‫قابل لل� ب مجة (مل‬ ‫الضبط‬ ‫االف� ت ا� ن‬...
  • Page 29 ‫تحديد كمية القهوة � ن ي الفنجان‬ ‫ما هي كمية الحليب ل إ عداد الم� ش وبات بالختيار المبا� ش ؟‬ ‫يوجد � ن ي حاوية الحليب مقياس متدرج يساعدك عىل سكب الكمية المثالية‬ ‫استمر � ن ي الضغط لبضع ثوان عىل الزر الخاص بالم� ث وب الم ر اد‬ ‫برمجته: إذا...
  • Page 30 ‫� ن ي حالة عدم استعمال الجهاز لف� ت ات طويلة، افصل الجهاز عن الشبكة‬ .‫الكهربائية‬ ‫سكب م� ش وبات القهوة‬ ‫إعداد القهوة باستخدام حبوب القهوة‬ ‫ال تستخدم حبوب قهوة خ� ن اء معالجة بالسكر المذاب أو ملبسة‬ .‫بالسكر، ال أ نها من الممكن أن تلتصق داخل طاحونة القهوة وتتلفها‬ ‫إذا...
  • Page 31 ‫مقدمة‬ ‫ملخص المحتويات‬ ‫تم توضيح العمليات اال أ ساسية للماكينة خطو ة ً خطوة � ن ي دليل اال إ رشادات‬ 2 ..............‫1. مقدمة‬ .Quick Guide ‫ال�يع‬ 2 ......‫2. عند استخدام الجهاز للمرة ال أ ولى‬ ‫ي ُ رجى ق ر اءة تعليمات االستخدام هذه ال� ت ي لن تأخذ من وقتكم سوى‬ ‫دقائق...
  • Page 32 ECAM29X.6Y - 29X.8Y ‫ماكينة القهوة‬ ‫تعليمات االستخدام‬ De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Magnifica evo ecam29 8 série

Table des Matières