Page 3
16 b 16 c 16 a 16 e 16 d * Je nach Modell - * according to model - * Selon modèle - * Afhankelijk van het model - * Secondo i modelli - * Según modelo - * Consoante o modelo - * Aνάλογα με το μοντέλο - * Modele bağlı olarakl - * В зависимости от модели - * W zależności od typu - * Според...
Page 5
INSTANDHALTUNG - ENANCE - ENTRETIEN - ONDERHOUD - MANUTENZIONE - MANTENIMIENTO - MANUTENÇÃO - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ - BAKIM - УХОД - KONSERWACJA - Е УПОТРЕБА - ÚDRŽBA - ODRŽAVANJE - KARBANTARTÁS - ÎNTREŞINEREA - ÚDRŽBA - VZDRŽEVANJE - ODRŽAVANJE - Modelle verfügen über einen Kalk-Kollektor - Models equipped with scale collector - Modèles équipés du collecteur de tartre - Modellen die uitgerust zijn met het kalkopvangsysteem - Modelli forniti di raccogli calcare - Modelos equipados con colector de cal - Modelos com colector de calcário - Μοντέλα...
Page 6
Recommandations importantes Consignes de sécurité...
Page 8
MERCI DE CONSERVER CE MODE D’EMPLOI Participons à la protection de l’environnement !
Page 9
- Saisissez le fer par la poignée pour utilisations seront nécessaires pour transporter votre centrale vapeur fig.3. résoudre problème. Rowenta 2• Quelle eau utiliser ? recommande d’essayer la fonction vapeur pour la première fois sur une L’eau du robinet vieille serviette ou un vieux vêtement •...
Page 10
3 • Préparez votre centrale (selon modèle) clignote : vous fig. 21 devez rincer votre collecteur/chaudière. vapeur • Placez la centrale vapeur sur un 6 • Repassez à la vapeur emplacement stable et horizontal ne • Placez bouton réglage craignant pas la chaleur. thermostat sur le type de tissu à...
Page 11
• Pour obtenir de la vapeur, appuyez sur Exemples d’utilisation de la fonction la commande vapeur située sous la défroissage vertical : poignée du fer La vapeur • Défroisser sur cintre les tissus délicats - fig.11. s’arrête en relâchant la commande. que vous ne souhaitez pas mettre en •...
Page 12
fer sera ainsi bloqué en toute sécurité Principe de fontionnement : sur son boitier (selon modèle) • Un voyant orange “Calc-Away System” - fig 1. Saisissez le cordon, pliez-le en deux. clignote sur le tableau de bord - fig.15 Rangez le cordon vapeur dans son pour vous indiquer qu’il faut rincer le logement.
Page 13
• Remuez le boîtier quelques instants • Dévissez le cache du bouchon de puis videz-le complètement au dessus vidange en faisant 1/4 de tour vers la de votre évier gauche - fig.25-26. - fig.22. • Remettez collecteur dans • A l’aide d’une pièce de monnaie, logement en le revissant complètement dévissez doucement le bouchon de pour assurer l’étanchéité...
Page 14
S’il n’est pas possible de déterminer la cause d’une panne, adressez-vous à un Centre Service Agréé ROWENTA. ROWENTA assure une garantie contractuelle de 1 an sur l’appareil et de 2 ans sur la chaudière à partir de la date d’achat, sauf législation spécifique à votre pays.