Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Zapalenie przy pomocy zapalarki
PRZECZYTAJ INSTRUKCJE PRZED ZAPALENIEM
NIE należy opierać się o urządzenie w trakcie jego zapalania.
1. Przekręcić zawór sterowania palnika na pozycję .
2. Podłączyć wkład gazu LP.
3. Otworzyć pokrywę grilla.
4. Wcisnąć i przekręcić pokrętło sterowania na pozycję .
Należy wcisnąć i przytrzymać przycisk ZAPŁONU
5.
ELEKTRONICZNEGO.
6. Po zapaleniu się palnika należy przekręcić pokrętło
sterowania do pożądanego ustawienia.
7. W przypadku, jeśli nie dojdzie do zapalenia w ciągu 5
sekund, pokrętło sterowania należy przekręcić na pozycję
, odczekać 5 minut i powtórzyć procedurę rozpalania.
W przypadku, gdy nie dojdzie do zapalenia należy wykonać
polecenia instrukcji dotyczącej rozpalania zapałką.
Zapalanie przy pomocy zapałki
NIE należy opierać się o urządzenie w trakcie
zapalania.
1. Przekręcić zawór sterowania palnikiem gazowym na pozycję .
2. Otworzyć pokrywę grilla.
3. Podłączyć wkład gazowy LP.
4. Włożyć zapałkę do uchwytu na zapałkę. Zapalić zapałkę.
Umieścić zapaloną zapałkę w otworze na zapałkę z tyłu
dolnej części grilla, zgodnie z rysunkiem „A". Sprawdzić, czy
zapalona zapałka jest umieszczona wewnątrz otworu i w
pobliżu palnika.
5. Wepchnąć i przekręcić pokrętło sterowania na pozycję
Sprawdzić, czy palnik się zapalił i czy ogień się utrzymuje.
6. Jeśli do zapłonu nie dojdzie w ciągu 5 sekund należy
przekręcić pokrętło sterowania palnika na pozycję ,
odczekać 5 minut i powtórzyć proces zapalania.
A
Przekręcić pokrywę
otworu na zapałkę
UWAGA
OSTRZEŻENIE
PRZED PAJĄKAMI!
PAJĄKI I PAJĘCZYNY
WEWNĄTRZ PALNIKA
W przypadku, gdy zapalenie płomienia jest
utrudnione lub jeśli płomień jest słaby należy
wyczyścić otwory Venturiego i palniki.
Znane są przypadki, gdy problemy związane z
„cofaniem się płomienia" spowodowane były przez
gniazda i jaja składane przez pająki oraz niewielkie
owady w otworach Venturiego oraz palniku,
powodując blokadę przepływu gazu.
Nagromadzony gaz może spowodować zapłon za
pulpitem sterowniczym. „Cofanie się płomienia"
tego typu może prowadzić do uszkodzenia grilla i
spowodować obrażenia. Aby uniknąć „cofania się
płomienia" oraz w celu zapewnienia prawidłowego
działania, należy zdjąć zespół palnika i przewodu
Venturiego i przeczyścić je za każdym razem po
dłuższym okresie przestoju urządzenia.
Czyszczenie zespołu palnika
Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją
celem przeprowadzenia czyszczenia oraz wymiany
części zespołu palnika lub w przypadku problemów
z zapaleniem urządzenia..
1.
Przekręcić pokrętło sterowania gazem na pozycję
i zdjąć wkład.
2.
Otworzyć górną pokrywę, zdjąć kratkę i płytę
nagrzewającą pokazaną jako A. W taki sposób
palnik zostanie odsłonięty od środka, zgodnie z
rysunkiem B.
3.
Zdjąć 3 śruby mocujące palnik, zgodnie z
rysunkiem C.
4.
Z górnej części grilla ostrożnie zdjąć palnik,
zgodnie z rysunkiem D.
5.
Przeczyścić każdą zapchaną końcówkę sztywnym
drutem np. rozwiniętym spinaczem do papieru.
6.
Wyczyścić palnik, zgodnie z poniższymi
zaleceniami, zgodnie z rysunkiem E. Proponujemy
trzy sposoby czyszczenia przewodu palnika.
Prosimy skorzystać z tej, która wyda się najprostsza.
(A) Zgiąć sztywny drut (dobrze sprawdza się w tym
przypadku lekki wieszak na ubrania) w mały
haczyk. Przesunąć ten haczyk kilkanaście razy
przez przewód każdego palnika.
(B) Użyć wąskiej szczotki do butelek z giętką rączką (nie
używać szczotek z drutu miedzianego), kilkakrotnie
przesunąć szczotkę po każdym z palników.
(C) Należy stosować środki ochrony oczu: Użyj
przewodu doprowadzenia powietrza, aby wtłoczyć
.
powietrze do przewodu palnika i wypchnąć je z
końcówek palnika. Sprawdź każdą końcówkę, aby
upewnić się, czy z każdego otworu wydostaje się
powietrze.
7.
Sprawdzić palnik pod kątem uszkodzeń, z uwagi na
normalne zużycie eksploatacyjne i korozję niektóre
otwory mogą ulec powiększeniu. W przypadku
stwierdzenia dużych pęknięć lub dziur palnik należy
wymienić.
Otwór na zapałkę
8.
Umieścić palnik w skrzynce „firebox".
BARDZO WAŻNE: Przewód palnika należy ponownie
podłączyć do otworu zaworu. Por. rys. F.
9.
Należy ponownie zamocować palnik przy pomocy
śrub zdjętych w punkcie 3.
10. Należy ponownie zainstalować osłonę, ruszty i płytę
nagrzewającą.
Należy sprawdzić, czy bruzdy rusztu przebiegają od
przodu do tyłu (rys. A).
Płyta rozgrzewająca
Widok od tylnej części
urządzenia
Warming
Warming
Rack
Rack
Palnik
(wyjęty)
Badanies zczelnościz aworów, przewodui r egulatora
Badanies zczelnościp rzynajmniej razw r okui przyk ażdej
wymianiei o dłączaniu wkładu.
1. Ustawić pokrętła sterowania urządzeniem na
pozycję .
2. Sprawdzić, czy regulator jest szczelnie połączony z
wkładem gazowym.
3. Odkręcić dopływ gazu. W przypadku usłyszenia
odgłosów syku bezzwłocznie zakręcić gaz. W
połączeniu jest duża nieszczelność. Usunąć usterkę
przed ponownym użytkowaniem.
4. Należy wetrzeć mydliny (roztwór utworzony z mydła i
wody w proporcji 50:50) w połączenia z przewodem i
miejsca zaznaczone poniżej.
5. Jeśli pojawi się rosnąca bańka oznacza to
występowanie nieszczelności. Sprawdzić wkład pod
kątem szczelności. Jeśli wyciek się utrzymuje należy
wymienić wkład i spróbować ponownie. W przypadku,
gdy nie da się zatamować nieszczelności nie należy
podejmować próby jej naprawienia. Konieczność
wymiany części.
A
Palnik
(odsłonięty)
Ruszt
Przesunąć palnik do
C
tyłu i w gór
Śruby palnika
Element do
E
Burner
czyszczenia
Tube
przewodu
(por. zalecenia
powyżej)
Orifice
Pierścień zamontowany
właściwie przy końcu
przewodu palnika.
25
Przechowywanie urządzenia
Należy wyczyścić ruszty.
Należy przechowywać w suchym miejscu.
Po podłączeniu butli gazowej do urządzenia,
przechowywać w miejscu otwartym w miejscu dobrze
wentylowanym oraz poza zasięgiem dzieci
W przypadku przechowywania na zewnątrz zakryć
urządzenie.
Urządzenie można przechowywać w pomieszczeniu
zamkniętym TYLKO wówczas, gdy wkład gazowy jest
odłączony, zdjęty z urządzenia i przechowywany na
przestrzeni otwartej.
Po usunięciu urządzenia z miejsca przechowywania
sprawdzić je pod kątem blokady palników.
Ogólne czyszczenie urządzenia
Urządzenie należy czyścić często, najlepiej po każdym
gotowaniu. W przypadku, gdy do czyszczenia
jakichkolwiek powierzchni służących w urządzeniu do
gotowania używa się szczotki z włosiem należy
sprawdzić, by na powierzchni do gotowania przed
grillowaniem nie znajdowały się pozostałości włosia.
Nie zaleca się czyszczenia powierzchni
przeznaczonych do gotowania, gdy urządzenie jest
gorące.
Urządzenie należy czyścić przynajmniej raz w roku.
Nie należy pomylić czarnego lub brązowego
nagromadzonego tłuszczu albo dymu z farbą.
Wnętrza grilli gazowych nie są malowane fabrycznie (i
nie należy ich malować). Należy użyć mocnego
roztworu detergentu i wody albo środka do
czyszczenia urządzenia i szczotki do szorowania do
wyszorowania wewnętrznych części pokrywy i dna
urządzenia. Należy spłukać i zostawić do pełnego
wyschnięcia na powietrzu. Nie należy stosować
żrących środków do czyszczenia urządzenia/ pieca
na malowanych powierzchniach.
Części z tworzyw sztucznych: Należy wymyć wodą
z mydłem i wytrzeć do sucha.
Nie należy stosować kwasu cytrynowego (citrosol),
żrących środków czyszczących, środków do
odtłuszczania albo stężonych środków do
czyszczenia urządzenia na elementach z tworzyw
sztucznych. Może to doprowadzić do uszkodzeń i
usterek elementów.
Powierzchnie porcelanowe: Z uwagi na skład
podobny do szła, większość pozostałości można
z nich zmyć roztworem sody i wody lub środkiem
czyszczącym o specjalnym składzie. W przypadku
plam szczególnie trudnych do usunięcia, należy
zastosować środek do szorowania, który nie ma
właściwości rysujących.
B
Powierzchnie malowane: Zmyć delikatnym
detergentem albo środkiem czyszczącym
nieposiadającym właściwości rysujących oraz ciepłą
wodą z mydłem. Wytrzeć do sucha suchą, nierysującą
szmatką.
Powierzchnie ze stali nierdzewnej: Celem
utrzymania ładnego wyglądu swojego urządzenia
należy myć je łagodnym detergentem oraz ciepłą
wodą z mydłem i wycierać do sucha po każdym
użyciu. Złogi zapieczonego tłuszczu mogą wymagać
D
użycia gąbki do czyszczenia z powierzchnią do
szorowania z tworzywa sztucznego. Należy stosować
w kierunku wypolerowanego wykończenia, aby
uniknąć uszkodzenia. Nie należy używać szorstkiej
gąbki w miejscach, w których są napisy.
Powierzchnie do gotowania: W przypadku, gdy
do czyszczenia jakichkolwiek powierzchni służących
w urządzeniu do gotowania używa się szczotki z
włosiem należy sprawdzić, by na powierzchni do
gotowania przed grillowaniem nie znajdowały się
pozostałości włosia. Nie zaleca się czyszczenia
F
powierzchni przeznaczonych do gotowania, gdy
urządzenie jest gorące.
JEŚLI URZĄDZENIE NIE ZAPALI SiĘ
Należy upewnić się, czy dopływ gazu we wkładzie jest
włączony.
Należy sprawdzić, czy we wkładzie jest gaz.
Czy zapłon wydaje dźwięk iskrzenia?
Jeśli tak, należy sprawdzić iskrę w palniku.
Jeśli nie ma iskry, należy sprawdzić, czy nie ma
uszkodzonych czy poluzowanych przewodów.
Jeśli przewody są w porządku, należy sprawdzić
elektrody pod kątem pęknięć lub złamań i, w razie
potrzeby, wymienić je.
Jeśli przewód lub elektrody pokryte są pozostałościami
jedzenia, czubek elektrony należy wyczyścić szmatką
nasączoną alkoholem, jeżeli wystąpiła taka potrzeba.
W razie potrzeby należy wymienić przewody.
W przypadku braku dźwięku, należy sprawdzić baterię.
Należy sprawdzić, czy bateria jest poprawnie
podłączona.
Należy sprawdzić, czy połączenie przewodami nie
poluzowało się i włączyć.
Jeśli zapłon nadal nie będzie działał, należy wówczas
użyć zapałki.
Jeśli niniejsze urządzenie wymaga naprawy, prosimy o
kontakt z dostawcą lub Kriswell A/S. Dane kontaktowe
Kriswell A/A, znajdują się na stronie 32.
.
Høyre
skinne
Publicité
