Yamaha NS-P40 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour NS-P40:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

UC
(NS-B40 + NS-C40 + NS-SW40)
SPEAKER PACKAGE
PACKAGE ENCEINTES
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yamaha NS-P40

  • Page 1 (NS-B40 + NS-C40 + NS-SW40) SPEAKER PACKAGE PACKAGE ENCEINTES OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including Explanation of Graphical Symbols...
  • Page 3 If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Electronics Corp., USA 6660 Orangethorpe AV., Buena Park, CA 90620.
  • Page 4 As the colours of the wires in the mains lead of this the unit, and/or personal injury. Yamaha is not apparatus may not correspond with the coloured responsible for damage resulting from use of this unit markings identifying the terminals in your plug, with a voltage other than specified.
  • Page 5: Table Des Matières

    Contents Package contents..........1 Connecting the speakers ........3 Connection diagram..........3 Installing the speakers........1 Connecting the power cables ......4 Installing the front, center, and surround Using the Subwoofer ......... 4 speakers ............2 Installing the subwoofer........2 Setting the subwoofer volume ......4 Wall-mounting the speakers........2 Troubleshooting ..........
  • Page 6: Installing The Front, Center, And Surround Speakers

    Installing the speakers Installing the front, center, Wall-mounting the speakers and surround speakers You can mount the speakers on the wall as follows. Front speakers: Place the two front speakers on the Install screws into a solid wall or wall support left and right sides of the TV facing directly forward.
  • Page 7: Connecting The Speakers

    Connecting the speakers Caution: Make sure the power cables for the subwoofer and your other AV components are disconnected from the AC wall outlets before making any connections. Connection diagram Surround speakers Right Left Center speaker SPEAKERS FRONT SURROUND CENTER Amplifier ANTENNA HDMI OUT...
  • Page 8: Power Indicator

    In your AV receiver’s speaker size settings, specify Insert the bare wire. small (or “S”) for all of the NS-P40 speakers. Release the tab so that it closes securely on the If you’re connecting the subwoofer to a Yamaha DSP bare wire, not the insulation.
  • Page 9: Troubleshooting

    If this product doesn’t work as expected, look for a possible cause below. If the issue you are experiencing is not listed, or you cannot resolve it after reading through these instructions, disconnect the power cable and contact an authorized Yamaha dealer or service center. ■ Front, surround speakers (NS-B40) and center speaker (NS-C40)
  • Page 10: Specifications

    Specifications ■ Front, surround speakers (NS-B40) and ■ Subwoofer (NS-SW40) center speaker (NS-C40) Type ....Advanced Yamaha Active Servo Technology II Driver ..........16 cm (6-1/2") cone woofer Type non magnetic shielding type NS-B40 ........... Full range bass reflex non magnetic shielding type Amp output power....
  • Page 11: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lire ces instructions. Conserver ces instructions. CAUTION Tenir compte de tous les avertissements. Suivre toutes les instructions. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l’eau. Nettoyer cet appareil avec un chiffon sec seulement. ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE ET DE Ne pas recouvrir les ailettes de ventilation.
  • Page 12: Nous Vous Souhaitons Un Plaisir Musical Durable

    Si ces mesures ne donnent pas les résultats escomptés, prière de contacter le détaillant local autorisé à commercialiser ce type de produit. Si ce n’est pas possible, prière de contacter Yamaha Electronics Corp., États-Unis, 6660 Orangethorpe Ave., Buena Park, CA 90620.
  • Page 13 Précautions Lisez attentivement les précautions d’utilisation suivantes. Yamaha décline toute responsabilité en cas de dommages et/ ou de blessures découlant du non respect de ces consignes. 1. Pour profiter au mieux de votre acquisition, lisez 2. Manœuvrez les commutateurs et les commandes avec attentivement ce mode d’emploi.
  • Page 14 Précautions • Commutateur VOLTAGE SELECTOR (Pour les modeles a destination de la Chine, de l’Asie et les modeles generaux) Vous devez régler le commutateur de tension situé sur le panneau arrière de l’unité en fonction de la tension appliquée dans votre pays AVANT de bran- cher l’unité...
  • Page 15: Contenu De L'emballage

    Sommaire Contenu de l’emballage........1 Connexion des enceintes........3 Schéma des connexions........3 Installation des enceintes .........1 Connexion des câbles d’alimentation ....4 Installation des enceintes avant, centrale et Utilisation du subwoofer ........4 surround ............2 Installation du subwoofer ........2 Réglage du volume du subwoofer .......4 Suspension murale des enceintes......2 En cas de problème..........
  • Page 16: Installation Des Enceintes Avant, Centrale Et Surround

    Installation des enceintes Installation des enceintes avant, Suspension murale des enceintes centrale et surround Vous pouvez suspendre les enceintes au mur de la façon suivante. Enceintes avant: Placez les deux enceintes avant à gauche et à droite du téléviseur, et en les orientant Fixez les vis dans un mur solide ou dans un directement vers l’avant.
  • Page 17: Connexion Des Enceintes

    Connexion des enceintes Attention: Vérifiez que les câbles d’alimentation du subwoofer et de vos autres éléments AV sont débranchés des prises secteur avant d’ e ffectuer la moindre connexion. Schéma des connexions Enceintes surround Droite Gauche Enceinte centrale SPEAKERS FRONT SURROUND CENTER Amplificateur...
  • Page 18: Témoin D'alimentation

    Relâchez le levier pour qu’il se referme Si vous raccordez le subwoofer à un amplificateur DSP convenablement en serrant le fil dénudé et ou un ampli-tuner AV Yamaha, utilisez sa sortie non l’isolant. SUBWOOFER ou LOW PASS. Vérifiez que les fils sont bien maintenus en tirant doucement dessus.
  • Page 19: En Cas De Problème

    Yamaha. ■ Enceintes avant, surround (NS-B40) et enceinte centrale (NS-C40) Problème...
  • Page 20: Fiche Technique

    Fiche technique ■ Enceintes avant, surround (NS-B40) et ■ Subwoofer (NS-SW40) enceinte centrale (NS-C40) Type ....Advanced Yamaha Active Servo Technology II Haut-parleur ........Grave à cône de 16 cm Type blindage non magnétique NS-B40 ......Système bass reflex pleine gamme blindage non magnétique Puissance de sortie de l’amplificateur......

Ce manuel est également adapté pour:

Ns-b40Ns-c40Ns-sw40

Table des Matières