BG
FLASH PEN R
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ / ИНСТРУКЦИИ ЗА ЗАРЕЖДАНЕ / СЪВЕТИ ЗА БАТЕРИЯТА
•
Избягвайте да гледате директно в светлинния лъч, тъй като това ще доведе до
заслепяване
•
Не използвайте лампата в близост до открит пламък e
•
Czerwony wskaźnik ładowania świeci się w trakcie procesu ładowania
•
Zielony wskaźnik znajdujący się na ładowarce zaświeci się po zakończeniu ładowania
•
Редовно зареждайте лампата
•
Винаги сменяйте батерията с оригинална батерия на
•
Не оставяйте батерията изтощена, защото това може да я направи НЕСПОСОБНА да се
зарежда отново.
•
Светлинният източник на това осветително тяло не е сменяема; когато източникът на
светлина достига си край на -живота на цялото осветителя се заменя
•
Зареждайте лампата само на закрито при минимум 0 °C
Излезлите от употреба електрически уреди не трябва да се изхвърлят заедно с
битовите отпадъци. Моля, използвайте пунктове за рециклиране. Обърнете се към
вашите местни власти или търговеца на дребно за съвет относно рециклирането
- Батерията трябва да бъдат извадена от устройството, преди то да бъде разбито
- Устройството трябва да бъде изключено от електрическата мрежа, когато се вади
батерията
- Моля, изхвърляйте батерията по безопасен начин
RO
FLASH PEN R
ATENȚIE / INSTRUCȚIUNI DE ÎNCĂRCARE / SFATURI PENTRU BATERIE
•
Nu priviți direct în fasciculul de lumină, deoarece provoca orbirea.
•
Nu folosiți lanterna în apropierea unei flăcări deschise.
•
Indicatorul de încărcare de culoare roșu se aprinde în timpul încărcării
•
Indicatorul de încărcare de culoare verde se aprinde când încărcarea sa terminat
•
Reîncărcare frecventă
•
Înlocuiți întotdeauna bateria cu o baterie originală
•
Nu lăsați bateria neîncărcată pentru o perioadă lungă de timp. - Supradescărcarea poate
duce la deteriorarea bateriei
•
Sursa de lumină a lanternei nu se poate înlocui; când sursa ajunge la sfârșitul
duratei de viață, lanterna trebuie înlocuită
•
Încărcați lampa numai în interior, la o temperatură minimă de 0°C
Produsele electrice dezafectate nu trebuie eliminate împreună cu gunoiul menajer. Vă rugăm să
apelați la centrele de reciclare. Cereți sfaturi referitoare la reciclare de la autoritățile locale sau
de la magazin.
- Bateria trebuie scoasă din dispozitiv înainte de a se strica
- Dispozitivul trebuie să fie scos din priză atunci când scoateți bateria
- Eliminați bateria în siguranță