The above statements apply ONLY to those products users manual, may cause interference harmful to the distributed by Yamaha Corporation of America or its operation of other electronic devices. subsidiaries.
Page 4
Precautions Please read the following operating precautions before use. Yamaha will not be held responsible for any damage and/or injury caused by not following the cautions below. 1. To assure the finest performance, please read this 1. Do not operate this unit upside down. It may overheat, manual carefully.
Since hearing damage from loud This Class B digital apparatus complies with Canadian sounds is often undetectable until it is too late, Yamaha ICES-003. and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group recommend you to avoid prolonged exposure from excessive volume levels.
Package contents • Make sure that all parts are included in the package. • Pay attention not to drop the bases when you take them out of the box. Front speaker (NS-F40) x2 Subwoofer (NS-SW40) x1 Surround speaker (NS-B40) x2 Bottom Center speaker (NS-C40) x1...
Page 7
Assembling the front speakers Attach the Base to the Bottom. 1 Insert the three projections on the Base into the Projection three holes on the lower end surface of the Base Base Bottom. Make sure that the notch on the Base faces in the same direction as the rear panel of the Bottom, which includes a groove for a speaker cable.
Installing the speakers Before you connect the speakers, place each speaker in Installing the subwoofer its respective location. Speaker positioning is very important as it affects the overall sound quality of the Place the subwoofer on the outside of either the right system.
Connecting the speakers Warning Wall/wall NS-B40 support • Do not mount the speakers on thin plywood or on a 0.59 kg wall with a soft surface material. Otherwise, the (1.30 lbs.) screws may pull out of the surface and the speakers may fall, possibly damaging the speakers or causing 6 mm (1/4")
Page 10
Connecting the speakers ■ Preparing the speaker cables ■ For the front speakers Once you’ve positioned the speakers, you’ll need to cut After connecting the cable, fit it into the the 24.5-meter (80 ft.) speaker cable to make five groove on the rear panel of each Bottom. cables for connecting the two front speakers, center speaker, and the two surround speakers.
Using the Subwoofer Caution In your AV receiver’s speaker size settings, specify small (or “S”) for all of the NS-PA40 speakers. • To move the front speaker to another location, grasp both the Base and Bottom. If you’re connecting the subwoofer to a Yamaha DSP •...
NS-B40 ............0.59 kg (1.30 lbs.) NS-B40 ........... Full range bass reflex non magnetic shielding type ■ Subwoofer (NS-SW40) Driver Type ....Advanced Yamaha Active Servo Technology II NS-F40 Driver ..........16 cm (6-1/2") cone woofer Woofer........7 cm (2-3/4") cone type x2 non magnetic shielding type Tweeter......
Si ce produit devait produire des interférences, selon les instructions du mode d’emploi. Toute modification ce qui peut être déterminé en non approuvée expressément par Yamaha peut invalider “ ÉTEIGNANT ” et en “ RALLUMANT ” le produit, l’autorisation, accordée par la FCC, d’utiliser ce produit.
Page 15
Précautions Lisez attentivement les précautions d’utilisation suivantes. Yamaha décline toute responsabilité en cas de dommages et/ ou de blessures découlant du non respect de ces consignes. 1. Pour profiter au mieux de votre acquisition, lisez En ce qui concerne le NS-SW40 attentivement ce mode d’emploi.
Page 16
éteint. lésions auditives qui ne peuvent être détectées qu’à long terme, lorsqu’il est trop tard, Yamaha et le Groupe des L’appareil consomme donc une faible quantité Entreprises Électroniques Grand Public de l’Association d’électricité.
Contenu de l’emballage • Vérifiez que l’ e mballage contient tous les éléments. • Faites attention de ne pas laisser tomber les bases lorsque vous les sortez de la boîte. Enceinte avant (NS-F40) x2 Subwoofer (NS-SW40) x1 Haut Enceinte surround (NS-B40) x2 Enceinte centrale (NS-C40) x1 Base...
Page 18
Assemblage des enceintes avant Montez la Base sur le Bas. 1 Insérez les trois saillies de la Base dans les trois Saillie orifices sur le dessous du Bas. Vérifiez que Base Base l’ e ntaille de la Base est orientée vers la face arrière du Bas (qui comporte une rainure pour un câble d’...
Installation des enceintes Avant de raccorder les enceintes, placez chacune d’ e lles Installation du subwoofer à l’ e mplacement approprié. Le positionnement des enceintes est un facteur très important car il influence Placez le subwoofer à l’ e xtérieur du champ, à côté de le son général du système.
Connexion des enceintes Avertissement Mur/renfort NS-B40 • Ne montez pas les enceintes sur du contre-plaqué fin mural 0,59 kg ou sur un mur composé d’un matériau non résistant. Sinon, les vis pourraient ressortir de la surface et les enceintes pourraient tomber. Cela pourrait 6 mm endommager les enceintes ou causer des blessures corporelles.
Page 21
Connexion des enceintes ■ Préparation des câbles d’enceintes ■ Pour les enceintes avant Quand vous avez installé les enceintes, découpez le Après avoir connecté le câble, faites-le passer câble d’ e nceinte de 24,5 m en cinq câbles pour dans la rainure au dos de chaque Bas. raccorder les deux enceintes avant, l’...
• Si un câble ressort de l’ e ntaille, fixez-le dans l’ e ntaille Si vous raccordez le subwoofer à un amplificateur DSP avec du ruban adhésif. ou un ampli-tuner AV Yamaha, utilisez sa sortie • Veillez à ce que des enfants ne s’appuient pas contre SUBWOOFER ou LOW PASS.
NS-B40 ................0,59 kg Type ■ Subwoofer (NS-SW40) NS-F40 ............Bass-reflex 2 voies blindage non magnétique Type ....Advanced Yamaha Active Servo Technology II NS-C40...... Suspension acoustique pleine gamme Haut-parleur ........Grave à cône de 16 cm blindage non magnétique blindage non magnétique NS-B40 ......Système bass reflex pleine gamme...