Yamaha NS-B40 Manuels

Yamaha NS-B40 Mode D'emploi (92 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Systèmes de haut-parleurs | Taille: 7.73 MB

Table des Matières

English

5
- Package Contents
  
  5
- Installing the Speakers
  
  5
- Connecting the Speakers
  
  7
  - Connection Diagram
    7
  - Connecting the Power Cables
    8
- Using the Subwoofer
  
  9
  - Adjusting the Subwoofer before Use
    9
  - Power Indicator
    9
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
  
  10
- Twisted Flare Port
  
  10
- Troubleshooting
  
  11
- Specifications
  
  11
  - Précautions D'usage
    12
  - Entretien
    13
  - Haut-Parleurs
    14
Français

15
- Installation des Enceintes
  
  15
- Connexion des Enceintes
  
  17
  - Schéma des Connexions
    17
  - Connexion des Câbles D'alimentation
    18
- Utilisation du Subwoofer
  
  19
  - Commutateur POWER
    19
  - Réglage du Caisson de Graves Avant Utilisation
    19
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
  
  20
- Twisted Flare Port
  
  20
- En cas de Problème
  
  21
- Fiche Technique
  
  21
  - Montage
    22
Deutsch

25
- Aufstellen der Boxen
  
  25
- Anschließen der Boxen
  
  27
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
  
  30
- Twisted Flare Port
  
  30
- Fehlersuche
  
  31
- Technische Daten
  
  31
  - Underhåll Och Skötsel
    32
Svenska

35
- Installation Av Högtalarna
  
  35
- Anslutning Av Högtalarna
  
  37
  - Anslutningsdiagram
    37
  - Anslutning Av Nätkablarna
    38
- Använda Subwoofern
  
  39
  - Justering Av Subwooferhögtalaren Innan Bruk
    39
- Twisted Flare Port
  
  40
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
  
  40
- Felsökning
  
  41
- Tekniska Data
  
  41
Italiano

45
- Installare Gli Altoparlanti
  
  45
- Collegare Gli Altoparlanti
  
  47
  - Diagramma Dei Collegamenti
    47
  - Collegare I Cavi Dell'alimentazione
    48
- Usare Il Subwoofer
  
  49
- Twisted Flare Port
  
  49
- Advanced Yamaha Active Servo
  
  49
  - Regolazione del Subwoofer Prima Dell'uso
    49
- Risoluzione Dei Problemi
  
  51
- Specifiche Tecniche
  
  51
  - Mantenimiento y Cuidado
    52
Español

55
- Instalar Los Altavoces
  
  55
- Conectar Los Altavoces
  
  57
- Utilizar el Subwoofer
  
  59
  - Indicador de Alimentación
    59
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
  
  60
- Twisted Flare Port
  
  60
- Especificaciones
  
  61
- Solucionar Problemas
  
  61
Dutch

65
- Opstellen Van de Speakers
  
  65
- Aansluiten Van de Speakers
  
  67
  - Aansluitschema
    67
  - Aansluiten Van de Netsnoeren
    68
- Gebruik Van de Subwoofer
  
  69
  - Instelling Van de Subwoofer Voor Gebruik
    69
- Twisted Flare Port
  
  70
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
  
  70
- Specificaties
  
  71
  - Меры Безопасности
    72
  - Техническое Обслуживание
    73
- Verhelpen Van Problemen
  
  71
Русский

75
- Содержимое Упаковки
  75
- Содержимое Упаковки
  76
Português

85
- Instalação Dos Alto-Falantes
  
  85
- Ligar os Alto-Falantes
  
  87
- Usar O Subwoofer
  
  89
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
  
  90
- Twisted Flare Port
  
  90
- Solução de Problemas
  
  91
- Especificações
  
  91

Yamaha NS-B40 Mode D'emploi (76 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Systèmes de haut-parleurs | Taille: 4 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Package Contents
  
  4
- Assembling the Front Speakers
  
  4
- Installing the Speakers
  
  6
- Connecting the Speakers
  
  7
  - Connection Diagram
    7
  - Connecting the Power Cables
    9
- Using the Subwoofer
  
  9
  - Setting the Subwoofer Volume
    9
  - Power Indicator
    9
- Troubleshooting
  
  10
- Specifications
  
  10
Français

12
- Contenu de L'emballage
  
  13
- Assemblage des Enceintes Avant
  
  13
- Installation des Enceintes
  
  15
- Connexion des Enceintes
  
  16
  - Schéma des Connexions
    16
  - Connexion des Câbles D'alimentation
    18
- Utilisation du Subwoofer
  
  18
  - Réglage du Volume du Subwoofer
    18
  - Témoin D'alimentation
    18
- En cas de Problème
  
  19
- Fiche Technique
  
  19
Deutsch

21
- Lieferumfang
  
  22
- Zusammenbau der Front-Lautsprecher
  
  22
- Aufstellen der Lautsprecher
  
  24
- Anschließen der Lautsprecher
  
  25
  - Anschluss-Schema
    25
  - Anschließen der Netzkabel
    27
- Verwendung des Subwoofers
  
  27
  - Einstellen der Subwoofer-Lautstärke
    27
- Technische Daten
  
  28
  - Säkerhetsföreskrifter
    29
- Fehlersuche
  
  28
Svenska

30
- Montering Av Fronthögtalarna
  
  31
- Förpackningens Innehåll
  
  31
- Installation Av Högtalarna
  
  33
- Anslutning Av Högtalarna
  
  34
  - Anslutningsdiagram
    34
  - Anslutning Av Nätkablarna
    36
- Använda Subwoofern
  
  36
  - Ställa in Subwoofervolymen
    36
- Felsökning
  
  37
- Tekniska Data
  
  37
Italiano

39
- Contenuto Dell'imballo
  
  40
- Collegare Gli Altoparlanti Anteriori
  
  40
- Installare Gli Altoparlanti
  
  42
- Collegare Gli Altoparlanti
  
  43
  - Diagramma Dei Collegamenti
    43
  - Collegare I Cavi Dell'alimentazione
    45
- Usare Il Subwoofer
  
  45
  - Impostare Il Volume del Subwoofer
    45
- Specifiche Tecniche
  
  46
- Risoluzione Dei Problemi
  
  46
Español

48
- Montaje de Los Altavoces Frontales
  
  49
- Contenido del Paquete
  
  49
- Instalar Los Altavoces
  
  51
- Conectar Los Altavoces
  
  52
  - Diagrama de Conexión
    52
  - Conectar Los Cables de Alimentación
    54
- Utilizar el Subwoofer
  
  54
  - Ajustar el Volumen del Subwoofer
    54
- Solucionar Problemas
  
  55
- Especificaciones
  
  55
Dutch

57
- Geleverde Onderdelen
  
  58
- Frontspeakers Monteren
  
  58
- Opstellen Van de Speakers
  
  60
- Aansluiten Van de Speakers
  
  61
  - Aansluitschema
    61
  - Aansluiten Van de Netsnoeren
    63
- Gebruik Van de Subwoofer
  
  63
  - Instellen Van Het Subwoofervolume
    63
- Problemen Oplossen
  
  64
- Specificaties
  
  64
Русский

66

Yamaha NS-B40 Mode D'emploi (66 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Haut-parleurs | Taille: 2.02 MB

Table des Matières

English

4
Français

12
Deutsch

20
- Aufstellen der Front-, Mitten- und Surround-Boxen
  21
- Aufstellen des Subwoofers
  21
- Wandmontage der Boxen
  21
- Anschließen der Boxen
  22
- Anschluss-Schema
  22
- Anschließen der Netzkabel
  23
- Einstellen der Subwoofer-Lautstärke
  23
- Verwendung des Subwoofers
  23
- Fehlersuche
  24
- Technische Daten
  25
Svenska

28
- Installation Av Front-, Center-, Och Surroundhögtalare
  29
- Installation Av Högtalarna
  29
- Installera Subwoofern
  29
- Väggmontering Av Högtalarna
  29
- Anslutning Av Högtalarna
  30
- Anslutningsdiagram
  30
- Anslutning Av Nätkablarna
  31
- Använda Subwoofern
  31
- Ställa in Subwoofervolymen
  31
- Felsökning
  32
- Tekniska Data
  33
Italiano

36
Español

44
- Instalar el Subwoofer
  45
- Instalar Los Altavoces
  45
- Instalar Los Altavoces en la Pared
  45
- Instalar Los Altavoces Frontales, Central, y Surround
  45
- Conectar Los Altavoces
  46
- Diagrama de Conexión
  46
- Ajustar el Volumen del Subwoofer
  47
- Conectar Los Cables de Alimentación
  47
- Utilizar el Subwoofer
  47
- Solucionar Problemas
  48
- Especificaciones
  49
Dutch

52

Yamaha NS-B40 Mode D'emploi (41 pages)

Package Enceintes

Marque: Yamaha | Catégorie: Systèmes de haut-parleurs | Taille: 3.53 MB

Table des Matières

Français

3
- Package Contents
  
  3
  - Table des Matières
    3
- Installation
  
  4
- Method of Connection
  
  5
  - Connection Diagram
    5
  - Connecting the Power Cables
    6
- Troubleshooting
  
  6
- Specifications
  
  6
Svenska

14
- Lieferumfang
  14
- Lieferumfang
  
  15
  - Aufstellen der Front-, Mitten- und Surround-Boxen
    15
  - Aufstellen des Subwoofers
    15
- Installation
  
  15
  - Wandmontage der Boxen
    15
- Anschlussmethode
  
  16
  - Anschluss-Schema
    16
  - Anschließen der Netzkabel
    17
- Fehlersuche
  
  17
- Technische Daten
  
  17
  - Säkerhetsföreskrifter
    18
  - Förpackningens Innehåll
    20
  - Installation
    21
    
    Installation Av Front-, Center-, Och Surroundhögtalare
    21
    
    Väggmontering Av Högtalarna
    21
    
    Installera Subwoofern
    21
  - Anslutningsmetod
    22
    
    Anslutningsdiagram
    22
    
    Anslutning Av Nätkablarna
    23
  - Felsökning
    23
  - Tekniska Data
    23
Italiano

26
- Contenuto Dell'imballo
  
  26
- Installazione Degli Altoparlanti Anteriori, Centro, E Surround
  
  27
  - Montaggio Degli Altoparlanti a Muro
    27
  - Installare Il Subwoofer
    27
- Metodo DI Collegamento
  
  28
  - Diagramma Dei Collegamenti
    28
  - Collegare I Cavi Dell'alimentazione
    29
- Risoluzione Dei Problemi
  
  29
- Specifiche Tecniche
  
  29
Dutch

31
- Contenido del Paquete
  31
- Instalación
  
  32
- Método de Conexión
  
  33
  - Diagrama de Conexión
    33
  - Conectar Los Cables de Alimentación
    34
- Solucionar Problemas
  
  34
- Especificaciones
  
  34
  - Geleverde Onderdelen
    37
  - Installatie
    37
  - Plaatsing Van de Front-, Midden- en Surroundspeakers
    38
  - Wandmontage Van de Speakers
    38
  - Installeren Van de Subwoofer
    38
  - Aansluitmethode
    39
    
    Aansluitschema
    39
    
    Aansluiten Van de Netsnoeren
    40
  - Problemen Oplossen
    40
  - Specificaties
    40

Yamaha NS-B40 Mode D'emploi (30 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Systèmes de haut-parleurs | Taille: 3.21 MB

Table des Matières

English

5
- Important Safety Instructions
  2
- Table des Matières
  5
- Package Contents
  
  6
- Assembling the Front Speakers
  
  6
- Installing the Speakers
  
  8
- Connecting the Speakers
  
  10
  - Connection Diagram
    10
  - Connecting the Power Cables
    11
- Using the Subwoofer
  
  12
  - Adjusting the Subwoofer before Use
    12
    
    Volume Control
    12
    
    Power Indicator
    12
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
  
  13
- Twisted Flare Port
  
  13
- Troubleshooting
  
  14
- Specifications
  
  15
  - Précautions Concernant la Sécurité
    16
  - Précautions D'usage
    17
  - Entretien
    18
Français

19
- Contenu de L'emballage
  
  20
- Assemblage des Enceintes Avant
  
  20
- Installation des Enceintes
  
  22
- Connexion des Enceintes
  
  24
  - Schéma des Connexions
    24
  - Connexion des Câbles D'alimentation
    25
- Utilisation du Subwoofer
  
  26
  - Réglage du Caisson de Graves Avant Utilisation
    26
  - Témoin D'alimentation
    26
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
  
  27
- Twisted Flare Port
  
  27
- En cas de Problème
  
  28
- Fiche Technique
  
  29

Yamaha NS-B40 Mode D'emploi (24 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Systèmes de haut-parleurs | Taille: 1.03 MB

Table des Matières

English

5
- Important Safety Instructions
  3
- Table des Matières
  5
- Package Contents
  
  6
- Assembling the Front Speakers
  
  6
- Installing the Speakers
  
  8
- Connecting the Speakers
  
  9
  - Connection Diagram
    9
  - Power Indicator
    11
  - Connecting the Power Cables
    11
- Using the Subwoofer
  
  11
  - Setting the Subwoofer Volume
    11
- Troubleshooting
  
  12
- Specifications
  
  12
  - Précautions Concernant la Sécurité
    14
Français

16
- Contenu de L'emballage
  
  17
- Assemblage des Enceintes Avant
  
  17
- Installation des Enceintes
  
  19
- Connexion des Enceintes
  
  20
- Utilisation du Subwoofer
  
  22
  - Réglage du Volume du Subwoofer
    22
- En cas de Problème
  
  23
- Fiche Technique
  
  23

Yamaha NS-B40 Mode D'emploi (20 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Systèmes de haut-parleurs | Taille: 0.82 MB

Table des Matières

English

5
Français

15
- Installation des Enceintes
  
  15
- Connexion des Enceintes
  
  17
- Utilisation du Subwoofer
  
  18
  - Réglage du Volume du Subwoofer
    18
- En cas de Problème
  
  19
- Fiche Technique
  
  20

Yamaha NS-B40 Mode D'emploi (12 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Systèmes de haut-parleurs | Taille: 4.38 MB

Table des Matières

Yamaha NS-B40 Mode D'emploi (11 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Systèmes de haut-parleurs | Taille: 2.42 MB

Yamaha NS-B40 Manuels

Yamaha NS-B40 Mode D'emploi (92 pages)

Table des Matières

English

Package Contents

Installing the Speakers

Connecting the Speakers

Using the Subwoofer

Advanced Yamaha Active Servo Technology II

Twisted Flare Port

Troubleshooting

Specifications

Français

Installation des Enceintes

Connexion des Enceintes

Utilisation du Subwoofer

Advanced Yamaha Active Servo Technology II

Twisted Flare Port

En cas de Problème

Fiche Technique

Deutsch

Aufstellen der Boxen

Anschließen der Boxen

Advanced Yamaha Active Servo Technology II

Twisted Flare Port

Fehlersuche

Technische Daten

Svenska

Installation Av Högtalarna

Anslutning Av Högtalarna

Använda Subwoofern

Twisted Flare Port

Advanced Yamaha Active Servo Technology II

Felsökning

Tekniska Data

Italiano

Installare Gli Altoparlanti

Collegare Gli Altoparlanti

Usare Il Subwoofer

Twisted Flare Port

Advanced Yamaha Active Servo

Risoluzione Dei Problemi

Specifiche Tecniche

Español

Instalar Los Altavoces

Conectar Los Altavoces

Utilizar el Subwoofer

Advanced Yamaha Active Servo Technology II

Twisted Flare Port

Especificaciones

Solucionar Problemas

Dutch

Opstellen Van de Speakers

Aansluiten Van de Speakers

Gebruik Van de Subwoofer

Twisted Flare Port

Advanced Yamaha Active Servo Technology II

Specificaties

Verhelpen Van Problemen

Русский

Português

Instalação Dos Alto-Falantes

Ligar os Alto-Falantes

Usar O Subwoofer

Advanced Yamaha Active Servo Technology II

Twisted Flare Port

Solução de Problemas

Especificações

Yamaha NS-B40 Mode D'emploi (76 pages)

Table des Matières

English

Package Contents

Assembling the Front Speakers

Installing the Speakers

Connecting the Speakers

Using the Subwoofer

Troubleshooting

Specifications

Français

Contenu de L'emballage